منشأ و معنای جشن نیمه پاییز

آیا ریشه و مفهوم جشن نیمه پاییز را می‌دانید؟

جشنواره نیمه پاییز یکی از تعطیلات سنتی مهم در بسیاری از کشورهای آسیایی مانند ویتنام، چین، ژاپن، کره و سنگاپور است. این جشن در پانزدهمین روز از هشتمین ماه قمری برگزار می‌شود، روزی که ماه در کامل‌ترین و درخشان‌ترین حالت خود قرار دارد.

جشنواره نیمه پاییز از چه زمانی آغاز شد؟

به گفته باستان شناسان، صحنه‌هایی از مردمی که جشنواره نیمه پاییز را جشن می‌گیرند، بر روی طبل برنزی نگوک لو، که قدمت آن تقریباً به ۲۵۰۰ سال پیش برمی‌گردد، نقش بسته است. کتیبه‌ای در پاگودای دوی از سال ۱۱۲۱ نشان می‌دهد که از زمان سلسله لی، جشنواره نیمه پاییز رسماً در تانگ لونگ (هانوی) با مسابقات قایق‌رانی، عروسک‌های آبی و رژه فانوس‌ها جشن گرفته می‌شد. در طول سلسله له-ترین، این جشنواره با نهایت تجمل در کاخ خداوند برگزار می‌شد.

جشنواره نیمه پاییز در ویتنام از تمدن کشاورزی سرچشمه می‌گیرد. در این زمان از سال، هوا دلپذیر است، کشاورزان برداشت محصولات خود را به پایان رسانده‌اند، بنابراین جشن‌ها، ضیافت‌ها و دعاهایی را برای آب و هوای مساعد و برداشت فراوان در فصل آینده ترتیب می‌دهند.

فولکلور ویتنامی، ریشه جشنواره نیمه پاییز را با داستان نشستن کوئی زیر یک درخت انجیر توضیح می‌دهد. روزی، هیزم‌شکنی به نام کوئی برای خرد کردن هیزم به جنگل رفت و خوشبختانه یک درخت انجیر گرانبها با قدرت زنده کردن مردگان پیدا کرد. او آن را از ریشه درآورد و برای کاشت در باغ خود آورد. به لطف این درخت معجزه‌آسا، کوئی به بسیاری از مردم کمک کرد تا به زندگی بازگردند.

روزی، در حالی که کوئی در خانه نبود، همسرش توسط اشرار به قتل رسید. کوئی به لطف یک گیاه دارویی جادویی، جان او را نجات داد. با این حال، پس از بازگشت به زندگی، ذهن او دیگر مثل قبل نبود؛ او فراموشکار و گیج شد. روزی، همسر حواس‌پرت، با فراموش کردن دستورالعمل‌های شوهرش، درخت بانیان گرانبها را با آب کثیف آبیاری کرد و باعث شد که از ریشه کنده شود و به آسمان پرواز کند. درست در همان لحظه، کوئی برگشت و دیوانه‌وار برای گرفتن درخت دوید، اما نتوانست آن را نگه دارد و درخت او را تا ماه کشید.

از آن به بعد، در شب‌های ماه کامل، افرادی که به ماه نگاه می‌کردند، علامت تیره‌ای شبیه به یک درخت باستانی بانیان می‌دیدند که شخصی زیر ریشه‌های آن نشسته بود - این کوئوی بود. جشنواره نیمه پاییز با ماه کامل مرتبط است؛ مردم در حالی که به ماه خیره شده‌اند، از جشن‌ها لذت می‌برند و تصویر کوئوی که زیر درخت بانیان نشسته است، به طور فزاینده‌ای آشنا، عمیقاً ریشه‌دار و به یک نماد تبدیل می‌شود.

برای چینی‌ها، ریشه جشنواره نیمه پاییز به داستان هو یی و چانگ ای مرتبط است. هو یی کماندار ماهری با قدرت خارق‌العاده بود که نه خورشید از ده خورشیدی که زمین را می‌سوزاندند، سرنگون کرد و بشریت را از خشکسالی شدید نجات داد. برای پاداش شایستگی هو یی، امپراتور یشم به او اکسیر جاودانگی داد. همسرش، چانگ ای، این اکسیر را نوشید و به ماه صعود کرد.

از آن به بعد، هو یی اغلب به یاد همسرش به ماه نگاه می‌کرد. او که غمگین و دلتنگ همسرش بود، هر سال در کامل‌ترین ماه، مراسمی را برای بزرگداشت چانگ ای برگزار می‌کرد. مردم نیز فانوس روشن می‌کردند و ماه را تحسین می‌کردند و داستان خود را به یکدیگر یادآوری می‌کردند.

