Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

جوانان هانوی در فصل باران‌های موسمی برای عکس گرفتن به خیابان‌ها می‌آیند، جایی که «در هر متر مربع، دوازده الهه‌ی هنر» حضور دارند.

(روزنامه دن تری) - با فرا رسیدن بادهای موسمی شمال شرقی، بسیاری از جوانان تصمیم می‌گیرند چند روزی کار خود را کنار بگذارند تا لباس سنتی آئو دای را بپوشند و لحظه‌هانوی را در زیباترین فصل سال ثبت کنند.

Báo Dân tríBáo Dân trí27/12/2025

وقتی بادهای موسمی از راه می‌رسند، هانوی جذابیتی منحصر به فرد و آرام به خود می‌گیرد. حتی قبل از تت (سال نو قمری)، آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) به انتخابی محبوب برای بسیاری از جوانان تبدیل شده و باعث ایجاد یک روند عکاسی پر جنب و جوش در خیابان‌های مرکز شهر شده است.

Người trẻ Hà Nội lên phố chụp ảnh gió mùa 1m2 cả chục nàng thơ - 1

جوانان هانوی بدون اینکه منتظر تت (سال نو قمری) باشند، به خیابان‌ها آمدند تا با لباس‌های سنتی آئو دای عکس بگیرند و فضایی پر جنب و جوش در خیابان‌های مرکزی ایجاد کنند (عکس: نگوین ها نام).

حاضر است میلیون‌ها دونگ خرج کند و از کارش مرخصی بگیرد تا یک عکاسی بی‌نظیر داشته باشد.

در منطقه اطراف دریاچه هو گوم، از همان ابتدای زمستان دیدن زنانی با لباس‌های آو دایِ بلند و گشاد رایج است.

طبق مشاهدات خبرنگاران دن تری ، مکان‌های محبوب برای عکاسی عبارتند از: دریاچه هوان کیم، دفتر روزنامه هانوی موی و کلیسای جامع هانوی...

آخر هفته‌ها، مردم باید برای گرفتن یک فرصت عکاسی خوب صف بکشند. بسیاری به شوخی می‌گویند: «در هر متر مربع ده‌ها الهه عکس گرفته‌اند» تا فضای شلوغ و پرهیاهو را توصیف کنند.

Người trẻ Hà Nội lên phố chụp ảnh gió mùa 1m2 cả chục nàng thơ - 2

خانم تران تی نگویت (در حالی که یک بادبزن در دست دارد) و گروه دوستانش به طور فعال از محل کار خود مرخصی گرفتند تا با لباس‌های سنتی آئو دای ویتنامی مجموعه‌ای از عکس‌ها را بگیرند (عکس: نگوین ها نام).

خانم تران تی نگویت (کارمند اداری) در گفتگو با خبرنگار روزنامه دن تری گفت که او و گروه دوستانش تصمیم گرفتند برای تحقق رویای خود مبنی بر گرفتن عکس یادگاری، مرخصی بگیرند.

خانم نگویت فاش کرد: «ما توافق کردیم که نصف روز مرخصی بگیریم تا در حین عکاسی استراحت کنیم و بعد از ظهر به سر کار برگردیم. آخر هفته‌ها خیلی شلوغ است و گرفتن عکس‌های خوب بعد از رسیدن به آنجا را دشوار می‌کند و فضا آنقدر که امیدوار بودیم آرام نیست.»

برای آماده شدن برای عکاسی، تیم خانم نگویت سه روز را صرف بحث در مورد همه چیز کرد، از انتخاب رنگ‌های هماهنگ برای آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) گرفته تا استخدام یک آرایشگر حرفه‌ای با هزینه ۲ میلیون دونگ ویتنامی برای هر نفر.

فقط بزرگسالان شاغل نیستند که به طور فعال برای گرفتن عکس‌های یادگاری وقت می‌گذارند؛ بسیاری از جوانان نیز برنامه‌های مطالعه و فعالیت‌های شخصی خود را به طور انعطاف‌پذیری تنظیم می‌کنند تا لحظات خاطره‌انگیز را ثبت کنند.

Người trẻ Hà Nội lên phố chụp ảnh gió mùa 1m2 cả chục nàng thơ - 3

مای آنه به طور فعال برنامه درسی خود را تنظیم کرد و برای آماده شدن برای عکسبرداری در آئو دای، گل‌هایی به قیمت ۱۲۰،۰۰۰ دونگ ویتنام به عنوان لوازم جانبی خرید (عکس: نگوین ها نام).

در میان آنها مای آن (متولد ۲۰۰۷) بود، زن جوانی که قبل از رفتن به عکاسی، تقریباً یک هفته را صرف بررسی پیش‌بینی آب و هوا و تنظیم برنامه مطالعه‌اش کرد. مای آن تیم حرفه‌ای استخدام نکرد، بلکه ترجیح داد خودش آرایش کند و از بهترین دوستش خواست که او را همراهی کند تا طبیعی‌ترین ظاهر را حفظ کند.

