رونمایی از کتاب «دون کا تای تو در فضای گردشگری»

Ra mắt sách ‘Đờn ca tài tử trong không gian du lịch’ - Ảnh 1. — کتاب «دون کا تای تو در فضای گردشگری » به تازگی در کان تو رونمایی شده است - عکس: CHI QUOC

در تاریخ ۴ اکتبر، در کتابفروشی پونگ نام (بخش نین کیو، شهر کان تو )، مراسم رونمایی از کتاب «دون کاتای تو» در یک فضای توریستی، نوشته‌ی نهام هونگ، محقق فرهنگی و آهنگساز، برگزار شد.

این کتاب ۱۸۰ صفحه‌ای که توسط انتشارات Literature Publishing House منتشر شده، با دقت و وسواس فراوان توسط نویسنده، Nham Hung، در مدت زمانی طولانی و با کار گسترده و تجربه حرفه‌ای، تحقیق و گردآوری شده است.

کتاب با مروری بر شکل گیری و توسعه «دون کا تای تو» و چرایی نامگذاری آن به «دون کا تای تو» آغاز می شود.

نویسنده با استناد به نقل قول هایی از منابع بسیار، استدلال می کند که «دون کا تای تو یک سبک حرفه ای در نواختن موسیقی سنتی است که بالاترین معنای آن، خوب بودن در این حرفه و تخصص در حرفه دان کا است».

اما گاهی اوقات مردم از طریق این حرفه زندگی نمی کنند، از موسیقی و آواز خود برای امرار معاش استفاده نمی کنند، بلکه فقط برای تبادل و رقابت هنری به منظور ارضای اشتیاق خود به این کار روی می آورند. بنابراین، افرادی که موسیقی آماتور می نوازند، به تدریج مورد احترام جامعه قرار می گیرند، «با استعداد» نامیده می شوند، مانند دانشمندان در دوران فئودالی.

در ادامه، در بخش «نوازندگان مشهور - خوانندگان آماتور مشهور گذشته: رفتن به رستوران - ضبط صفحه - رفتن روی صحنه»، نویسنده پرتره‌هایی از نوازندگان مشهوری مانند سائو تونگ، نام کو، بای با، ون وی، چین تریچ، موئی کان، موئی هونگ... را انتخاب و معرفی می‌کند.

و خوانندگان مشهوری مانند کو با ترا وین ، کو با بن تره، کو نام کان تو، کو باخ هوئه، و خواننده مشهور کنگ تان. هر خواننده مشهور در بخشی جداگانه با اطلاعات کامل در مورد زندگی و حرفه خود معرفی شده است.

Ra mắt sách ‘Đờn ca tài tử trong không gian du lịch’ - Ảnh 2. — نویسنده، نهام هونگ، در مراسم رونمایی کتاب درباره کتابش صحبت می‌کند - عکس: ترونگ فام

نکته برجسته این کتاب، ارائه ایده‌ها و راه‌حل‌هایی برای ورود موسیقی سنتی به فضای گردشگری غرب است.

اینها داستان‌های واقعی از آوردن موفقیت‌آمیز دان کا تای تو به فعالیت‌های گردشگری در دهکده توریستی مای خان (شهر کان تو)، محل یادبود موسیقیدان کائو وان لاو (استان باک لیو، که اکنون استان کا مائو است) یا آوردن دان کا تای تو با کشتی‌های کروز برای خدمت به گردشگران هستند...

نویسنده در پایان کتاب نوشته است: «من معتقدم که با توجه و سرمایه‌گذاری مناسب، هنر دون کا تای تو به یک محصول گردشگری باکیفیت، جذاب، لوکس و ارزشمند تبدیل خواهد شد که شایسته عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت است.»

نهام هونگ، پژوهشگر فرهنگی و نمایشنامه‌نویس، در سال ۱۹۴۹ متولد شد. او پیش از این معاون مدیر تئاتر تای دو (شهر کان تو) بود.

او علاوه بر آهنگساز، فیلمنامه‌نویس و مدیر کل بسیاری از برنامه‌های جشنواره‌ها و رویدادهای بزرگ، نویسنده کتاب‌ها و آثار پژوهشی ارزشمندی مانند «بازارهای شناور دلتای مکونگ»، «بازارهای شناور غرب»، «آشنایی با کیک‌های محلی جنوب»، «فرهنگ عمامه» و... نیز هست.

چی کوک

منبع: https://tuoitre.vn/ra-mat-sach-don-ca-tai-tu-trong-khong-gian-du-lich-20251004160614494.htm