خانه‌های قدیمی در قلب شهر.

در میان چشم‌انداز شهریِ رو به رشدِ آسمان‌خراش‌ها، هنوز خانه‌های آرامی وجود دارند که خاطرات در آنها آرامش نیافته‌اند. خانه‌های چوبی باستانی در شهر دونگ هوی (استان کوانگ بین) همچون شاهدانی خاموش، روح گذشته را حفظ می‌کنند.

«کمی از گذشته باقی مانده است.»

در گوشه‌ای آرام از منطقه‌ی «های تان» در شهر همیشه در حال تغییر دونگ هوی، خانه‌ی آقای فان شوان های، با چوب مشکی براقش، همچون گواهی بر زمان، در سکوت ایستاده است. قدمت این خانه به قرن نوزدهم برمی‌گردد و از چهار نسل پیش به ارث رسیده و تقریباً دست‌نخورده باقی مانده است.

آقای های، ۵۰ ساله، کوچکترین فرزند از هشت فرزند خانواده است. او قبل از روی آوردن به تجارت غذاهای دریایی، در اداره پست کار می‌کرد. آقای های تعریف می‌کند: «پدربزرگم تاجری بود که از شمال به جنوب، آجیل فوفل و برنج تجارت می‌کرد و به لطف کشتی تجاری خودش بسیار ثروتمند شد. پس از آن، پدربزرگ و پدرم به تجارت ماهیگیری روی آوردند، قایق‌های ماهیگیری داشتند و هنوز هم اوضاعشان خوب است. به لطف این، اجداد من اقلام ارزشمند زیادی برای خانه تهیه کردند.»

خانه‌ای که آقای های و خانواده‌اش در آن زندگی می‌کنند از چوب ساج و چوب بلسان بنفش ساخته شده و با سه دهانه و دو بال طراحی شده است، که سبک معماری شاخص خانه‌های سنتی در ویتنام مرکزی است. نکته قابل توجه این است که این خانه هنوز حدود ۷۰۰ قلم شیء عتیقه را حفظ کرده است، از آثار مذهبی، سفال، اشیاء برنزی، نقاشی‌های گلدوزی شده، مبلمان منبت‌کاری شده با صدف گرفته تا پلاک‌ها و دوبیتی‌های افقی از سلسله نگوین.

آقای های به خوبی از خانه قدیمی مراقبت می‌کند.

عکس: نگوین فوک

خانم نگوین تی ووی، همسر آقای های، گفت: «این خانه در برابر طوفان‌ها و بادهای شدید بی‌شماری مقاومت کرده است. در حال حاضر، تنها حدود ۱۶ ستون چوبی در مقایسه با ۳۲ ستون اصلی باقی مانده است، اما روح آن هنوز دست نخورده است. ما در خانه‌ای که از اجدادمان به جا مانده است، با آرامش زندگی می‌کنیم. فرزندان و نوه‌های ما آموزش خوبی دریافت می‌کنند و سنت‌های خانوادگی به لطف این سقف حفظ شده است.»

در مرکز تالار اصلی، محراب اجدادی با پلاکی افقی با کتیبه «یک شعر، یک نقاشی» و دوبیتی‌های باستانی قرار دارد که هنوز حکاکی‌های نفیس خود را حفظ کرده‌اند. نیمکت بلند منبت‌کاری شده با مروارید، میز و صندلی‌های چوبی صد ساله، کل سیستم چهارپایه‌ها و گیاهان گلدانی... «گنجینه‌ای» هستند که آقای های با اشتیاق از آنها محافظت می‌کند. او اظهار داشت: «من فقط امیدوارم که مسئولان در تمام سطوح، سیاست‌هایی برای حمایت از حفظ خانه‌های سنتی مانند این داشته باشند. در غیر این صورت، آنها به تدریج محو می‌شوند و ما بخشی از فرهنگ ملی خود را از دست خواهیم داد.»

با ترک های تان، خانه باستانی دیگری را در شبه جزیره بائو نین پیدا کردیم که آقای نگوین کوی دونگ و مادر ۹۴ ساله‌اش در آن زندگی می‌کنند. این خانه سنتی بیش از ۱۴۰ سال قدمت دارد و به زمان پدربزرگ آقای دونگ، یک محقق کنفوسیوسی که حروف چینی را آموزش می‌داد، برمی‌گردد.

خانه‌ای قدیمی و آرام در قلب شهر دونگ هوی.

عکس: نگوین فوک

این خانه نه تنها مکانی برای زندگی است، بلکه مکانی مقدس نیز هست که در طول سال‌ها جنگ، پناهگاه خانواده بوده است. آقای دونگ می‌گوید: «در طول جنگ مقاومت، این خانه محل پنهان شدن کادرهای انقلابی بود. بمب‌ها و گلوله‌ها همه جا می‌باریدند، اما مطلقاً هیچ‌کدام به اینجا اصابت نمی‌کردند. من معتقدم که این به لطف نعمت‌هایی است که اجدادم به جا گذاشته‌اند.» تا به امروز، افراد بی‌شماری پیشنهاد خرید خانه را با قیمت‌های بسیار بالا داده‌اند، اما او قاطعانه آن را رد کرده است.

در داخل خانه، هنوز میز و صندلی‌های عتیقه، پلاک‌های افقی، دوبیتی‌ها و آثار مذهبی وجود دارد... همه چیز به نظر می‌رسد که از گذر زمان دست نخورده باقی مانده است. آقای دونگ گفت: «با زندگی در این خانه، احساس غرور می‌کنم. خانواده رفتار خوبی دارند، بچه‌ها تحصیل‌کرده هستند و هیچ‌کس کار اشتباهی نمی‌کند. اگر ما سنت‌های این خانه قدیمی را حفظ نکنیم، چه کسی این کار را خواهد کرد؟»

این خانه‌ها، اگرچه بیش از یک قرن قدمت دارند، اما هنوز مانند قایق‌هایی لنگر انداخته در خیابان‌های شهر پابرجا هستند و روح فرهنگ ویتنامی را در میان جریان زمان به دوش می‌کشند.

