زندگی در تالاب تام گیانگ - قسمت 2

پس از مهاجرت دسته‌جمعی قایق‌ها در تالاب تام گیانگ در سال ۲۰۰۹، هزاران نفر آب را ترک کردند تا زندگی جدیدی را در خشکی آغاز کنند. خبرنگار خبرگزاری ویتنام مفتخر است بخش دوم از مجموعه‌ای از سه مقاله با عنوان «زندگی در تالاب تام گیانگ» را ارائه دهد.

زیبایی آرامش‌بخش زندگی در تالاب تام گیانگ در سپیده‌دم. عکس: ون دانگ/TTXVN.

درس ۲: ترک مرداب - سفرهای مختلف

از سفرهای دریایی پرخطر گرفته تا مناطق اسکان مجدد، این فقط تغییر محل سکونت نیست، بلکه یک دگرگونی کامل در معیشت و طرز فکر است. پس از بیش از یک دهه، برخی مسیر خود را پیدا کرده‌اند، اما بسیاری دیگر هنوز بین دو جهان در کشمکش هستند: آب و خشکی.

کسی که سرعت تغییر را تعیین می‌کند.

بعضی از مردم مرداب را ترک می‌کنند و بعضی دیگر تقریباً تمام زندگی خود را وقف کمک به دیگران برای ترک آن می‌کنند. آقای وو ون کن یکی از این افراد است.

او که نزدیک به ۵۰ سال، از دوران رهبری محله در وی دا تا دوران حضورش در لائی تان (بخش دونگ نو، شهر هوآ )، با جامعه روستای شناور در ارتباط بوده، تقریباً کسی است که هر زمان به چیزی نیاز داشته باشد، به او مراجعه می‌کند. در جامعه‌ای که اکثر ساکنان آن بی‌سواد و فاقد مدارک شناسایی هستند، رویه‌های اداری اولیه مانند ثبت تولد، ثبت خانوار و کارت شناسایی همگی به او بستگی دارند.

هیچ مقرراتی او را مجبور به انجام این کارها نمی‌کرد. اما سال‌های زیادی، او عملاً هر کاری را که ساکنان قایق‌ها نمی‌توانستند خودشان انجام دهند، انجام می‌داد. از کاغذبازی و رویه‌ها گرفته تا مسائل اصلی و فرعی زندگی روزمره، او به یک "نقطه تماس" آشنا بین جامعه‌ای که زندگی کوچ‌نشینی داشت و سیستم مدیریت ساحلی تبدیل شد.

او با خنده‌ای از ته دل گفت: «در آن زمان، انجام این نوع کارها مثل «خوردن برنج در کشتی و حمل شیپور روستا» بود، اما شادترین چیز در زندگی من این بود که مردم دوستم داشته باشند. هر جا که می‌رفتم، هر کاری که می‌کردم، همیشه من را آقای کن صدا می‌زدند. بسیاری از فرزندان ساکنان کشتی قبلاً به دانشگاه رفته‌اند.»

در حال حاضر، آقای کن رکورد ۴۸ سال رهبری گروه‌های محله را در اختیار دارد و به مدت ۱۰ دوره، از وی دا تا فو مائو، عضو شورای مردمی این بخش بوده است. اکنون، سمت رئیس کمیته جبهه میهنی محله لای تان، بخش دونگ نو به او واگذار شده است...

اما از همین چیزهای به ظاهر کوچک است که ارتباطی بین مردمی که تقریباً کاملاً از سرزمین اصلی جدا زندگی می‌کنند و نظمی که هرگز به آن تعلق نداشته‌اند، شکل می‌گیرد.

ماهیگیران در منطقه تالاب تام گیانگ - کائو های، غذاهای دریایی صید و پرورش داده شده را خرید و فروش می‌کنند. عکس: های او/وی ان ای.

در سال ۲۰۰۹، بزرگترین جابجایی ساکنان قایق در هوئه انجام شد. ۳۳۷ خانوار با تقریباً ۳۰۰۰ نفر از بخش‌های کنار رودخانه به ساحل منتقل شده و در بخش‌های دونگ نو و هونگ آن اسکان داده شدند. تا به امروز، این تعداد به حدود ۵۰۰ خانوار افزایش یافته است. برای اولین بار، بسیاری از خانواده‌ها خانه، زمین و آدرس‌های مشخص با شماره خانه دارند.

در طول آن جابجایی تاریخی، آقای کن همچنان به عنوان یک رهبر جامعه فعالیت داشت. از بسیج مردم و توضیح سیاست‌ها گرفته تا کمک به انجام مراحل اداری، او به روان نگه داشتن روند جابجایی کمک کرد.

اما او همچنین بهتر از هر کسی می‌دانست که آوردن مردم به ساحل به این معنی نیست که آنها می‌توانند بلافاصله در آنجا زندگی کنند.

جاده‌ها همه مثل هم نیستند.

در منطقه مسکونی لای تان، جایی که بسیاری از خانواده‌های ساکن روستاهای شناور به آنجا منتقل شده‌اند، تغییرات در زندگی جدید آنها به طرق مختلف مشهود است.

