«آتش‌بان» اجرای فوک ها چئو

عشق سوزان به هنر چو، آقای نگوین هونگ چین، رئیس باشگاه آواز چو در روستای فوک ها وان، بخش هوپ لی (لی نهان)، را الهام بخشیده است تا زمان و تلاش زیادی را صرف تمرین و انتقال اشتیاق خود به نسل‌های جوان‌تر کند و از این طریق، به حفظ و ارتقای ارزش هنر چو در سرزمین مادری خود کمک کند.

آقای نگوین هونگ چین، که از سن ۲۰ سالگی رابطه‌ای از پیش تعیین‌شده با هنر چو داشت، بیش از ۶۰ سال است که به چو مات روستای فوک ها ۱ پیوسته است. آقای چین به همراه نسل ارشد خود، یکی از افرادی است که از اوایل دهه ۶۰ میلادی تاکنون در ساخت و توسعه چو مات این روستا با نام آشنا و نزدیک "چو مات خودکفا زادگاه" مشارکت داشته است. از زمان تأسیس و فعالیت تاکنون، چو مات روستای فوک ها ۱ به طور منظم بیش از ۲۰ عضو داشته است که بسیاری از آنها در حال حاضر اقوام، برادران، خواهران و فرزندان آقای نگوین هونگ چین هستند. آقای نگوین هونگ چین هر زمان که از چو مات زادگاهش صحبت می‌کند، نمی‌تواند شادی و غرور خود را پنهان کند وقتی که در خانواده‌اش ۳ خواهر و برادر در فعالیت‌ها شرکت می‌کنند و در ساخت و به پرواز درآوردن ملودی چو مات فوک ها مشارکت دارند.

آقای چین گفت: من از کودکی عاشق آواز خواندن، به خصوص هنر چو بودم. از ۹ یا ۱۰ سالگی، بارها در تیم‌های آواز توئونگ و کای لوئونگ روستا شرکت کرده و در صحنه‌های روستا و کمون اجرا داشته‌ام. سپس، در اوایل دهه ۶۰ میلادی که هنر چو توسعه یافت، من و برادرانم آواز چو را تمرین کردیم و به تدریج اجرای چو را در سرزمین مادری خود توسعه دادیم. در آن زمان، هر زمان که صدای طبل‌های چو را در روستا می‌شنیدیم، قلب‌هایمان پر از هیجان می‌شد.

در واقع، هنگام صحبت و تعامل با آقای چین و مردم روستای فوک ها وان، می‌توانیم عشق و احترام مردم اینجا را به ملودی‌های باستانی چو به وضوح ببینیم. همه بسیار مفتخرند که سال‌هاست اعضای باشگاه آواز چو روستای فوک ها وان به هسته اصلی کمون و منطقه تبدیل شده‌اند، در اجراها و جشنواره‌های باشگاه آوازهای محلی و چو استان ها نام شرکت می‌کنند و جوایز زیادی را کسب می‌کنند. اگرچه زندگی بسیاری از اعضا هنوز با کار، کشاورزی و خانواده پرمشغله است، اما آقای چین و اعضای باشگاه با شور و اشتیاق و عشق به آواز چو، سعی می‌کنند زمانی را برای سازماندهی فعالیت‌ها ترتیب دهند و از فعالیت‌های باشگاه هیجان‌زده هستند. آنها مشتاق و خوشحال هستند که در حفظ و ارتقای ارزش هنر چو سرزمین خود مشارکت کنند، به طوری که اکنون، "برند" تشک‌های چو فوک ها وان توسط بسیاری از مردم استان شناخته شده است.

مشخص است که آقای چین علاوه بر تحقیق و جمع‌آوری ملودی‌های باستانی چئو، به طور فعال ملودی‌های جدید چئو را نیز در ستایش حزب، عمو هو، ستایش میهن و کشور احیا شده ساخته است. او همچنین صحنه‌ها، آهنگ‌ها و نمایش‌های طنز بسیاری را برای اجرا و خدمت به مردم در تعطیلات، تت، جشنواره‌های روستایی، شرکت در برنامه‌های هنری برای جشن حزب، جشن بهار و اعزام سربازان جدید برای پیوستن به ارتش هر ساله ساخته است...

