افتخاری بزرگ برای مردم پایتخت.

دهم اکتبر ۱۹۵۴، روز آزادسازی پایتخت، نقطه عطفی حیاتی را رقم زد و پیروزی کامل ارتش و مردم ما را در جنگ مقاومت علیه تجاوز استعماری فرانسه تأیید کرد و همزمان فصل جدیدی را در تاریخ هزار ساله تانگ لونگ - دونگ دو - هانوی گشود.

صبح روز ۹ اکتبر ۱۹۵۴، نیروهای فرانسوی خودروهای خود را در مقابل میدان با دین جمع کردند تا از هانوی عقب‌نشینی کنند. عکس: آرشیو VNA.

سربازان ارتش خلق ویتنام در ۹ اکتبر ۱۹۵۴، ادارات دولتی را از ارتش فرانسه تصرف کردند. عکس: آرشیو VNA.

یک واحد از ارتش خلق ویتنام، ایستگاه پلیس خیابان هانگ دائو را تصرف می‌کند، ۹ اکتبر ۱۹۵۴. عکس: آرشیو VNA.

صبح روز ۹ اکتبر ۱۹۵۴، ارتش خلق ویتنام از حومه شهر و از مسیرهای مختلف به داخل هانوی پیشروی کرد و به ترتیب ایستگاه راه‌آهن هانگ کو، کاخ سابق فرماندار کل، منطقه دون توی، منطقه دریاچه هوان کیم و خانه دولت شمالی را تصرف کرد. (در عکس: سربازان ارتش خلق ویتنام در حال تصرف ایستگاه راه‌آهن هانگ کو، ۹ اکتبر ۱۹۵۴. عکس: آرشیو VNA)

آخرین سربازان فرانسوی بعدازظهر ۹ اکتبر ۱۹۵۴ با عبور از پل لانگ بین به سمت های فونگ عقب‌نشینی کردند. عکس: آرشیو VNA.

با عقب‌نشینی نیروهای فرانسوی، هنگ پایتخت که از دروازه کائو گیای پیشروی می‌کرد، در ۹ اکتبر ۱۹۵۴ آن مواضع را تصرف کرد. عکس: آرشیو VNA.

صبح روز ۹ اکتبر ۱۹۵۴، ارتش خلق ویتنام از حومه شهر و از مسیرهای مختلف به داخل هانوی پیشروی کرد و به ترتیب ایستگاه راه‌آهن هانگ کو، کاخ سابق فرماندار کل، منطقه دون توی، منطقه دریاچه هوان کیم، خانه دولت شمالی و غیره را تصرف کرد. در عکس: شادی مبارزان انقلابی که توسط فرانسوی‌ها در زندان هوا لو دستگیر شده بودند، پس از ملاقات با سربازان ارتش خلق ویتنام که در ۹ اکتبر ۱۹۵۴ برای تصرف زندان آمده بودند. عکس: آرشیو VNA.

از اوایل صبح، ساکنان هانوی پرچم‌ها و بنرهایی را در مقابل خانه‌های خود آویزان کردند تا از سربازانی که برای آزادسازی پایتخت بازمی‌گشتند، استقبال کنند. عکس: آرشیو VNA.

صبح روز ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴، نیروهای لشکر پیشتاز ارتش از دروازه‌های شهر پیشروی کردند تا پایتخت آزاد شده را در میان دریایی از پرچم‌ها و گل‌ها تصرف کنند و مورد استقبال ۲۰۰۰۰۰ نفر از ساکنان هانوی قرار گرفتند. عکس: آرشیو VNA.

در انتظار مردم هانوی، صبح روز ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴، نیروهای لشکر ۳۰۸ پیشتاز از دروازه‌های شهر برای تصرف پایتخت پیشروی کردند. عکس: آرشیو VNA.

واحدهای لشکر ۳۰۸ (که اکنون ارتش پیشتاز ۳۰۸ نام دارد) صبح روز ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴، در میان تشویق‌های شاد ده‌ها هزار نفر از ساکنان هانوی، به منطقه تقاطع دریاچه هوان کیم (که اکنون میدان دونگ کین نگی توچ نام دارد) پیشروی کردند. عکس: آرشیو VNA.

کودکان در هانوی، به همراه بستگانشان، پرچم‌هایی را برای استقبال از سربازانی که برای آزادسازی پایتخت بازمی‌گردند، حمل می‌کنند. عکس: آرشیو VNA.

مردم صبح روز ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴، در مسیر تصرف پایتخت، از سربازان به گرمی استقبال کردند و به آنها گل هدیه دادند. عکس: آرشیو – VNA.

واحدهای پیاده نظام ارتش ما از طریق خیابان هانگ گای برای تصرف پایتخت پیشروی می‌کنند، صبح روز ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴. عکس: آرشیو VNA.

سرلشکر وونگ توآ وو، فرمانده لشکر ۳۰۸ و رئیس کمیته نظامی-سیاسی شهر هانوی، در محاصره دانش‌آموزان دختر دبیرستان ترونگ وونگ که در کنار دریاچه هون کیم به مناسبت روز آزادسازی پایتخت، گل تقدیم می‌کنند. عکس: آرشیو VNA.

مردم با شادی به پرچم ملی که در روز آزادسازی پایتخت، ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴، بر فراز میله پرچم هانوی برافراشته شده است، نگاه می‌کنند. عکس: آرشیو VNA.

واحدهای لشکر ۳۰۸، پس از تصرف هانوی، اولین مراسم برافراشتن پرچم را در روز آزادی، ساعت ۳ بعد از ظهر ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴ در میدان پرچم (که اکنون دروازه دوآن مون - ارگ امپراتوری تانگ لونگ است) برگزار کردند. عکس: آرشیو VNA.

سرلشکر وونگ توآ وو، رئیس کمیته نظامی-سیاسی، سخنرانی افتتاحیه را در روزی که کمیته نظامی-سیاسی در تئاتر بزرگ هانوی به مردم معرفی شد (اکتبر ۱۹۵۴) ایراد کرد. عکس: آرشیو VNA.

مردم پس از آزادسازی پایتخت (۱۹۵۴) در فروشگاه‌های دولتی خرید می‌کنند. عکس: آرشیو VNA.

سینماها بار دیگر مملو از تماشاگر شدند. پس از آزادی، تمام فعالیت‌ها در پایتخت به سرعت به حالت عادی بازگشت. هانوی وارد فصل جدیدی از تاریخ خود شد. (عکس: آرشیو VNA)

منبع: https://baotintuc.vn/xa-hoi/moc-son-ruc-ro-cua-nhan-dan-thu-do-20251010082420750.htm