نویسنده کت توئونگ: «فراخوانی» خاطرات و «بیرون کشیدن» کودک درون

علاوه بر نوشته‌های نویسندگان های نام و مای آن، یکی از عوامل مهم موفقیت مجموعه کتاب‌های «در دنیای یک پسر ۱۰ ساله و در دنیای یک دختر ۱۰ ساله»، سهم مهم نویسنده کت توئونگ است - کسی که نسخه‌های خطی دو نشریه فوق را سازماندهی کرده و همچنین نویسنده‌ای با آثار فراوان در مورد کودکان است.

کت توئونگ، نویسنده، در گفتگو با دونگ نای ویکند گفت: «من بیش از ۱۵ سال سردبیر یک نشریه روزنامه‌ای بوده‌ام که به کودکان خدمت می‌کند. از طریق ستون‌هایی مانند: آفرینش، زندگی مدرسه...، این فرصت را داشته‌ام که با کودکان تعامل داشته باشم، بنابراین دوست دارم برای آنها کتاب بنویسم. علاوه بر این، در زندگی شخصی‌ام، دو پسر (۹ و ۱۱ ساله) دارم، بنابراین این موضوع نیز برای من بسیار غنی و آشنا است که در صفحات کتاب‌ها بیان کنم.»

ویژگی‌های نوشتن کتاب برای کودکان چیست و آیا این یک مشکل رایج برای نویسندگانی است که درباره کودکان می‌نویسند، خانم؟

- وقتی برای کودکان می‌نویسم، باید گمانه‌زنی‌ها و تجربیات یک فرد ۳۰ تا ۴۰ ساله را حذف کنم؛ سختی‌های زندگی را حذف کنم.

بنابراین، هنگام سرودن، اغلب خودم را در فضایی به اندازه کافی آرام می‌بینم که بتوانم خاطراتم را «فراخوانی» کنم، کودک درونم را «بیرون بکشم» تا بتوانم به طور برابر با خوانندگانم «ارتباط برقرار کنم»...

نام واقعی نویسنده کت توئونگ، فام تی هوئونگ است و در سال ۱۹۸۴ متولد شده است. برخی از کتاب‌های این نویسنده: داستان مادربزرگ، بیایید بخندیم، ها ها؛ پدرم قهرمان نیست؛ رئیس به مدرسه می‌رود؛ مجموعه ۲ کتاب: اگر دکمه را فشار دهید، پدر ناگهان ناپدید می‌شود - اگر پری دریایی به اقیانوس برگردد؛ در را به روی غریبه‌ها باز نکنید (این کتاب به دور نهایی اولین جایزه ادبی کیم دونگ راه یافت)...

* نکته‌ای که هنگام خواندن برخی از کتاب‌های شما شایان توجه است، تصاویر کودکانی است که اغلب اشتباه می‌کنند و کامل نیستند. می‌توانید دلیل این امر و قصد خود را بیان کنید؟

- در واقع تصویری از یک «کودک ناقص» در کتاب‌های من وجود دارد (می‌خندد)! برای مثال، من اغلب کودکی را به تصویر می‌کشم که عاشق بازی کردن است و حتی ممکن است بازی کردن را بیشتر از درس خواندن دوست داشته باشد. از این طریق، هر خواننده‌ای، چه بزرگسال و چه کودک، می‌تواند در لحظاتی با خودش روبرو شود، به طوری که شخصیت «من» می‌تواند با خوانندگانش تعامل داشته باشد.

من تصویر خوش‌بینانه‌ای از کودکان ترسیم نمی‌کنم، آنها ممکن است اشتباه کنند، خطا کنند... اما مهم‌تر از همه، آنها درک خود را تغییر می‌دهند و از آن اشتباهات بالغ‌تر می‌شوند. از طریق چنین تصاویری، خوانندگان جوان «نقش را بازی می‌کنند» و هنگام خواندن کتاب احساس فشار نمی‌کنند...

* خیلی ممنون!

توی ترانگ (اجرا شده)

منبع: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nha-van-cat-tuong-goi-ky-uc-va-loi-dua-tre-trong-minh-ra-8432901/