غروب آفتاب در یک بار برای دو نفر - شعر از نگوین دانگ خوآ

تصویرسازی: ون نگوین

مغازه هیچ تابلو یا آدرسی ندارد.

فقط شب ها برای فروش باز است

این رستوران در تپه‌ای دورافتاده واقع شده است.

حدسی بسیار محتمل

بعدازظهر به طرز خطرناکی روی پوستم سنگینی می‌کند

با یک لمس خواهد شکست

کنارم بنشین تا آماده شوم

بگذار تاریکی تو را با خود ببرد

تو هنوز اینجایی، هنوز ساکته

پرچم سفید، داستان عاشقانه سبز

اسمت چیه؟ تکرار کن.

برای آخرین بار که به هم زنگ می‌زنیم

هر چه مهربان‌تر، غمگین‌تر و سردتر.

اسمت چیه؟ لطفا نگو.

وقتی دنیا دلتنگم شود، غمگین خواهم شد.

آن بعدازظهر با خداحافظی‌ها گره خورد

لبخندت هزار بار تکرار میشه.

منبع: https://thanhnien.vn/mot-hoang-hon-o-quan-hai-nguoi-tho-cua-nguyen-dang-khoa-185250920181242826.htm