تلاش‌ها برای تثبیت کبایا به عنوان یک میراث فرهنگی

پرونده پوشاک کبایا، میراث فرهنگی ناملموس است که توسط پنج کشور جنوب شرقی آسیا به یونسکو ارائه شده است.

وقتی صحبت از لباس زنان اندونزیایی می‌شود، کبایا بلافاصله به ذهن خطور می‌کند. این لباس شامل یک بلوز بلند و چسبان با یقه باز و گشاد و آستین‌های بلند است که از جنس پارچه‌های سبک مانند ابریشم یا پنبه ساخته شده و با دامنی باتیک با طرح‌های متمایز که از کمر تا مچ پا می‌پیچد، پوشیده می‌شود. در حدود قرن‌های ۱۵ و ۱۶، کبایا یک لباس فاخر محسوب می‌شد که فقط مخصوص خانواده‌های سلطنتی، اشراف یا طبقه بالا بود. به تدریج، این لباس محبوبیت بیشتری پیدا کرد و به عنوان لباس ملی زنان اندونزیایی شناخته شد. با این حال، معمولاً فقط در تعطیلات بزرگ و مناسبت‌های جشن پوشیده می‌شود.

برای بزرگداشت لباس سنتی و معرفی این زیبایی فرهنگی به جهان ، انجمن زنان اندونزی جنبشی را آغاز کرد که زنان را به پوشیدن کبایا اندونزیایی در زندگی روزمره خود تشویق می‌کند. به طور خاص، این جنبش از زنان می‌خواهد که هر سه‌شنبه در تمام فعالیت‌ها، از جمله رفتن به بازار، کار یا معاشرت با دوستان، کبایا بپوشند. این جنبش مورد حمایت گسترده فعالان قرار گرفته است، به طوری که برخی حتی گزارش داده‌اند که از کبایا برای کوهنوردی و موج‌سواری استفاده می‌کنند. انجمن زنان اندونزی همچنین به دولت پیشنهاد داده است که روزی را به عنوان روز ملی کبایا تعیین کند.

نووی هیلمانیتا، فروشنده کبایا در اندونزی، گفت: «قبلاً فقط خانواده‌های سلطنتی کبایا می‌پوشیدند و از موادی مانند مخمل یا زربافت استفاده می‌کردند. اما امروزه کبایاها از ابریشم یا پنبه ساخته می‌شوند که پوشیدن آنها را حتی برای کودکان نیز راحت می‌کند.» رحمی، رئیس جنبش کبایا اندونزی، گفت: «ما می‌خواهیم کبایاها توسط یونسکو به عنوان یک میراث فرهنگی، درست مانند باتیک، شناخته شوند. من می‌بینم که زنان اندونزیایی در همه جا عاشق کبایا هستند. جنبش کبایا اندونزی نه تنها برای معرفی آنها به جهان، بلکه مهمتر از آن، برای آموزش نسل جوان در مورد بخشی از تاریخ و فرهنگ اندونزی راه‌اندازی شده است.»

در مالزی، در بوتیک‌های مد ، خیاطان با دقت گل‌های رنگارنگ را گلدوزی می‌کنند تا زیبایی کبایا را افزایش دهند. کبایاهای مالزی معمولاً از مواد سبک و قابل تنفس مانند ابریشم یا پنبه دوخته می‌شوند. آنها به گونه‌ای دوخته می‌شوند که به راحتی روی بدن قرار گیرند، یقه باز و آستین‌های بلند دارند که کاملاً مناسب آب و هوای گرمسیری جنوب شرقی آسیا است. قیمت یک کبایا می‌تواند از 7 تا 1200 دلار آمریکا (تقریباً 165000 تا 28000000 دانگ ویتنام) بسته به اینکه ماشینی، دست‌دوز یا گلدوزی شده باشد، متغیر باشد. لیم یو لین، فروشنده کبایا در مالزی، گفت: «نامزدی کبایا در فهرست میراث فرهنگی ناملموس یونسکو به مردم کمک می‌کند تا درباره این پوشاک، نه تنها در کشور ما، بلکه در سراسر منطقه، اطلاعات بیشتری کسب کنند.»

برای سنگاپوری‌ها، لباس سنتی زنان نونیا کبایا نام دارد. نونیا کبایا لباسی زیبا است که به عنوان نمادی قوی از هویت جامعه پراناکان در سنگاپور و آسیای جنوب شرقی در نظر گرفته می‌شود. به گفته یئو کرک سیانگ از هیئت میراث ملی سنگاپور: «کبایا یک لباس سنتی زنانه است که در قرن‌های ۱۹ و ۲۰ به دلیل تجارت و سفر بین کشورها در آسیای جنوب شرقی محبوب شد. این لباسی است که فرهنگ‌های مختلف منطقه را با هم ترکیب می‌کند، اما کبایا هر کشور هویت منحصر به فرد خود را دارد.»

پرونده به رسمیت شناختن ردای کبایا به عنوان میراث فرهنگی ناملموس توسط پنج کشور جنوب شرقی آسیا به یونسکو ارائه شده است و انتظار می‌رود نتایج آن در پایان سال ۲۰۲۴ اعلام شود.

توک لین

منبع