بخش طولانی از رودخانه تراو

رودخانه Trầu از انتهای کمون Tam Mỹ Tây تا کمون Tam Mỹ Đông در این منطقه می گذرد.

رودخانه ترائو در مسیر خود به سمت دریا، از بلندترین قله هون روم در رشته کوه رانگ کوا، از میان تنداب‌های سنگی پرشیب و خطرناک متعددی عبور می‌کند و از تو می به دونگ کو می‌رسد، به سمت پایین خم می‌شود تا آبشار باشکوه گیانگ تام را ایجاد کند، سپس مسیر پر پیچ و خم و پر پیچ و خم خود را ادامه می‌دهد و آب خنک و گوارا را از کوه‌های بلند به روستاها و دهکده‌های کوچک منتقل می‌کند. این امر دشت‌های آبرفتی را در امتداد سواحل رودخانه ایجاد می‌کند که سرشار از رسوب هستند و مزارع تان می، ترونگ لونگ، ترونگ چان و ترونگ تان (تام می تای) را آبیاری می‌کنند.

با عبور از دهکده دونگ آن (ترونگ تان) و جاری شدن به سمت پایین دست به سمت فو کوی (تام می دونگ)، دهکده دن (تیچ تای، تام نگییا)... در نهایت با رودخانه دین (تیچ تای) ادغام می‌شود و رودخانه بن وان را تشکیل می‌دهد که به آرامی به سمت مصب کی ها و به اقیانوس پهناور جریان می‌یابد.

پل نگوین پونگ بر روی رودخانه ترائو قرار دارد و منطقه تام می دونگ را به منطقه تام هیپ متصل می‌کند.

رودخانه ترا نه بزرگ است و نه طولانی، تنها حدود پانزده کیلومتر، اما هر بخشی که از آن می‌گذرد، شگفتی‌ای است که طبیعت به بشریت ارزانی داشته است. مردمی که زمانی در امتداد سواحل آن زندگی می‌کردند، خاطرات شیرینی را گرامی می‌دارند. وجود رودخانه ترا گواهی زنده بر تغییرات بسیاری است که در سرزمین مادری آنها رخ داده است.

نمایی از اسکله پل قدیمی با گیای.

در روزگاران قدیم، رودخانه ترا به وفور جریان داشت و آب‌های آن زلال، خنک و گوارا بود. در دو طرف رودخانه، بیشه‌های بامبو، شالیزارهای برنج، مزارع کاساوا و مزارع سیب‌زمینی شیرین قرار داشتند که همگی به رنگ سبز پررنگ و پر جنب و جوش بودند. ماهی‌ها در رودخانه می‌لولیدند و آب از آنها می‌چکید که نشان دهنده زندگی پررونق و شادی بود. اکثر روستاهای کنار رودخانه، کشاورزان برنج بودند، به جز یک دهکده کوچک با چند ده خانه در روستای فو کوی، معروف به دهکده لوی (متعلق به کمون تام مو دونگ)، که در ماهیگیری تخصص داشتند. اکنون، تنها چند خانواده در دهکده لوی هنوز با انداختن تور در رودخانه ترا امرار معاش می‌کنند.

رودخانه Trầu یک آبراه مهم برای اتصال و تسهیل تجارت بین ماهیگیران Kỳ Hòa (Tam Hải)، Kỳ Hà (Tam Quang) و Kỳ Xuân (Tam Giang) با مردم Kỳ Sanh (فعلاً Tam Mỹ Đông و Tamyy) بود.

در آن روزها، در امتداد رودخانه تراو، قایق‌هایی مانند Bến Thế (در حال حاضر پل Nguyễn Phùng)، Bến Chợ Mới (Tam Mỹ Đông)، Bến Bà Nan، Bà Tiên (روستای Cà Đàmhón) وجود داشت. هر روز صبح قایق های موتوری میگو و ماهی را از دریا به کوه می آوردند و محصولات کشاورزی را از کوه به دریا باز می گرداندند.

گاهی اوقات، قایق‌های بامبو و چوبی از سرچشمه تا مصب رودخانه به پایین‌دست رودخانه می‌رفتند تا برای کشتی‌سازی، بافتن قایق، سبد و خانه‌سازی استفاده شوند... رودخانه در آن زمان بسیار شلوغ و پر جنب و جوش با صداهای شاد و دلنشین بود.

