صنعت مالیات تای نین: پیشرفت چشمگیر تا خط پایان، تثبیت جایگاه خود در بین 10 منطقه برتر سراسر کشور

سال ۲۰۲۵ - سال پایانی اجرای طرح توسعه اجتماعی-اقتصادی برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۵ - از اهمیت ویژه‌ای در ارزیابی نتایج اجرای اهداف کل دوره برخوردار است. با روحیه «شتاب - پیشرفت - خط پایان»، تمام سطوح، بخش‌ها و مناطق استان تای نین در تلاشند تا راه‌حل‌های همزمان بسیاری را برای تکمیل جامع اهداف توسعه‌ای اجرا کنند.

در این تصویر کلی، بخش مالیاتی تای نین با نتایج جمع‌آوری بودجه فراتر از هدف از اکتبر 2025، برجسته است و به تثبیت جایگاه استان در گروه 10 منطقه با بالاترین مقیاس جمع‌آوری بودجه در کشور کمک می‌کند. خبرنگار با رئیس اداره مالیات استان تای نین، نگوین نام بین، در مورد نتایج و جهت‌گیری‌های کلیدی این بخش مصاحبه‌ای انجام داد.

رئیس مالیات استان تای نین، نگوین نام بین

خبرنگار: جناب! تا تاریخ 30 اکتبر 2025، کل درآمد بودجه ایالتی استان تای نین به 43959 میلیارد دونگ رسید که برابر با 118.1٪ از تخمین دولت مرکزی و 116.7٪ از تخمین شورای خلق استان است که نسبت به مدت مشابه در سال 2024، 35.1٪ افزایش داشته است. بنابراین، تنها پس از 10 ماه، این استان هدف درآمد بودجه 2025 را تکمیل کرده و از آن فراتر رفته است. لطفاً به ما بگویید چه عوامل و راه‌حل‌های کلیدی به بخش مالیات تای نین کمک کرده است تا امسال به هدف درآمد بودجه دست یابد و از آن فراتر رود؟

نگوین نام بین، رئیس اداره مالیات استان تای نین : اول از همه، مایلم صمیمانه از توجه و راهنمایی دقیق وزارت دارایی ، اداره مالیات، کمیته حزب استان، شورای خلق و کمیته خلق استان تای نین و همراهی جامعه تجاری و مردم تشکر کنم. این نتیجه حاصل تلاش مشترک کل نظام سیاسی و حس مسئولیت بالای کل بخش مالیات است. برای دستیابی به این نتیجه، اداره مالیات استان قاطعانه 7 گروه کلیدی از راه‌حل‌ها را اجرا کرده است:

اول، ترویج اصلاحات اداری، نوسازی مدیریت مالیاتی، گسترش خدمات مالیاتی الکترونیکی، کمک به مالیات‌دهندگان برای انجام سریع و شفاف تعهدات خود.

دوم، تقویت پیش‌بینی، تحلیل و مدیریت ریسک، پیگیری دقیق تحولات تولید و کسب‌وکار، جلوگیری پیشگیرانه از کاهش درآمد و قیمت‌گذاری انتقالی در حوزه‌های کلیدی مانند شرکت‌های بزرگ، معاملات املاک و مستغلات و تجارت الکترونیک.

سوم، بررسی و طبقه‌بندی مجدد مالیات‌دهندگان پس از ادغام‌های اداری، با تمرکز بر خانوارها و افراد شاغل - گروهی که بخش بزرگی از کل درآمد را تشکیل می‌دهند. در دو ماه پایانی سال، این صنعت در حال اجرای پروژه ۳۳۸۹ وزارت دارایی با شعار «۶۰ روز اقدام - تحول اساسی - ارتقای سطح خانوارهای شاغل برای اظهار، شفاف و مدرن» است.

چهارم، تقویت کار بازرسی و رسیدگی مالیاتی با تمرکز و نکات کلیدی، تضمین نظم و شفافیت، ضمن حمایت از کسب‌وکارها برای رعایت تعهدات مالیاتی.

پنجم، بر مدیریت بدهی و اجرای بدهی مالیاتی تمرکز کنید، علل هر بدهی را به روشنی طبقه‌بندی کنید و قاطعانه به موارد تعویق طولانی مدت رسیدگی و آنها را به اطلاع عموم برسانید.

