چارچوب قانونی برای حفظ این نوع میراث به طور فزایندهای شفاف میشود و به طور قابل توجهی در مسیر بزرگداشت این ارزشهای ویژه یادبود نقش دارد.
گنجی بی قیمت
کلیسای قبیله نگوین تونگ در هوی آن، با حفظ دهها فرمان سلطنتی از دوران سلطنت امپراتورهای مین مانگ، تیو ترو، تو دوک و تان تای، به همراه اسناد، نقاشیها، نسخههای خطی و کتابهای باستانی متعدد هان نوم، مقصدی چشمگیر برای بسیاری از گردشگران است. آقای دونگ هنگ تونگ، داماد خانواده و همچنین راهنمای تور در این مکان، گفت که فرمانهای سلطنتی نسلهاست که توسط خانواده به عنوان گنجینههای گرانبها حفظ شدهاند.
در حالی که احکام سلطنتی در اقامتگاه خانواده نگوین توئونگ، سنت جستجوی علمی و دستاوردهای علمی را نشان میدهد، صدها حکم سلطنتی دیگر در معابد و زیارتگاهها، غنای فرهنگ سنتی هوی آن را به نمایش میگذارند.
به گفته آقای نگوین چی ترونگ، مدیر سابق مرکز حفاظت از میراث فرهنگی جهانی هوی آن، مورخ و سردبیر کتابهای مربوط به میراث هان نوم در هوی آن، هوی آن در حال حاضر بیش از ۲۰۰۰ صفحه سند اصلی، بیش از ۴۵۰۰ صفحه سند کپی شده، ۵۰۰ سنگ نوشته، ۸۰۰ چاپ چوبی و ۶۳ فرمان سلطنتی را جمعآوری و کپی کرده است... این منبع قابل توجهی از میراث مستند است که به شناسایی و روشن شدن ارزش تاریخی و فرهنگی جهانی برجسته هوی آن کمک میکند.
به طور گستردهتر، تحقیقات قبلی توسط مرکز سابق مدیریت اماکن تاریخی و نقاط دیدنی کوانگ نام، مجموعهای غنی از میراث هان-نوم (چینی-ویتنامی) را در کوانگ نام سابق، با بیش از ۴۵۰ کتیبه سنگی، ۱۲۰۰ فرمان سلطنتی و ۶۰۰۰ پلاک و دوبیتی افقی، آشکار کرد. کوانگ نام علاوه بر میراث مستند هان-نوم، صدها کتیبه و سنگنبشته چم نیز دارد که قدیمیترین میراث مستند منطقه محسوب میشوند.
در همین حال، علاوه بر سیستم حکاکیهای سنگی در نگو هان سون، که به عنوان میراث مستند منطقهای منطقه آسیا و اقیانوسیه شناخته میشود، شهر سابق دانانگ همچنین دارای تعداد زیادی از احکام سلطنتی و اسناد باستانی است. در سال 2021، موزه دانانگ شروع به دیجیتالی کردن بیش از 300 حکم سلطنتی از خانههای اشتراکی روستا کرد و به تدریج فهرستبندی و حفظ این اقلام میراث مستند مردمی را انجام داد.
فرصتهایی برای میراث مستند
قانون اصلاحشدهی میراث فرهنگی از اول ژوئیه ۲۰۲۵ لازمالاجرا خواهد شد. در مورد میراث مستند، این قانون مقرراتی را در مورد حفظ، مرمت و مدیریت دادهها اضافه میکند، ضمن اینکه نقش تحول دیجیتال را در مدیریت و حفاظت از میراث نیز افزایش میدهد.
نکته قابل توجه این است که این قانون دیگر میراث مستند را به فضاهای اجتماعی محدود نمیکند، بلکه آن را به اسنادی که در خانوادهها، مذاهب و افراد نگهداری میشوند، گسترش میدهد. ثبت مجموعه موسیقیدان هوانگ وان در یونسکو به عنوان میراث مستند جهانی، فرصتهایی را برای اسناد ارزشمندی که بسیاری از خانوادهها در حال حفظ آنها هستند، فراهم میکند.
برای منطقهای مانند دانانگ که به مجموعهای بزرگ از میراث هان نوم (چینی-ویتنامی)، متون باستانی، کتیبهها و همچنین اسناد شهری و بندری و اسناد مربوط به شهرنشینی میبالد، داشتن یک چارچوب قانونی برای حفظ میراث مستند، فرصتی طلایی محسوب میشود.
با این حال، به گفته کارشناسان فرهنگی، استان کوانگ نام یکی از مناطقی در ویتنام مرکزی است که از بلایای طبیعی شدیدی رنج میبرد. سیل، کپک و گرمای شدید همگی به طور قابل توجهی بر اشکال مختلف میراث مستند تأثیر میگذارند. بنابراین، پس از انجام فهرستبرداری از میراث مستند، یافتن روشهای مناسب برای حفاظت، گامی ضروری است.
قانون اصلاحشده میراث فرهنگی، دیجیتالیسازی را در مرکز توجه قرار میدهد و بهطور خاص دیجیتالیسازی، بهروزرسانی و پشتیبانگیری از میراث مستند در سیستم پایگاه داده ملی را الزامی میکند تا در خدمت مدیریت، حفاظت و ارتقای ارزش آن در محیط الکترونیکی، طبق تصریح، باشد. در حال حاضر، دا نانگ بر دیجیتالی کردن میراث مستند، چه ملموس و چه ناملموس، بهویژه اسناد هان نوم و حکاکیهای سنگی نگو هان سون تمرکز دارد.
اخیراً، به مناسبت بیست و ششمین سالگرد ثبت شهر باستانی هوی آن به عنوان میراث جهانی یونسکو (۴ دسامبر)، مرکز حفاظت از میراث هوی آن نمایشگاهی مستند از میراث با عنوان «لمس زمان» برگزار کرد. این نمایشگاه تصاویری از کتیبههای سنگی یادبود از سیستم خانههای اشتراکی، معابد، زیارتگاهها، سالنهای اجتماعات و کلیساهای اجدادی در هوی آن را به نمایش میگذارد که هدف آن کمک به بینندگان و گردشگران برای کشف و درک ارزش تاریخی، فرهنگی و هنری کتیبههای سنگی به طور خاص و همچنین عمق میراث شهر باستانی هوی آن به طور کلی است.
منبع: https://baodanang.vn/mo-canh-cua-bao-ton-di-san-tu-lieu-3314849.html
نظر (0)