دهکده دونگ آن جایی است که رودخانه ترائو از میان آن می‌گذرد.

روستاهای کنار رودخانه تراو، مانند دهکده گو تو، دهکده باو (ترونگ لونگ)، دونگ مائو، رونگ وون (تان مای)، باو دونگ (ترونگ چان)، دونگ آن (ترونگ تان) و...، مرفه و آرام هستند و محصولات کشاورزی خوشمزه و منحصر به فردی برای هر منطقه تولید می‌کنند. در میان آنها، بدون شک برنج چسبناک باو از دهکده‌های باو دونگ و دونگ آن رتبه برتر را دارد.

دهکده دونگ آن، که زمانی به خاطر زیبایی و ثروتش به عنوان منطقه‌ای با «برنج سفید و آب زلال» مشهور بود، زادگاه دو نویسنده، نگوین تام می و نگوین کیم هوی است. این دهکده کوچک الهام‌بخش مجموعه داستان‌های کوتاه نگوین کیم هوی با عنوان «ساحل رودخانه کودکی» و همچنین الهام‌بخش نگوین تام می بود که تصاویر زندگی خود در دهکده دونگ آن را در داستان کوتاه خود با عنوان «کودکی در جنگ» گنجاند.

از دهکده دونگ آن (تام می تای) در پایین دست رودخانه تا بن ون، رودخانه ترائو در اسکله (Wharf) در پای پل با گیای (Ba Giay) که اکنون پل نگوین فونگ (تام می دونگ) است، متوقف می‌شود. این پل زادگاه نویسنده مای با آن است. در همین کنار رودخانه بود که این نویسنده دو داستان کوتاه به نام‌های «اسکله دلشکستگی» (The Wharf of Heartbreak) و «شکوفه‌های زردآلو در معبد باستانی» (Apricot Blossoms at the Ancient Temple) را خلق کرد.

شالیزارهای برنج و برکه‌های نیلوفر آبی در کنار رودخانه ترا.

هرچند ساده، آرام و روستایی به نظر می‌رسد، اما کناره‌های رودخانه، محل پهلوگیری کشتی‌ها و رودخانه ترا برای همیشه در قلب مردم اینجا باقی می‌مانند و تصاویری از زمانی را تداعی می‌کنند که باید گرامی داشت و به یاد داشت: سفرهای کشتی‌ها در امتداد و عرض رودخانه... زندگی هر فرد مانند رودخانه‌ای است که پیوسته جاری است و در نهایت با خاطرات به محل پهلوگیری قدیمی خود بازمی‌گردد؛ یا حداقل خاطرات فراموش‌نشدنی بی‌شماری را در قلب خود نگه می‌دارد.

رودخانه‌ها و آب، جریان بی‌پایان زمان، منبعی مقدس، سرچشمه‌ای از ایمان به زندگی، نمادی از اخلاق و رفتار...

هر وقت در امتداد رودخانه تراو سفر می‌کنم، به یک تور چشمگیر رودخانه‌ای، بوم‌گردی و روستایی فکر می‌کنم. صبح زود یا اواخر بعد از ظهر، هنگام بازگشت به دهکده دونگ آن یا ایستادن در کنار دهکده لوئی، گوش دادن به صدای ماهی‌هایی که در رودخانه تراو می‌رقصند و تماشای افرادی که در دو طرف رودخانه ماهیگیری می‌کنند، احساس آرامش می‌کنم و بیشتر عاشق وطنم، روستایم و رودخانه‌ام می‌شوم.

رودخانه تراو - رودخانه‌ای که سرزمین‌هایی را که از میان آن می‌گذرد در آغوش می‌گیرد، داستان‌های عاشقانه می‌آفریند و زندگی پر جنب و جوش و شکوفا را پرورش می‌دهد. این رودخانه که سرچشمه‌ای از فرهنگ غنی و سنتی روستایی ویتنامی است، همیشه تصویر زیبای خود را در قلب کسانی که این سرزمین را گرامی می‌دارند، حفظ می‌کند.

منبع: https://baoquangnam.vn/mien-man-mot-khuc-song-trau-3143752.html