ششم، از بهبود قوی اقتصاد محلی بهره‌مند شوید - زمانی که بسیاری از پروژه‌های سرمایه‌گذاری، به ویژه در مناطق صنعتی، به بهره‌برداری می‌رسند، در مقیاس گسترش می‌یابند و منابع درآمد پایدار و باثباتی ایجاد می‌کنند.

هفتم، بهره‌برداری مؤثر از درآمد زمین پس از ادغام اداری. تا 31 اکتبر 2025، هزینه‌های استفاده از زمین به 11090.5 میلیارد دونگ ویتنام خواهد رسید که 29.2٪ از کل درآمد داخلی را تشکیل می‌دهد و نسبت به مدت مشابه در سال 2024، 95.1٪ افزایش می‌یابد - رقمی چشمگیر که به طور قابل توجهی به نتایج کلی درآمد بودجه استان کمک می‌کند.

کارخانه کوکاکولا، شهرک صنعتی فو آن تان، کمون بن لوک، استان تای نین

خبرنگار : طبق پیش‌نویس گزارش دولت مرکزی، کل درآمد بودجه تای نین در سال ۲۰۲۵ به بیش از ۴۸۶۰۰ میلیارد دونگ ویتنام خواهد رسید و انتظار می‌رود از نظر درآمد بودجه ایالتی در رتبه نهم کشور قرار گیرد. این نتیجه و اهمیت ارتقای تای نین به جمع ۱۰ شهر با بالاترین درآمد بودجه در کشور را چگونه ارزیابی می‌کنید؟

نگوین نام بین، رئیس اداره مالیات استان تای نین : این یک نتیجه بسیار مهم و قابل توجه و یک نشان تاریخی برای اداره مالیات استان تای نین است. سال 2025 سال مهمی است، نقطه عطفی برای ما تا با هم یک دوره جدید را شکل دهیم - دوره ای از تحول قوی در زمینه ایجاد یک دولت محلی دو سطحی و توسعه اقتصاد دیجیتال.

این نتیجه تنها به تکمیل عالی اهداف تعیین‌شده محدود نمی‌شود، بلکه توسعه چشمگیر اجتماعی-اقتصادی استان را نیز تأیید می‌کند که منعکس‌کننده رهبری و هدایت دقیق و به‌موقع کمیته حزبی استانی، شورای مردمی و کمیته مردمی استانی؛ تلاش‌های ادارات، شعب، بخش‌های محلی و به‌ویژه تلاش‌های مشترک و همراهی جامعه تجاری است.

قرار گرفتن در بین 10 منطقه برتر کشور از نظر درآمد بودجه برای اولین بار، نکته مهمی را تأیید کرده است: "یک تای نین جدید، یک موقعیت جدید"؛ استان تای نین - از محلی با مشکلات فراوان، اکنون به یک مرکز اقتصادی پویا تبدیل شده است و سهم مهمی در درآمد کلی کشور دارد.

دستاوردهای فوق منبع بزرگی از دلگرمی هستند و برای کل استان اطمینان ایجاد می‌کنند تا به تلاش خود برای تکمیل عالی اهداف و وظایف باقی‌مانده سال ۲۰۲۵ و دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۰ ادامه دهند؛ افزایش درآمد بودجه پیش‌نیازی برای استان است تا منابع سرمایه‌گذاری را به طور فعال برای زیرساخت‌های اقتصادی، امنیت اجتماعی، آموزش، مراقبت‌های بهداشتی و غیره تخصیص دهد تا زندگی مردم بهبود یابد و سرمایه‌گذاران جدید بیشتری جذب شوند.
سازمان امور مالیاتی کشور، بالاترین رضایت مودیان مالیاتی و جامعه تجاری را هدف قرار داده است.

خبرنگار : لطفاً در مورد جهت‌گیری و اهداف بخش مالیات تای نین در سال ۲۰۲۶ و دوره پیش رو برای ما توضیح دهید؟

نگوین نام بین، رئیس اداره مالیات استان تای نین : بر اساس نتایج به دست آمده، اداره مالیات تای نین مصمم است که تابع یا وابسته نباشد، بلکه به تلاش و اجرای قاطعانه جهت‌گیری‌ها و اهداف کلیدی زیر ادامه دهد:

اولاً، حفظ نرخ رشد پایدار مالیات، تضمین تعادل بین منابع درآمدی، تمرکز بر اجرای راه‌حل‌هایی برای جمع‌آوری بودجه دولت و تلاش برای افزایش حداقل ۱۲ درصدی درآمد سالانه از میزان تخمینی.

