نگوین تی مین نگوک، نویسنده، در هفتادمین سالگرد تولدش کتاب «خواننده» را منتشر کرد.

صبح روز ۱۹ سپتامبر، انجمن نویسندگان شهر هوشی مین و انتشارات استیج مراسم رونمایی از کتاب «خواننده» و تبادل نظر با نویسنده نگوین تی مین نگوک را ترتیب دادند. بسیاری از هنرمندان در زمینه‌های تئاتر، سینما، هنرهای زیبا، نویسندگان و شاعران برای تبریک انتشار کتاب جدید نویسنده‌ای زن که امروزه بسیار «چندوجهی» تلقی می‌شود، در این مراسم شرکت کردند.

در این رویداد افراد زیر حضور داشتند: هنرمند مردمی ترین توی موی، نایب رئیس اتحادیه انجمن‌های ادبیات و هنر ویتنام و رئیس انجمن هنرمندان صحنه ویتنام؛ نویسنده بویی آن تان، نایب رئیس اتحادیه انجمن‌های ادبیات و هنر شهر هوشی مین؛ فام تی نگوک آن، مدیر انتشارات صحنه شهر هوشی مین؛ نویسنده بیچ نگان، رئیس انجمن نویسندگان شهر هوشی مین؛ آقای لو نگوین هیو، رئیس انجمن هنرمندان رقص شهر هوشی مین؛ دانشیار، دکتر نگوین تی مین تای؛ هنرمند مردمی لو توی؛ هنرمند مردمی کیم شوان؛ هنرمند شایسته تان لوک؛ هنرمند شایسته تان هوی؛ هنرمند شایسته فونگ هونگ توی؛ هنرمند شایسته ون مون؛ هنرمند شایسته ون های؛ هنرمندان آی نوهو، کواک تائو؛ پژوهشگر تئاتر انگو تائو، نمایشنامه نویس هوانگ سونگ ویت، کارگردان ژوان فونگ، کارگردان هونگ دانگ، هنرمند وو مین لام...

نگوین تی مین نگوک، نویسنده، بیش از ۳۰ نمایش را روی صحنه برده و بیش از ۷۰ فیلمنامه سنتی و معاصر برای صحنه، بیش از ۳۰ فیلمنامه برای سینما، صدها قسمت برای تلویزیون و تعدادی کار تحقیقاتی روی صحنه و اپرای اصلاح‌شده نوشته است.

از جمله آنها، او خاطرات "Tam Thanh va Loc doi" از هنرمند شایسته Thanh Loc را نوشت، فیلمنامه‌ای برای استودیوی Tre Film نوشت تا فیلمی پرتره درباره هنرمند مردمی Thanh Ton - پدر هنرمند شایسته Thanh Loc - بسازد و تأثیر عمیقی در قلب مردم در مورد هنرمندی که زندگی خود را وقف نقش‌های خوب بسیاری کرد، ایجاد کند.

روزنامه‌نگار فام تی نگوک آن - انتشارات استیج برای تبریک به نویسنده نگوین تی مین نگوک، گل اهدا کرد

او همچنین آهنگساز نمایش‌های زیر است: «تیا اوی، ما دیا»، «تین نگا»، «بیایید یکدیگر را دوست داشته باشیم»، «قلب رقصان»، «8 زن»، «زن پرهیزگار»... (اجرا شده در صحنه ایدکاف)؛ «29 برادر برمی‌گردند»، «بیایید گریه کنیم، عزیزم»، «رویای مهتابی در آب»، «سایگون یک چهارراه دارد» (صحنه هوانگ تای تان)؛ «خورشید بعد از ظهر»، «طلا یا نقره تقلبی» (صحنه کوئک تائو)؛ «وصیت‌نامه» (درامای هونگ وان)، «صدای آواز دانشجو» (صحنه کوئک تائو - مین نهی)، «بازیگر زن» (تئاتر تران هوو ترانگ)، «زن گمشده»، «بین دو کرانه دود»، «نات نگویت دو نقش»...