برای چینی‌ها، جشنواره نیمه پاییز همچنین با داستان امپراتور شوانزونگ از سلسله تانگ و معشوقه‌اش، یانگ گویفی، مرتبط است. در طول شورش آن لوشان، امپراتور توسط مقامات دربار و سربازانش مجبور به اعدام معشوقه‌اش شد، که به اعتقاد آنها منبع هرج و مرج بود. اگرچه امپراتور عمیقاً او را دوست داشت، اما مجبور به اطاعت شد و پس از آن، به شدت غمگین و دلتنگ او شد. افسانه‌ها می‌گویند که پری‌ها، تحت تأثیر این احساس، تصمیم گرفتند امپراتور را به بهشت ​​ببرند تا در روشن‌ترین شب مهتابی پاییز، دوباره با معشوقه‌اش دیدار کند. امپراتور پس از بازگشت به زمین، پانزدهمین روز از هشتمین ماه قمری را به یاد معشوقه محبوبش جشن گرفت.

جشن جشنواره نیمه پاییز با رنگ‌های شاد و سرزنده کامل می‌شود.

همچنین داستانی وجود دارد که می‌گوید امپراتور شوانزونگ از سلسله تانگ صرفاً برای گشت و گذار به ماه رفت. برای بزرگداشت این تجربه شاد، پس از بازگشت، دستور داد که پانزدهمین روز از هشتمین ماه قمری با جشن‌هایی از جمله نوشیدن، حمل فانوس و تماشای ماه جشن گرفته شود و بدین ترتیب جشنواره نیمه پاییز به عنوان یک سنت تثبیت شد.

معنی جشن نیمه پاییز

جشنواره نیمه پاییز نه تنها برای کودکان، بلکه برای همه اعضای خانواده و جامعه معانی ویژه بسیاری دارد.

بزرگداشت و یادبود اجداد : جشنواره نیمه پاییز همچنین فرصتی برای مردم ویتنام است تا ریشه‌های خود را به یاد آورند، به ارزش‌های سنتی احترام بگذارند و آنها را حفظ کنند. فعالیت‌هایی مانند اهدای کیک ماه، برگزاری مراسم و رها کردن فانوس‌ها، همگی معنای عمیق یادآوری ریشه‌های خود را در خود دارند. این همچنین فرصتی برای مردم است تا قدردانی خود را ابراز کنند، اجداد خود را به یاد آورند و برای صلح و رفاه دعا کنند.

تجدید دیدار خانوادگی : یکی از بزرگترین معانی جشنواره نیمه پاییز، گردهمایی خانوادگی، لذت بردن از کیک ماه و تحسین ماه در کنار هم است. این زمانی است که همه اعضای خانواده، از پدربزرگ و مادربزرگ و والدین گرفته تا فرزندان، پس از روزهای شلوغ در کنار هم بنشینند. فعالیت‌هایی مانند درست کردن فانوس، پختن کیک ماه و سازماندهی سفرهای کمپینگ به تقویت پیوندهای خانوادگی کمک می‌کند و روابط را پایدارتر و عمیق‌تر می‌سازد.

نگرانی برای کودکان

در ویتنام، جشنواره نیمه پاییز اغلب به عنوان روز کودک شناخته می‌شود، زمانی برای نشان دادن مراقبت و توجه به کودکان. کودکان هدایایی مانند فانوس، ماسک و اسباب‌بازی دریافت می‌کنند و در فعالیت‌های سرگرم‌کننده‌ای مانند رژه فانوس، رقص شیر و آواز شرکت می‌کنند. این فعالیت‌ها علاوه بر سرگرمی، به کودکان کمک می‌کند تا ارزش‌های فرهنگی ملی را درک و قدردانی کنند.

باشد که برداشت فراوان باشد.

برای کشاورزان، جشنواره نیمه پاییز همچنین فرصتی برای دعا برای برداشت فراوان است. آنها قربانی‌هایی را به خدایان تقدیم می‌کنند و فعالیت‌هایی را برای دعا برای صلح و رفاه در کشور ترتیب می‌دهند. آداب و رسومی مانند تهیه کیک ماه، لذت بردن از کیک برنجی چسبناک و میوه‌های پاییزی نیز نمادی از قدردانی و سپاسگزاری نسبت به طبیعت است.

سل (طبق VTC)

منبع: https://baohaiduong.vn/nguon-goc-va-y-nghia-ngay-tet-trung-thu-393255.html