طبق حکم جریمه اداری که توسط معاون مدیر اداره دارو، تا مان هونگ، امضا شده است، شرکت جریمه شده، شرکت کوترانس با مسئولیت محدود، واقع در منطقه تان بین، شهر هوشی مین است. تخلفات از طریق فعالیتهای شعبه هانوی شرکت کوترانس شناسایی شده است.
مقامات اعلام کردند که این کسب و کار سه گروه تخلف مرتبط با واردات و فروش لوازم آرایشی مرتکب شده است.
به طور خاص، برای محصول VT RETI-A REEDLE SHOT (فرم اظهارنامه شماره ۲۸۴۶۰۶/۲۵/CBMP-QLD)، این شرکت لوازم آرایشی برچسبی داشت که حاوی تمام اطلاعات اجباری طبق مقررات مربوط به برچسبگذاری محصول نبود. ارزش محموله فروخته شده در بازار بیش از ۹۶.۵ میلیون دونگ ویتنام تعیین شد.
![]() |
محصول VT Reti-A Reedle Shot. عکس: Globalvt-cosmetics. |
علاوه بر این، کوترانس سه محصول دیگر از جمله آمپول ضد چروک Torriden CELLMAZING، ماسک کلاژن VT CICA و شامپو ترمیم کننده آسیبهای عمیق UNOVE SWEET BREEZE را نیز با برچسبهایی که ماهیت و محتوای محصولات را به اشتباه نشان میدادند، به فروش رساند. ارزش کل کالاهای فروخته شده از این گروه محصول از 353 میلیون دونگ ویتنامی فراتر رفت.
نکته قابل توجه این است که مقامات همچنین کشف کردند که چهار محصول آرایشی، از جمله روغن COSRX The Retinol 0.5، کرم شفاف کننده نقاط تیره SKINFOOD Yuja C، کرم دور چشم SKINFOOD Black Cherry Retinol 0.1 و سرم کلاژن پپتید Paparecipe، دارای فایلهای اطلاعات محصول (PIF) بودند که طبق مقررات قانونی ناقص بودند.
طبق اعلام سازمان دارو، این تخلف از مقررات مربوط به مدیریت لوازم آرایشی و بهداشتی است. از آنجا که این شرکت چهار محصول با نقص یکسان داشت، مشخص شد که این یک شرایط تشدیدکننده جرم است.
بر اساس تخلفات فوق الذکر، سازمان نظارتی تصمیم گرفت جریمههای اداری به مبلغ ۱۴۷.۵ میلیون دونگ ویتنام را علیه شرکت کوترانس اعمال کند.
به طور خاص، فروش لوازم آرایشی با برچسبهایی که حاوی تمام اطلاعات مورد نیاز نیستند، با جریمه ۲۲.۵ میلیون دونگ ویتنامی مجازات میشود.
فروش لوازم آرایشی با برچسبهایی که اطلاعات نادرست یا نادرستی در مورد محصول ارائه میدهند، با جریمه 70 میلیون دونگ ویتنامی مجازات میشود.
به دلیل توزیع چهار محصول با پروندههای اطلاعات ناقص محصول طبق مقررات، این کسب و کار ۵۵ میلیون دونگ ویتنام جریمه شد.
علاوه بر جریمههای نقدی، اداره دارو اقدامات مختلفی را نیز برای جبران عواقب اعمال میکند.
در خصوص محصول VT RETI-A REEDLE SHOT، این کسب و کار موظف است کالاها را فراخوان کند، قبل از توزیع مجدد آنها را به درستی برچسب گذاری کند و کل مبلغ بیش از ۹۶.۵ میلیون دونگ ویتنامی (VND) جمعآوری شده از فروش محصول متخلف را بازگرداند.
به همین ترتیب، برای سه محصول Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule، VT CICA Collagen MASK و UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE، این شرکت باید کالاها را فراخوان کند، برچسبها را قبل از بازگرداندن آنها به بازار مطابق با مقررات اصلاح کند و بیش از ۳۵۳ میلیون دونگ ویتنامی درآمد حاصل از کالاهای فروخته شده را بازگرداند.
![]() |
آمپول ضد جوش Torriden CELLMAZING که توسط شرکت Kotrans وارد شده است، باید فراخوانده شود. عکس: eBay. |
به طور خاص، برای چهار محصول - روغن COSRX The Retinol 0.5، کرم شفاف کننده پوست SKINFOOD Yuja C Dark Spot، کرم دور چشم SKINFOOD Black Cherry Retinol 0.1 و سرم کلاژن پپتید Paparecipe - این سازمان نظارتی دستور فراخوان و معدوم سازی تمام محصولات را داده است زیرا مستندات اطلاعات محصول آنها با مقررات فعلی مطابقت ندارد.
طبق این تصمیم، شرکت کوترانس باید جریمه را ظرف ۱۰ روز از تاریخ دریافت حکم جریمه پرداخت کند. عدم رعایت داوطلبانه این قانون منجر به اجرای حکم طبق قانون خواهد شد و به ازای هر روز تأخیر، ۰.۰۵٪ از کل جریمه پرداخت نشده به عنوان جریمه اضافی دریافت خواهد شد.
منبع: https://znews.vn/nhieu-my-pham-noi-tieng-bi-buoc-thu-hoi-tieu-huy-post1656584.html









نظر (0)