سرباز و آهنگ جاودانه

در مناطقی که در داک لک به شدت از طوفان و سیل آسیب دیده‌اند، آنچه باقی مانده نه تنها گل، دیوارهای فروریخته و سقف‌های جارو شده است، بلکه خلأ عظیمی که مردم با نزدیک شدن به عید تت (سال نو قمری) احساس می‌کنند را نیز می‌توان دید.

و سربازانی که تازه برای نجات مردم از سیل‌های سهمگین تلاش کرده بودند، اکنون تلاش‌های خود را سرعت می‌بخشند و با زمان و سرما و باران اواخر فصل مسابقه می‌دهند تا سقف‌ها را برای مردم به موقع برای سال نو قمری اسب بازسازی کنند. این سربازان - سربازان شجاع ارتش عمو هو - با "کمپین کوانگ ترونگ" وارد نبرد می‌شوند و به سرعت هزاران خانه برای مردم می‌سازند و تعمیر می‌کنند.

به یاد دارم که سال گذشته تقریباً در همین زمان (دسامبر 2024)، وقتی از روستای لانگ نو (بخش فوک خان، استان لائو کای) - روستایی که به شدت توسط طوفان یاگی آسیب دیده بود - بازدید کردیم، هزاران افسر و سرباز از نیروهای مسلح را دیدیم که ماه‌ها در میان صدها هکتار گل و لای و سنگ برای جستجوی قربانیان مفقود شده خستگی‌ناپذیر کار می‌کردند. آنها در حین جستجو، فوراً یک روستای جدید - یک منطقه اسکان مجدد - را نیز ساختند که کارگران ساختمانی آن سربازانی از سپاه دوازدهم ارتش (شرکت ساختمانی ترونگ سون، وزارت دفاع ملی ) بودند. افسران و سربازان بدون توجه به باران یا تابش آفتاب، شبانه‌روزی کار کردند و تنها در عرض سه ماه، یک روستای جدید ایجاد کردند که به زیبایی یک تفرجگاه توریستی بود.

ماموران مرزی با جدیت تلاش می‌کنند تا اطمینان حاصل کنند که ساکنان سیل‌زده خانه دارند و می‌توانند زندگی خود را قبل از سال نو قمری تثبیت کنند. عکس: نگوک لان

منطقه اسکان مجدد لانگ نو، با ۴۰ خانه چوبی که به سبک معماری سنتی تایلندی ساخته شده‌اند اما زیباتر و راحت‌تر هستند، هر خانه شبیه یک ویلای دنج و صمیمی است. با نگاه به روستا، به نظر می‌رسد هر خانه می‌خواهد خانه کناری خود را در آغوش بگیرد، درد را سرکوب کند و به آینده‌ای روشن‌تر نگاه کند. این روستا درست به موقع برای هشتادمین سالگرد تأسیس ارتش خلق ویتنام (۲۲ دسامبر ۱۹۴۴ - ۲۲ دسامبر ۲۰۲۴) افتتاح شد. داستان سربازان لانگ نو در سال گذشته، یا داستان سربازانی که امروز در استان‌های ساحلی جنوبی مرکزی برای مردم خانه می‌سازند، همچنین تعهدی از فداکاری در سرود سرباز است: "برای مردم، خودمان را فراموش می‌کنیم."

هر وقت سربازانی را می‌بینم که در دوران سختی و فاجعه به میان مردم بازمی‌گردند، آن آهنگ همیشه در ذهنم طنین‌انداز می‌شود، درست همین جا در ترونگ سا. در سفرهای متعدد به ترونگ سا و فلات قاره میهنمان، آهنگ خداحافظی که توسط سربازان خوانده می‌شد همیشه «برای مردم، خودمان را فراموش می‌کنیم» اثر آهنگساز دوآن کوانگ خای (افسر هنگ جاودانه تای تین) بود.

سربازان نیروی دریایی منطقه ۴ در حال ساخت خانه برای ساکنان کمون هوا شوان. عکس: شوان کواک

تقریباً 20 سال پیش را به یاد دارم، با تاریکی هوا از جزیره سین تون دونگ خداحافظی کردیم. قایق حامل خبرنگاران و هنرمندان زن آخرین قایقی بود که جزیره را ترک کرد. سربازان در اسکله ایستاده بودند و برای خداحافظی دست تکان می‌دادند و ناگهان یکی از سربازان شروع به خواندن کرد: «برای مردم، خودمان را فراموش می‌کنیم، برای مردم، ما فداکاری می‌کنیم، برادران، برای مردم، ما خودمان را فراموش می‌کنیم...» ده‌ها سرباز دیگر نیز به آنها پیوستند و با صدای بلند، مانند سوگندی رسمی در برابر سرزمین پدری و مردم، آواز خواندند. هرگز پیش از این، یک وداع ما را تا این حد غیرمنتظره تحت تأثیر قرار نداده بود! سربازان لبخندی درخشان بر لب داشتند و با چنین شور و اشتیاقی آواز می‌خواندند، صدایشان در میان امواج و باد دریای آزاد گم می‌شد، در حالی که همه ما اشک می‌ریختیم! چه زمان دیگری می‌توانستیم این آهنگ را بشنویم که قلب‌های ما را تا این حد عمیقاً به تپش درآورد؟ بسیار تأثیرگذار؟ این آهنگ سوگند سربازان گارد ملی را به همراه دارد، کسانی که از روزهای پوشیدن کلاه‌های بامبو و ژاکت‌های پددار، در طول راهپیمایی طولانی تا روز پیروزی کامل، از جنگل‌های سبز دفاع کردند و حتی امروز، آن سوگند جاودانه هنوز با افتخار در سراسر اقیانوس طوفانی طنین‌انداز است.

بعد از آن سفر، ما آنقدر خوش‌شانس بودیم که سفرهای بیشتری به ترونگ سا داشته باشیم، و هر بار که قایق CQ موتورش را روشن می‌کرد تا ما را به کشتی بزرگی که آنجا لنگر انداخته بود برگرداند، به نظر می‌رسید آواز سربازان در جزیره بی‌وقفه روی امواج مواج طنین‌انداز می‌شود!

افسران و سربازان هنگ ۵۸۴ در حال ساخت خانه برای قربانیان سیل در هوآ تین هستند. عکس: ترونگ های

و امروز، با نگاه به تصویر سربازانی که با گل و ملات پوشیده شده بودند و با وجود باران سرد، پشتشان خیس از عرق بود و با پشتکار و فوریت مشغول بازسازی خانه‌ها برای مردم بودند، ناگهان سوگند سربازان ارتش عمو هو را می‌شنوم که در آهنگ جاودانه طنین‌انداز می‌شود: «برای مردم، خودتان را فراموش کنید، برای مردم، خودتان را فدا کنید، برادران، خودتان را برای مردم فراموش کنید...»

منبع: https://baodaklak.vn/tin-noi-bat/202512/nguoi-linh-va-bai-ca-bat-tu-91e04e5/