دوم، ادامه‌ی اصلاح رویه‌های اداری و نوسازی بخش مالیات: هدف، دستیابی به بالاترین رضایت مالیات‌دهندگان و جامعه‌ی کسب‌وکار است. بخش مالیات بر تسریع تحول دیجیتال تمرکز خواهد کرد و به مالیات‌دهندگان کمک خواهد کرد تا تعهدات خود را به سرعت و شفافیت انجام دهند و هزینه‌های انطباق را کاهش دهند.

سوم، مدیریت مالیات در مسیری پایدار، همراه با حمایت از کسب و کارها. در آینده، اصل راهنمای عمل در سراسر اداره مالیات استان تای نین این است: «همراهی با کسب و کارها - کمک به ایجاد یک محیط تولید و کسب و کار مطلوب و پایدار»، با تمرکز بر رفع مشکلات برای شرکت‌های کوچک و متوسط، همراه با کسب و کارهای انفرادی و خانوارهای کسب و کار در منطقه.

اداره مالیات به خوبی می‌داند که رفاه حال شرکت‌ها، پایه و اساس درآمد پایدار بودجه و توسعه کلی کل استان است. با پیروی دقیق از طرح توسعه اجتماعی-اقتصادی استان، ما به طور فعال در مورد تدوین اهداف و وظایف جمع‌آوری بودجه برای سال ۲۰۲۶ و دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۰ به شیوه‌ای مناسب، بهینه‌سازی پتانسیل و جهت‌گیری جدید توسعه منطقه، کمک به تکمیل عالی اهداف استراتژیک و مشارکت مثبت در شاخص توسعه پایدار استان، مشاوره خواهیم داد.

چهارم، ایجاد یک سازمان و دستگاه مالیاتی پاک، قوی و حرفه‌ای. برای تبدیل شدن واقعی به یک «شریک مورد اعتماد با مالیات‌دهندگان» و انجام وظیفه سیاسی «جمع‌آوری مالیات باید قلب مردم را تسخیر کند»، اداره مالیات استان تأیید می‌کند که مأموران، کارمندان دولت و کارکنان بخش مالیات، سنت همبستگی، مسئولیت‌پذیری و غلبه بر مشکلات را برای همراهی و مشارکت با مالیات‌دهندگان دنبال کرده و همچنان ترویج خواهند داد.

خبرنگار : خیلی ممنون!/.

کادر : نتایج جمع‌آوری بودجه ایالتی در سال ۲۰۲۵، گواه روشنی از تلاش‌ها و تاب‌آوری بخش مالیات تای نین در زمینه نوسانات اقتصادی متعدد است.

تا 30 اکتبر 2025، کل درآمد بودجه استان به 43959 میلیارد دونگ رسید که برابر با 118.1٪ از تخمین دولت مرکزی، 116.7٪ از تخمین شورای خلق استان و افزایش 35.1٪ نسبت به مدت مشابه در سال 2024 است. درآمد داخلی به تنهایی به 37973.9 میلیارد دونگ رسید که افزایش 40.3٪ را در بین بالاترین‌ها در کشور نشان می‌دهد.

نکته قابل توجه این است که درآمد حاصل از زمین به 11090.5 میلیارد دونگ ویتنام رسید که تقریباً 30٪ از کل درآمد داخلی را تشکیل می‌دهد و در مقایسه با سال قبل تقریباً دو برابر شده است. با این شتاب رشد، درآمد کل تخمینی در سال 2025 از 48600 میلیارد دونگ ویتنام فراتر خواهد رفت و Tay Ninh را از نظر مقیاس درآمد بودجه به رتبه نهم در کشور می‌رساند.

با ورود به سال ۲۰۲۶، بخش مالیات Tay Ninh همچنان هدف جمع‌آوری حداقل ۱۲٪ بیشتر از تخمین را تعیین می‌کند و تحول دیجیتال، اصلاحات اداری و ایجاد تیمی از مأموران مالیاتی حرفه‌ای و متعهد را ترویج می‌دهد.

کو کوئین - دوک کان

منبع: https://baolongan.vn/nganh-thue-tay-ninh-but-pha-ve-dich-khang-dinh-vi-the-trong-nhom-10-dia-phuong-dan-dau-ca-nuoc-a206289.html