مای آنه گفت: «امسال مناظر بسیار زیبایی دیدم و هر جا که می‌رفتم، افرادی را می‌دیدم که آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) پوشیده بودند و این به من انگیزه مضاعفی می‌داد. من عکس‌هایی را که زندگی روزمره در بازار دونگ ژوان را به تصویر می‌کشند دوست دارم؛ لازم نیست خیلی پرجزئیات باشند، اما وقتی به گذشته نگاه می‌کنم، هنوز هم می‌توانم به وضوح ببینم که فصل واقعاً فوق‌العاده‌ای را پشت سر گذاشته‌ام.»

تائو نهی (متولد ۲۰۰۵)، دانش‌آموزی که در منطقه شوان توی زندگی می‌کند، تازه یک دوره امتحانات پراسترس مدرسه را تمام کرده بود و به‌طور فعال زمانی را برای بیرون رفتن با دوستانش و ثبت لحظات پایانی سال تحصیلی ترتیب داد.

تائو نهی در مورد عکاسی گفت: «چون ما هنوز دانشجو هستیم، صرفه‌جویی در هزینه‌ها را در اولویت قرار دادیم. تمام گروه خودمان آرایش کردیم، دوربین یکی از دوستانمان را قرض گرفتیم و به نوبت از هم عکس گرفتیم. مهم‌ترین چیز این است که با هم وقت بگذرانیم و خاطرات زیبا را ثبت کنیم.»

Người trẻ Hà Nội lên phố chụp ảnh gió mùa 1m2 cả chục nàng thơ - 4

تائو نهی (با لباس قرمز) از فرصت استراحت بعد از امتحانات استفاده کرد تا با دوستانش در لباس سنتی ویتنامی آئو دای عکس بگیرد (عکس: نگوین ها نام).

جذابیت آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) در طول فصل باران‌های موسمی نه تنها مردم هانوی را جذب می‌کند، بلکه گردشگران بین‌المللی را نیز مجذوب خود می‌کند.

آلیس و دوست پسرش از تایوان (چین) که علاقه زیادی به ویتنام داشتند، به طور فعال برنامه‌های کاری خود را تنظیم کردند و برای لذت بردن از یک تعطیلات کامل در اینجا، مرخصی گرفتند.

آلیس با هیجان گفت: «ما آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) را بسیار زیبا یافتیم و واقعاً از آن خوشمان آمد، بنابراین تصمیم گرفتیم یکی را برای امتحان کردن اجاره کنیم. قبل از آمدن به ویتنام، تحقیقات زیادی در مورد آئو دای، غذا و مکان‌های دیدنی معروف انجام دادم. وقتی دیدم بسیاری از مردم محلی در حال عکس گرفتن از دریاچه هوان کیم در آئو دای به صورت آنلاین هستند، می‌خواستم آن را از نزدیک تجربه کنم.»

Người trẻ Hà Nội lên phố chụp ảnh gió mùa 1m2 cả chục nàng thơ - 5

آلیس و دوست پسرش از تایوان (چین) مرخصی کاری گرفتند تا به ویتنام سفر کنند ، وقت خود را صرف تجربه کردن آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) و قدم زدن در خیابان‌های هانوی کردند (عکس: نگوین ها نام).

سرویس‌های «اسپین‌آف» (یا «شرکت‌های جانبی») در حال پول درآوردن هستند.

طبق تحقیقات روزنامه دن تری، در طول فصل عکاسی با لباس‌های سنتی ویتنامی آئو دای، استودیوهای عکاسی و مغازه‌های اجاره آئو دای در هانوی شاهد افزایش ناگهانی مشتریان بوده‌اند. این موج عظیم از مشتریان منجر به فعالیت پر جنب و جوش مجموعه‌ای از خدمات مرتبط شده و درآمد قابل توجهی را به همراه داشته است.

در مرکز شهر، بازار اجاره لباس‌های مبدل با قیمت‌هایی از ۸۹۰۰۰ دونگ ویتنامی تا ۳۵۰۰۰۰ دونگ ویتنامی برای هر لباس، شلوغ است.

خدمات جانبی نیز وارد فصل اوج خود می‌شوند، به طوری که گل‌های تازه به عنوان لوازم جانبی به قیمت حدود ۱۲۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی برای هر دسته گل فروخته می‌شوند، در حالی که خدمات سایکلو برای مشتریانی که عکس می‌گیرند از ۵۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی برای هر سواری متغیر است.

Người trẻ Hà Nội lên phố chụp ảnh gió mùa 1m2 cả chục nàng thơ - 6

خدمات اجاره ریکشاهای سیکلو برای عکاسی در مرکز شهر بسیار محبوب شده است، با قیمت حدود ۵۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی برای هر سواری و به طور بالقوه برای دوره‌های اجاره طولانی‌تر افزایش می‌یابد (عکس: نگوین ها نام).