هنرمند مردمی ترین توی مویی با کتاب "خواننده" نوشته نگوین تی مین نگوک

همه اقوام نویسنده نگوین تی مین نگوک، کار هنری او را تحسین می‌کنند. زیرا او علاوه بر فیلمنامه‌های صحنه‌ای که نوشته، فیلمنامه فیلم‌هایی را نیز نوشته که مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته‌اند، مانند: "هونگ گا"، "نگوک وین دونگ"، "های نگویت"... و فیلمنامه فیلم "سونگ لانگ" را با لئون لی؛ "زندگی در ترس" را با بویی تاک چوین (برنده جایزه بادبادک طلایی ۲۰۲۳)، "نهاکونگ بان" را با هوانگ توان کونگ، اقتباس از اثر "دو داک" اثر بین نگوین لوک را با لی هونگ فونگ...

نویسنده، بیچ نگان، برای تبریک به نویسنده نگوین تی مین نگوک، گل اهدا کرد.

به گفته بسیاری از کارشناسان، نگوین تی مین نگوک، نویسنده، اولین زن ویتنامی است که با سه نقش نویسنده، کارگردان و بازیگر در دو نمایش «زن گمشده» (۲۰۰۸) و «ما...» (۲۰۱۱) اثری ویتنامی را به روی صحنه آف-آف برادوی در نیویورک آورده است.

نویسنده، هوانگ سونگ ویت، فیلمنامه‌هایی را که از فیلمنامه‌های نویسنده نگوین تی مین نگوک اقتباس کرده است، به یاد می‌آورد، از جمله: «تونگ هوآی نگان نام»، «ساک شوان گوی لای»، «هوین توئی چانگ سا موک»... که همه آنها احساسات قلبی و بالاتر از همه، عشق عمیق هنری هستند.

نگوین تی مین نگوک، نویسنده، از حضور بسیاری از هنرمندان در مراسم رونمایی کتاب «خواننده» ابراز خوشحالی کرد و گفت: «من دوباره خودم را در روزهای اول بازیگری‌ام می‌بینم، چون علاوه بر نویسنده بودن، بازیگر هم هستم. ابراز محبت همکاران، خوانندگان و مخاطبانم به من بسیار خوشحال‌کننده است.»

هنرمند شایسته Thanh Loc با نویسنده Nguyen Thi Minh Ngoc تعامل دارد

فام تی نگوک آن، روزنامه‌نگار و مدیر انتشارات استیج، گفت: «کتاب «دختر آوازخوان» برای چاپ ۶ فیلمنامه «دختر آوازخوان»، «چه کسی ماه را شکافت»، «بابا، مامان»، «بین دو کرانه مه و دود»، «بیا گریه کنیم عزیزم» و «زن گمشده» نوشته نویسنده و کارگردان نگوین تی مین نگوک انتخاب شده است. این‌ها فیلمنامه‌های صحنه‌ای هستند که اجرا شده‌اند و حاوی محتوای غنی، عمیق و انسانی، سرشار از الهام و ویژگی‌های برجسته در سبک نوشتاری نویسنده هستند: ترکیب غیرقابل پیش‌بینی و غیرمنتظره بین واقعیت و رویا، بین دین و زندگی، بین تراژدی و کمدی، بین عامه مردم و اهل علم، بین سنت و مدرنیته».

فام تی نگوک آن، روزنامه‌نگار و مدیر انتشارات استیج، اظهار داشت: «متن‌هایی که نویسنده نگوین تی مین نگوک ۲۰ تا ۳۰ سال پیش نوشته است، هنوز برای مخاطبان تئاتر امروز بسیار مرتبط و جذاب هستند. من معتقدم که اگرچه او ۷۰ سال سن دارد، اما قدرت، احساسات، تفکر و نوشته‌هایش هنوز بسیار جوان است، انرژی و میل او به خلاقیت و نوآوری هنوز فراوان و به‌روز است و نگوین تی مین نگوک، نویسنده، متن‌های جدید و ارزشمندی برای ارائه به تئاتر کشور خواهد داشت.»

کارگردان تون دت کان، معاون رئیس انجمن تئاتر شهر هوشی مین، برای تبریک به نویسنده نگوین تی مین نگوک، گل اهدا کرد.

نمایشنامه نویس هوانگ سونگ ویت، هنرمند مردمی، لو توی، هنرمند شایسته فونگ هونگ توئی، و کارگردان هونگ دونگ برای تبریک به نویسنده، نگوین تی مین نگوک آمدند.

منبع: https://nld.com.vn/van-nghe/mung-tuoi-70-tac-gia-nguyen-thi-minh-ngoc-ra-mat-sach-co-dao-hat-20230919105348965.htm