نگذارید خانه قدیمی‌تان فقط به یک خاطره تبدیل شود.

آقای فان دوک هوا، ۷۲ ساله، رئیس باشگاه یونسکو برای تحقیق و جمع‌آوری آثار باستانی در کوانگ بین ، بی‌سروصدا در حال کمک به حفظ خانه‌های چوبی باستانی و ارزشمند در دونگ هوی است. آقای هوا که اصالتاً اهل کمون آن توی (منطقه له توی، استان کوانگ بین) است، در محیطی بزرگ شد که با تصویر آشنای این خانه‌های چوبی سنتی احاطه شده بود. بعدها، پس از خدمت در ارتش و کار به عنوان یک مقام رسمی، عمیقاً نگران این موضوع بود: چگونه می‌توانیم آن خاطره را حفظ کنیم؟

آقای فان شوان های و پسرش در خانه اجدادی قرن نوزدهمی‌شان.

عکس: نگوین فوک

او با صدایی پر از احساس گفت: «من از سال ۲۰۰۹ مشغول بازسازی خانه‌ام هستم. یک خانه سنتی فقط جایی برای زندگی نیست، بلکه یک سبک زندگی نیز هست. این خانه فضایی باز ارائه می‌دهد، جایی که سه یا چهار نسل در کنار هم زندگی می‌کنند و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها و نوه‌ها را می‌بینید که برای ناهار دور هم جمع شده‌اند - چیزی که به ندرت در خانه‌های مدرن دیده می‌شود.»

خانه آقای هوآ اکنون نه تنها یک اقامتگاه خانوادگی است، بلکه موزه‌ای با صدها اثر باستانی، از محراب‌ها، میز و صندلی‌ها، نقاشی‌ها و عکس‌ها گرفته تا وسایل قدیمی خانه است. مردم محلی، دانشجویان و گردشگران از داخل و خارج از استان اغلب برای بازدید و گفتگو با او در مورد تاریخ و زیبایی معماری سنتی خانه‌های ویتنامی به آنجا می‌آیند.

برای آقای هوآ، یک خانه سنتی زیبا نه تنها به ساختار آن، بلکه به روح آن نیز بستگی دارد. «باید دارای «سقفی بلند، پایه‌ای چوبی، تیرهای چوبی که سه کوه را نمایان می‌کنند، سقفی به شکل برگ نیلوفر آبی و چهار ستون مرتب و منظم» باشد. هر جزئیات فلسفه و هنر خاص خود را دارد. در قدیم، مردم معمولاً از چوب بلسان بنفش و ساج استفاده می‌کردند که کمتر در معرض موریانه قرار داشتند. فقط خانواده‌های ثروتمند از چوب‌های گرانبها استفاده می‌کردند. اکنون، هر خانه‌ای که هنوز چنین ساختاری دارد، بسیار ارزشمند است.»

آقای هوآ تیمی از نجارانی را تشکیل داد که از کودکی به این حرفه مشغول بودند و هنوز هم با مرمت خانه‌های چوبی سنتی امرار معاش می‌کنند. «شخصی از با ریا-وونگ تائو برای بازدید آمد، خانه ما را دید و سپس خانه بتنی نوساز خود را که 2.7 میلیارد دانگ هزینه داشت، برای ساخت یک خانه چوبی سنتی تخریب کرد. با دیدن این صحنه، هم خوشحال شدم و هم پشیمان. متاسفم که در جاهای دیگر خانه‌های باستانی وجود دارد که در حال تخریب و دور انداختن هستند...» آقای هوآ تعریف کرد. او به یاد آورد که چه تعداد از مردم پلاک‌های افقی، دوبیتی‌ها و تابلوهای تزئینی خود را برداشته و در حیاط انداخته‌اند زیرا ارزش این سازه‌ها را درک نمی‌کنند. «چیزهایی وجود دارد که باید حفظ شوند. در بسیاری از استان‌ها، تخریب یک خانه باستانی نیاز به مجوز از وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری دارد. در اینجا، بسیاری از خانواده‌ها هنوز فقیر هستند و با مشکلات اقتصادی روبرو هستند، بنابراین همه چیز را می‌فروشند. اکنون تعداد خانه‌های چوبی سنتی در دونگ هوی با فضای داخلی زیبا به تعداد انگشتان یک دست می‌رسد.» او با تاسف گفت.

آقای هوآ با وجود سن بالا، همچنان به کار مرمت و بازسازی آثار باستانی متعهد است. او آرزوی قلبی خود را اینگونه بیان کرد: «من فقط امیدوارم که خانه‌های قدیمی فقط در خاطرات ما باقی نمانند. ما باید آنها را حفظ و گرامی بداریم تا نسل‌های آینده بدانند که از کجا آمده‌اند.»

در میان شهری که با آسمان‌خراش‌ها در حال رشد است، چند خانه سنتی باستانی هنوز به عنوان خاطرات زنده، مانند زمزمه‌های اجداد، پابرجا هستند. افرادی مانند آقای دونگ، آقای هوآ، آقای های و دیگران با حفظ این سقف‌های قدیمی، از یک جریان فرهنگی کامل، یعنی روح ویتنام، محافظت می‌کنند.

منبع: https://thanhnien.vn/nha-xua-trong-long-pho-185250618040720407.htm