به یاد دو باری که هنرمند شایسته نگوک ترین جایزه مای وانگ را دریافت کرد

(NLDO) - نگوک ترین، به عنوان یک هنرمند زن که دو بار جایزه مای وانگ را در بخش‌های بازیگر زن و کارگردان برنده شده است، تأثیر عمیقی در خاطرات خوانندگان گذاشته است.

MC Quynh Huong در سال 2007 جایزه Mai Vang را به هنرمند شایسته Ngoc Trinh اهدا کرد.

نگوک ترین دو مارک رژ لب با نام‌های «Dancing Heart» و «49 Days of Love» دارد.

در مسیر هنری پرشور هنرمند شایسته نگوک ترین، دو نمایشنامه «قلب رقصان» (۲۰۰۷) و «۴۹ روز عشق» (۲۰۱۴) دو نقطه عطف درخشان هستند که تأثیر عمیقی در قلب مخاطبان و خوانندگان روزنامه نگوی لائو دونگ بر جای گذاشته‌اند.

«در آن دو اثر، او هم بازیگر بااستعدادی بود و هم کارگردان بااستعدادی، و دو بار جایزه معتبر مای وانگ را از خوانندگان روزنامه نگوئی لائو دونگ دریافت کرد. این واقعاً دلخراش است. با نگاهی به دستاوردهای نگوک ترین، می‌توانیم ببینیم که زحمات او واقعاً ماندگار است.» - هنرمند شایسته، کا له هونگ، گفت.

در سال ۲۰۰۷، تماشاگران در صحنه‌ی نمایش IDECAF با هر قدم ژانگ - دختر خیابانی نابینایی که هنرمند فقید و شایسته، نگوک ترینه، او را به این نقش تبدیل کرد و توسط خوانندگان روزنامه‌ی نگوئی لائو دونگ به عنوان برنده‌ی جایزه‌ی مای وانگ در آن سال انتخاب شد - تحت تأثیر قرار می‌گرفتند و اشک می‌ریختند.

این نمایشنامه نوشته‌ی نویسنده نگوین تی مین نگوک، به کارگردانی کارگردان فقید وو مین، داستان کودکان بی‌خانمانی را روایت می‌کند که برای زندگی خود زیر یک پل می‌جنگند، با حیله‌گری و سرکشی کافی اما همچنان در آرزوی دوست داشته شدن می‌سوزند.

هنرمند شایسته Ngoc Trinh و استاد - کارگردان Thanh Hiep در برنامه "Tien Mai Vang" در شهر هوشی مین در سال 2012

نقش انگوک ترین باعث می‌شود مردم هم احساس ترحم و هم تحسین کنند. روی صحنه، چشمانش بسته است، اما قلب و صدایش آسمانی از اشتیاق برای عشق را می‌گشاید. این دو نفر، به همراه بازیگر فقید، تان فوئونگ، در نقش بونگ، زنده‌ترین جفت شخصیت‌ها را خلق می‌کنند و تماشاگر را از خنده به گریه می‌اندازند.

لحظه‌ای که بونگ (رهبر گروه تبهکاران) وانمود کرد که کودک گمشده است و لو رفت، که باید سزاوار سرزنش می‌بود، باعث دلشکستگی مردم شد. زیرا کلماتی که پسرک بر زبان آورد بسیار صمیمانه و صادقانه بود - این ندای غریزی یتیمی بود که آرزوی خانه‌ای داشت. و همین ارتعاش، همراه با اجرای صمیمانه و احساسی هنرمند فقید شایسته، نگوک ترین، بود که نمایش را به اثری تبدیل کرد که عمیق‌ترین حس ترحم تماشاگران را برانگیخت.

نمایش «قلب رقصان» به نگوک ترین کمک کرد تا جایگاه خود را در صحنه نمایش شهر HCM تثبیت کند و جایزه مای وانگ را برای او به ارمغان آورد، که عشق مردم به هنرمندی را که برای شخصیتش زندگی می‌کند، ثابت می‌کند.

از چپ به راست: استاد - کارگردان تان هیپ، هنرمند شایسته نگوک ترین و هنرمند شایسته کارگردان فوئونگ دین در مراسم اهدای عنوان ۲۰۱۹

نگوک ترین - اگر فقط «۴۹ روز عشق» وجود داشت؟

صحبت از جسارت یک کارگردان زن شد، هفت سال بعد، در سال ۲۰۱۴، هنرمند شایسته فقید نگوک ترین به جایزه مای وانگ بازگشت، اما این بار او این جایزه را به عنوان کارگردان دریافت کرد.

