«پنج برکت که وارد خانه می‌شوند»

وقتی بچه بودم، هر سال تعطیلات تت، معلمم به خانه علما و ماندارین‌های روستا می‌رفت تا از آنها خوشنویسی بخواهد. معمولاً حروف چینی روی یک کاغذ صورتی با چهار حرف «Ngũ phúc lâm môn» (پنج برکت وارد خانه می‌شود) بود که آن را به خانه می‌آورد و می‌چسباند تا برای خانواده‌اش دعا کند و برکت بخواهد.

یک خوشنویس در حال نوشتن حروف فرخنده در خانه اشتراکی هانگ کن. عکس: وو دانگ.

با بزرگ شدن، بالاخره معنی آن چهار کلمه را فهمیدم. «پنج نعمت که وارد خانه می‌شوند» به پنج نعمت اشاره دارد: شادی، ثروت، طول عمر، سلامتی و آرامش. طبق باورهای شرق آسیا، شادی، ثروت و طول عمر سه ستاره فرخنده در آسمان هستند. شادی «پنج نعمت که وارد خانه می‌شوند»، ثروت «مقام عالی و ثروت فراوان» و طول عمر «عمر طولانی صد ساله» است. اینها ستاره‌های فرخنده‌ای هستند که نماد آرزوی صلح ، شادی، ثروت، رفاه و عمر طولانی هستند. هان فی زی معنی شادی را در شش کلمه خلاصه کرد: «طول عمر کامل، ثروت و شادی».

فرهنگ‌های شرقی و غربی هر دو مفهوم «برکت» (福) را در صدر قرار می‌دهند. برکت به خوش‌شانسی و اقبال خوب، مانند فضیلت و خیرخواهی اشاره دارد. ثروت (祿) هدیه‌ای از آسمان است. طول عمر (壽) به معنای زندگی طولانی است. مردم باستان پیری را به سه دسته تقسیم می‌کردند: طول عمر بالا (بیش از ۱۰۰ سال)، طول عمر متوسط ​​(۸۰ سال) و طول عمر پایین (بیش از ۶۰ سال). طول عمر آنقدر مهم است که ضرب‌المثل «برکت به وسعت دریای شرق، طول عمر به پایداری کوه جنوبی» وجود دارد. در دوران فئودالی، امپراتورها به دنبال طولانی کردن عمر خود بودند، از این رو به دنبال اکسیر جاودانگی بودند.

«خنگ» به معنای سالم است. سلامتی یعنی عاری بودن از بیماری و ناخوشی. افلاطون گفته است: «سلامتی اولین ثروت است، زیبایی دوم است و ثروت سوم است.»

آرامش به معنای آسودگی، آرامش، رهایی از نگرانی‌ها و اضطراب‌ها است.

در کنفرانس جهانی مراقبت‌های بهداشتی اولیه که در سپتامبر ۱۹۷۸ در آلماآتا، بزرگترین شهر قزاقستان، با حضور ۱۳۴ کشور از جمله ویتنام برگزار شد، اعلامیه آلماآتا اعلام شد. در این اعلامیه تأکید شده است: «سلامتی، وضعیتی از رفاه کامل جسمی، روانی و اجتماعی، و نه صرفاً فقدان بیماری، یک حق اساسی بشر برای دستیابی به بهترین وضعیت ممکن سلامت است، مهمترین هدف اجتماعی در سراسر جهان که مستلزم اقدام بسیاری از بخش‌های اقتصادی و اجتماعی، نه فقط بخش سلامت، است.» اعلامیه آلماآتا شامل ۱۰ نکته در مورد مراقبت‌های بهداشتی اولیه است و از دولت‌های همه کشورها، متخصصان مراقبت‌های بهداشتی و جوامع در سراسر جهان می‌خواهد که از سلامت برای همه محافظت و آن را ارتقا دهند.

اهمیت سلامتی همچنین دلیل این است که همه برای خود و خانواده‌هایشان آرزوی برکت، خوشبختی و رفاه می‌کنند. این موضوع در چهار حرف "Ngũ phúc lâm môn" (پنج برکت که از در وارد می‌شوند) منعکس شده است، آرزویی که اغلب از طریق نقاشی‌های خوشنویسی که در طول جشنواره بهار در خانه‌ها آویزان می‌شوند، منتقل می‌شود. کلمات موجود در هر نقاشی نماد آرزوهای فرخنده‌ای مانند "سال نو شادی فراوان" و "سال نو بخت و اقبال بزرگ" هستند. این یک اصل جاودانه است، از دوران باستان تا به امروز و در آینده.

نگوین هو پاچ

منبع: https://baohaiphong.vn/ngu-phuc-lam-mon-532920.html