«آتش‌بان» اجرای فوک ها چئو — آقای نگوین هونگ چین، رئیس کلوپ آواز چئو روستای Phuc Ha 1، کمون Hop Ly، Ly Nhan، چند آهنگ Cheo را با اشعار جدید نوشته شده توسط او معرفی می کند. عکس: هان هان

آقای نگوین هونگ چین با آرزوی حفظ و گسترش ملودی‌های چئو در زندگی، زمان و تلاش زیادی را صرف آموزش جوهره هنر چئو به نسل‌های جوان‌تر، نسل‌های دانش‌آموزان عاشق چئو در مدارس این شهرستان، کرد. در میان آنها، بسیاری از شاگردان او عضو باشگاه آواز چئو در روستای فوک ها وان شدند. آقای چین و اعضای باشگاه با غلبه بر مشکلات و کمبودها، زمانی که هیچ هزینه عملیاتی وجود نداشت، سازهای موسیقی خود را برای تمرین، اجرا و آموزش به نسل‌های بعدی ساختند. نسل‌های مختلف شاگردان آقای چین که امروز به فوک ها ۱ می‌آیند، هنوز اشعار و آهنگ‌هایی را که بیانگر قدردانی و سپاسگزاری آنها از کار او در آموزش آواز چئو است، به یاد می‌آورند و به یکدیگر منتقل می‌کنند: اگر دوست دارید بنوازید، فقط بیایید و بنوازید/ کسی هست که به شما آواز خواندن یاد بدهد، جایی هست که بتوانید نواختن سازها را یاد بگیرید/ اینجا ارگ نیست/ یک فلوت، یک کمانچه دو سیم، یک عود تک سیم وجود دارد/ عود قمری معلم وجود دارد/ یک عود کوچک با صدای فوق‌العاده زیبا/ قدیمی‌ترین عود سه سیم در منطقه/ یک عود چهار سیم کوتاه که با هم در یک ساز نواخته می‌شوند/ اگر نمی‌دانید، فقط بپرسید/ کسی هست که به شما آواز خواندن و نواختن صحیح سازها را یاد بدهد...

آقای نگوین هونگ چین، پس از ارائه خدمات فراوان به هنر چو و همچنین جنبش فرهنگی و هنری سرزمین مادری خود، در سال ۲۰۱۰ مفتخر به دریافت مدال یادبود برای آرمان فرهنگ، ورزش و گردشگری از وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری شد. در حال حاضر، اگرچه او بیش از ۸۰ سال سن دارد، اما هنوز بسیار باهوش، سالم و متعهد به انتقال "آتش" شور و اشتیاق به نسل بعدی است و به طور فعال اشعار جدیدی را بر اساس ملودی‌های چو با محتوای به‌روز و انسانی می‌سازد که منعکس کننده افکار مردم و حومه تجدید شده برای خدمت به فعالیت‌های باشگاه است.

آقای چین در مورد اثر جدیدی که به زودی منتشر خواهد شد، گفت: برای من، چئو مثل آب و غذای روزانه است. تا زمانی که نفس می‌کشم، به خواندن و آهنگسازی ادامه خواهم داد. در آینده نزدیک، قصد دارم با مشارکت همه اعضای خانواده گسترده‌ام، از جمله نسل‌های مختلف، یک صحنه جدید از چئو را منتشر کنم. از این طریق، می‌خواهم عشق نسل جوان را به ملودی‌های چئو بیدار کنم تا فوک ها چئو بتواند حفظ و توسعه یابد و این شکل هنری برای همیشه در زندگی مردم زنده بماند.

نگوین اوآن

منبع