خانم وو تی لی یکی از کسانی است که موفق شد. هفده سال پیش، او و خانواده‌اش منطقه کان هن را ترک کردند و در حالی که هنوز کودک بود به ساحل نقل مکان کردند. او که از خانواده‌ای بود که چیزی جز یک قایق نداشتند، تصمیم گرفت خیاطی صنعتی را یاد بگیرد. با سرمایه اندک، یک چرخ خیاطی خرید و آن را در خانه‌اش گذاشت و سفارش‌های کوچک را پذیرفت. کم کم پول جمع کرد، چرخ‌های بیشتری خرید و تولید را گسترش داد. امروز، کارگاه خیاطی او ۱۲ چرخ و ۱۲ کارمند دائمی دارد.

او گفت: «برای فرار از زندگی قدیمی، باید خودتان تلاش کنید. سخت‌ترین کار تغییر طرز فکر و انجام کارها است. از زندگی یک ساکن قایق، باید برای تغییر تلاش کنید.»

در منطقه مسکونی لای تان، کودکانی زندگی می‌کنند که دیگر در قایق‌ها زندگی سختی را تجربه نمی‌کنند. در کارگاه خیاطی خانم لی، جوانانی هستند که تازه ۱۸ ساله شده‌اند، اولین نسلی که تقریباً زندگی کاملی روی خشکی داشته‌اند. آنها دیگر مانند والدینشان زندگی پرمخاطره روی قایق‌ها را نمی‌شناسند. برای آنها، درس خواندن، کار کردن و کسب درآمد روی خشکی، درست مانند هر ساکن دیگری، چیزهای عادی هستند.

خانم نگوین تی هوآ، یکی از کارگران کارخانه، گفت: «زندگی اکنون بسیار کمتر دشوار است. حمل و نقل و زندگی روزمره راحت‌تر شده است. اقتصاد هنوز خوب نیست، اما ما به اندازه کافی برای زندگی داریم و وضعیت پایدار است.» برای خانواده‌هایی مانند خانواده خانم هوآ، وقتی که روی قایق‌های کنار رودخانه زندگی می‌کردند، هر بار که مجبور به نقل مکان می‌شدند، تمام خانواده نگران افتادن کودکان خردسال در آب بودند؛ و وقتی سالمندان بیمار می‌شدند، مجبور بودند بدون اینکه بدانند آنها را به کجا ببرند، آن را تحمل کنند.

ماهیگیران در منطقه تالاب تام گیانگ - کائو های، غذاهای دریایی صید و پرورش داده شده را خرید و فروش می‌کنند. عکس: خا فام/TTXVN.

داستان‌هایی مانند داستان خانم لی، که از یک جامعه قایق‌نشین برخاست و به شهرت رسید، غیرمعمول نیستند. به طور مشابه، مورد پسر آقای کن، که از یک کودک قایق‌نشین به یک مسئول موفق بخش تبدیل شد، یک جهت کلیدی را نشان می‌دهد: با شرایط مناسب و تلاش کافی، افراد جوامع قایق‌نشین می‌توانند خود را وفق دهند و به تدریج زندگی خود را بهبود بخشند.

آقای نگوین ون سیم (گروه مسکونی لای تان) به یاد می‌آورد: «در گذشته، افرادی که روی قایق‌ها زندگی می‌کردند تقریباً کاملاً از سرزمین اصلی جدا بودند. آنها خانه‌های ثابتی نداشتند، هیچ سندی نداشتند و بسیاری از آنها بی‌سواد بودند. زندگی آنها به رودخانه و سفرهای بی‌پایان با قایق گره خورده بود. آنها برای همه چیز، از ثبت تولد و مرگ گرفته تا نامگذاری فرزندان، به دنبال آقای کن بودند... آنها همیشه به او مراجعه می‌کردند.»

پس از نقل مکان به ساحل، مشکلات دیگر مانند قبل نبود، اما از بین هم نرفتند. برای خانواده‌های پرجمعیتی که توانایی خرید زمین یا خانه‌های بیشتر را نداشتند، فضای زندگی تنگ شد. برخی به آب بازگشتند، در حالی که برخی دیگر خانه‌های چوبی خود را برای زندگی بازسازی کردند.

مواردی مانند موارد خانواده آقای نگوین ون به یا خانواده خانم نگوین تی کان رایج نیستند، اما استثنایی هم نیستند.

از یک مهاجرت تاریخی، یک جامعه تغییر مسیر داد. اما سپس، هر فرد به سمتی متفاوت رفت. برخی تالاب را ترک کردند و به تدریج در خشکی ساکن شدند. و برخی آنجا را ترک کردند و سپس بازگشتند.

اما چه در خشکی و چه در آب، آقای وو ون کن، مثل همیشه، آنجا بود و در تمام مراحل مستقیماً در تک تک آن حرکات دخیل بود.

پس از نزدیک به دو دهه، تغییر از آب به ساحل از نظر مکانی تکمیل شده است. اما برای برخی، سفر به دور از زندگی در رودخانه هنوز به پایان نرسیده است. تنها کسانی که تلاش شخصی کافی انجام می‌دهند و جرات تغییر طرز فکر خود را دارند، می‌توانند واقعاً به زندگی متفاوتی روی آورند.

برای بسیاری، سفر برای ترک واقعی زندگی قایق‌رانی هنوز به پایان نرسیده است؛ اما برای بسیاری که به اندازه کافی تلاش کرده‌اند، زندگی‌شان کاملاً به سمت بهتر شدن تغییر کرده است. (ادامه دارد)

مقاله پایانی: حفظ تالاب - ایجاد معیشت

منبع: https://baotintuc.vn/xa-hoi/nhung-manh-doi-บน-mat-pha-tam-giang-bai-2-20260412131805030.htm