نمایش موزیکال «۴۹ روز عشق» (نویسنده: بویی کوک بائو) اثر فارغ‌التحصیلی او در رشته کارگردانی از دانشگاه تئاتر و سینمای شهر هوشی مین است. تران مین نگوک، هنرمند مردمی، زمانی اظهار داشت: «نگوک ترین عناصر مدرن را وارد نمایش‌های موزیکال کرده است، زمانی که مستقیماً به چالش‌هایی که جوانان با آن مواجه هستند می‌پردازد: ظلم و ستم خانوادگی، تفاوت‌های نسلی، مسائل عاطفی و مسائل جنسیتی. نمایش «۴۹ روز عشق» ضرب‌آهنگی سریع، فضایی زیبا و داستانی منسجم دارد.»

روی صحنه تئاتر درام شهر هوشی مین، نگوک ترینه در آن زمان گروهی از بازیگران با استعداد را سازمان داد تا خلاقانه به او بپیوندند، از جمله: دای نگیا، هوانگ آن، هونگ ترانگ، خان نگوک، لی بائو، تای تران، مای هیپ، مین فی، تو اوآنه... او جانی تازه و پر جنب و جوش در بازی دمید.

هنرمند شایسته نگوک ترین (وسط) در نمایش «۴۹ روز عشق»

داستان مین - مردی که هم سخت‌گیر است و هم ناگهان تغییر می‌کند و باعث می‌شود تمام خانواده در موقعیت‌های خنده‌دار و غم‌انگیز قرار بگیرند - به استعاره‌ای ظریف برای تغییر تفکر در جامعه مدرن تبدیل می‌شود. از داستان والدینی که باید یاد بگیرند فرزندانشان را درک کنند تا کودکانی که باید شجاعانه با خودشان روبرو شوند، همه با موسیقی ، نور و زبان دراماتیک احساسی روایت می‌شوند.

همین تعهد قوی بود که جایزه مای وانگ برای کارگردان صحنه را در سال ۲۰۱۴ برای هنرمند فقید شایسته، نگوک ترین، به ارمغان آورد؛ دستاوردی شیرین که تأیید می‌کند او نه تنها یک بازیگر بااستعداد، بلکه یک کارگردان زن آینده‌دار در عرصه تئاتر ویتنام نیز هست.

نگوک ترین و دو نقطه عطف، قلب یک هنرمند

می‌توان گفت که نمایشنامه‌های «قلب رقصان» و «۴۹ روز عشق» دو برش متفاوت اما مکمل در کارنامه هنری هنرمند فقید و شایسته، نگوک ترین، هستند. وقتی بار و بندیل او شامل نقشی ماندگار و اثری که کارگردانی کرده است، می‌شود، تلاش‌های او برای مطالعه و رشد را تأیید می‌کند.

هر دو نشان دهنده روح مهربان، هوش هنری و جدیت او در صحنه هستند.

با این دو نقطه عطف، او درس‌های ارزشمند زیادی در زمینه تدریس به دانشجویانش آموخته است. می‌توان گفت از زمانی که او به عنوان مدرس مهمان در دانشگاه تئاتر و سینما در شهر هوشی مین و چندین صحنه دیگر به کار بازگشت، بخش زیادی از تجربیات خود را برای انتقال به نسل جوان‌تر بازیگران به ارمغان آورده است.

کارگردان کوئک تائو اظهار داشت: «انگوک ترین به حرفه خود بسیار علاقه‌مند است. او در طول دوران تدریس خود در تئاتر کوئک تائو، تجربیاتی را که از سال‌ها فداکاری اندوخته است، به شاگردانش منتقل کرده است.»

در طول 20 سال گذشته، وقتی از جایزه مای وانگ یاد می‌شود، مخاطبان و خوانندگان روزنامه نگوئی لائو دونگ هنوز هم این دو نقطه عطف را به یاد می‌آورند و ثابت می‌کنند که او قلب و روح خود را در نقش‌ها و نمایش‌هایش گذاشته تا یک روند بازیگری و صحنه‌ای بسیار منحصر به فرد ایجاد کند.

تران مین نگوک، هنرمند مردمی، گفت: «امروز، وقتی او درگذشته است، تماشاگران این دو نمایش را به یاد می‌آورند تا قدرت درخشان قلب هنرمندی را که همیشه آرزوی مشارکت داشت، به یاد آورند.»

منبع: https://nld.com.vn/nho-2-lan-nsut-ngoc-trinh-doat-giai-mai-vang-196250902140546839.htm