به گفته هوانگ دات، یک عکاس حرفه‌ای در مرکز هانوی، بسته‌های عکس در حال حاضر بسته به مدت زمان و مکان، از ۱.۵ میلیون تا ۳.۵ میلیون دونگ ویتنامی قیمت دارند.

به گفته آقای دات، تعداد مشتریان در فصل اوج عکاسی آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) به طرز چشمگیری افزایش می‌یابد. بسته‌های خدمات سطح بالاتر اغلب شامل همه چیز از آرایش مو و صورت گرفته تا اجاره لباس است، به خصوص برای گروه‌های پرمشغله‌ای از مشتریان که می‌خواهند بدون نیاز به آماده‌سازی بیش از حد، تجربه‌ای حرفه‌ای داشته باشند، مناسب است.

دات اضافه کرد: «بسیاری از مشتریان حاضرند برای گرفتن یک عکاسی رضایت‌بخش و خوب که واقعاً روح آئو دای را به تصویر می‌کشد، هزینه بالاتری بپردازند.»

با افزایش محبوبیت سرویس‌های مرتبط، روند عکس گرفتن با لباس‌های سنتی آئو دای ویتنامی نیز شاهد تغییرات آشکاری در سبک و بیان احساسات است.

در حالی که آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) پیش از این با تصویری متین و برازنده همراه بود، جوانان امروزی به طور فعال در حال بازتعریف این لباس سنتی به شیوه‌ای پویا، جوان‌پسند و فردگرایانه هستند.

باخ لین هوا و له فونگ توی (هر دو متولد ۲۰۰۷) با روحیه‌ای مشابه و نامتعارف، رویکردی را انتخاب کردند که تأثیر شخصی قوی‌ای از خود به جا گذاشت. آنها که در لانگ بین زندگی می‌کنند، حدود ۳۰ دقیقه طول می‌کشد تا با موتورسیکلت به مرکز شهر بروند، و هر کدام سبک آرایش چشمگیر خود را دارند.

باخ لین هوا سبکی مدرن را دنبال می‌کرد. در همین حال، فونگ توی با انتخاب آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) که یادآور روح سایگون در دهه ۱۹۵۰ بود، توجه‌ها را به خود جلب کرد - دوره‌ای شهری پر جنب و جوش و باز که در آن زنان هاله‌ای آزاد و با اعتماد به نفس از خود ساطع می‌کردند.

فوئونگ توی گفت: «می‌خواستم آئو دای را به سبکی متفاوت به نمایش بگذارم و روحیه آزاد و بی‌قیدوبند زنان شهری گذشته را تداعی کنم.»

Người trẻ Hà Nội lên phố chụp ảnh gió mùa 1m2 cả chục nàng thơ - 7

تائو نهی و دوستانش با لباس‌های سنتی آئو دای ویتنامی، در یک جلسه عکاسی، با حالتی شاد و بشاش ژست گرفته‌اند (عکس: نگوین ها نام).

نه تنها هوآ تان هوآ (متولد ۲۰۰۳) و دوستانش با روش منحصر به فرد خود در نمایش آئو دای سنتی ویتنامی، بلکه با ژست‌های شاد و سرزنده خود در عکسبرداری نیز تأثیرگذار بودند. به جای ژست‌های آشنا و متین «الهه‌گونه»، اعضا آزادانه در دریاچه هوآن کیم حرکت می‌کردند و لحظات طبیعی را ثبت می‌کردند و سپس به طور خودجوش برای ادامه عکسبرداری به معبد ادبیات می‌رفتند.

هوآ گفت که برای او، آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) هنوز هم می‌تواند بسیار دلنشین، شاد و مظهر روحیه جوانان باشد، بدون اینکه لزوماً محدود به الگوهای قدیمی باشد.

Người trẻ Hà Nội lên phố chụp ảnh gió mùa 1m2 cả chục nàng thơ - 8

روند عکس گرفتن با لباس آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) در بین جوانان به طور فزاینده‌ای رواج پیدا می‌کند و انواع مختلفی از لباس‌های سنتی تا مدرن را شامل می‌شود (عکس: نگوین ها نام).

بنابراین، این عکس‌هایی که لباس سنتی ویتنامی آئو دای را به تصویر می‌کشند، نه تنها با هدف جلب توجه در رسانه‌های اجتماعی گرفته شده‌اند، بلکه به عنوان راهی برای گروه‌های جوان عمل می‌کنند تا خاطرات خود را حفظ کنند، از شلوغی و هیاهوی درس و کار فاصله بگیرند، تعادل عاطفی پیدا کنند و با سرعت کمتری از زیبایی‌های هانوی لذت ببرند.

عکس: نگوین ها نام

منبع: https://dantri.com.vn/du-lich/nguoi-tre-ha-noi-len-pho-chup-anh-gio-mua-1m2-ca-chuc-nang-tho-20251227021120011.htm


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
نور صلح

نور صلح

سپر آسمان سرزمین پدری

سپر آسمان سرزمین پدری

کلاس درس در جزیره غربی (جزایر اسپراتلی)

کلاس درس در جزیره غربی (جزایر اسپراتلی)