من بیشتر نوازندگان انجمن موسیقی شهر هوشی مین را میشناختم، اما کسی که بیشتر به او نزدیک بودم، نوازندهی «هین» بود. آن روزها، حدود ۲۵ سال پیش، با هم در «تام موت» (خیابان تران کواک تائو، پلاک ۸۱، منطقهی ۳ سابق، شهر هوشی مین) گذراندیم...
نوازنده هین در جوانی. عکس: مطالب آرشیوی.
وقتی از «هین» نام برده میشود، مردم بلافاصله به آهنگهایی درباره سربازان، درباره جنبش داوطلبانه جوانان، درباره نیروی دریایی و دریا و جزایر فکر میکنند... بنابراین، هنرمند مردمی «هین» یک بار توسط سازمان ضبط ویتنام (ویتکینگها) به خاطر «ساختن و اجرای بیشترین آهنگها برای نیروهای مسلح» مورد تقدیر قرار گرفت و دو بار مدال یادبود «به خاطر آرمان حفاظت از حاکمیت دریا و جزایر سرزمین پدری» را که توسط نیروی دریایی اعطا میشود، دریافت کرده است.
...و در حین تعامل با سربازان. عکس: مطالب آرشیوی.
من اغلب با دِ هین شوخی میکنم: «شما اغلب ناخواسته آهنگ میسازید.» در واقع، علاوه بر گواهی ثبت آثار با «تأیید دادگاه» صادر شده توسط ویتکینگها، دِ هین همچنین به عنوان ترانهسرایی شناخته میشود که بیشترین «آهنگهای خاص» (نزدیک به ۱۰۰ آهنگ) را نوشته است، و حتی در آخرین تور اجرای خود برای سربازان در ترونگ سا (از ۴ تا ۱۳ مه ۲۰۱۸)، او ناخواسته رکورد دیگری را ثبت کرد: هنرمندی که بیشترین تعداد اجرا (۶ بار) را در ترونگ سا داشته است. علاوه بر این، در سال ۲۰۱۸، از هین به خاطر آهنگهایی که بهطور خاص برای کوانگ نین ساخته بود، تقدیر و گواهی شایستگی توسط کمیته مردمی استان کوانگ نین به او اهدا شد: « آواز خواندن بر دریای توان چائو»، «به یاد هالونگ» (شعری از نگوین کونگ نام)، «بعد از ظهر هالونگ» (شعری از بوی دوک آن)، «توان چائو - جزیره مروارید عشق»... نکته قابل توجه این است که آهنگ «آواز خواندن درباره او» نیز در مرز کوانگ نین نوشته شده است.
نوازندهی هاین - که خاطرات موسیقایی خود را مینویسد. عکس: مطالب آرشیوی.
هین، هنرمندی که پس از سال ۱۹۷۵ و پس از فارغالتحصیلی از مدرسهی فنی و حرفهای موسیقی آوازی، به بلوغ رسید، به عنوان خوانندهی تکنفرهی گروه هنری بونگ سن مشغول به کار شد. از سال ۱۹۸۰، او از استعداد خوانندگی خود برای خدمت به مردم در داخل و خارج از کشور، مانند منطقهی مرزی شمالی و سیم ریپ (کامبوج) استفاده کرده است.
او ۶ بار از مجمعالجزایر ترونگ سا بازدید کرده است (و ۱۲ آهنگ درباره نیروی دریایی، دریا و جزایر ساخته است...). او که هم خواننده و هم ترانهسرا است، خالق دهها آهنگ آشناست: * شاخه ارکیده وحشی*، *موهایش مثل دم خروس*، *مهم نیست کجا بروم*، *منتظر باران*، *علامت سوال*، *نهونگ نهونگ نهونگ*، *غروب بنفش*، *غلبه بر خودم*...
هین اغلب درباره ریشههای آهنگسازیاش به من میگوید: آهنگ « موهایش مثل دم خروس» زمانی متولد شد که یک دختر مدرسهای از دبیرستان ماری کوری در حالی که در جهت مخالف میدوید، به او برخورد. او با دیدن چشمان اشکآلود دختر، دوران مدرسهاش را به یاد آورد که دختران مدرسهای را اذیت میکرد، خاطرات نوجوانیاش. آهنگ « مهم نیست کجا بروم» به یک رویداد خانوادگی مرتبط است. در آن سال، مادر و خواهر و برادرانش قصد داشتند تحت برنامه اتحاد خانواده به آمریکا بروند. یک شب، او و برادر بزرگترش (نوازنده وونگ) این آهنگ را با هم نوشتند. روز بعد سالگرد مرگ پدرش بود و تمام خانواده برای آخرین بار قبل از جدایی دور هم جمع شدند. وونگ و هین این آهنگ را خواندند. مادرش پس از شنیدن آن، درخواست خود را پس گرفت و تصمیم گرفت که نرود. او تا پایان عمر در ویتنام ماند. در مورد آهنگ « صدای صدف»، این آهنگ زمانی بود که او از ترونگ سا (جزایر اسپراتلی) بازگشت، جایی که شعری از یک ملوان را جمعآوری کرد و آن را به موسیقی تبدیل کرد. او همچنین یک صدف نسبتاً بزرگ آورد، آواز خواند و در آن فوت کرد تا آهنگ خود را به تصویر بکشد...
موسیقی دِ هین محدود به مضامین جنگ، دفاع و ساختن ملت نیست؛ او در موسیقی سبک با تأثیرات فولکلور نیز بسیار ماهر است. موسیقی زیباست و اشعار با دقت انتخاب شدهاند، ناب هستند و تأثیری ایجاد میکنند که قلب را به وجد میآورد، مانند آهنگهایی مانند: "مادر و فرنگیپانی سفید" (تأثیر فولکلور شمالی)، "غروب بنفش" (تأثیر فولکلور جنوبی)، "شب افسانهای پسرم" (تأثیر موسیقی چم)، "توان چائو - جزیره مروارید عشق" (تأثیر کا ترو)...
خانوادهی هین چهار برادر دارند: وونگ، هین، دات و تین. این «کوارتت» اغلب هر زمان که رویدادی مربوط به هین باشد (و من همیشه دعوت هستم) دور هم جمع میشوند: تولد هین (۸ دسامبر)، رونمایی از گلچین او با عنوان «آواز درباره او - شاخه ارکیده وحشی » (شامل ۴۰ آهنگ). در چنین مناسبتهایی، من اغلب پیشنهاد میکنم که این چهار برادر برای خواندن « دختر ننو » (یک آهنگ روسی) روی صحنه بروند . هر چهار برادر در نواختن آلات موسیقی مهارت دارند و حتی بدون تمرین قبلی، بسیار هماهنگ آواز میخوانند. هین همچنین واقعاً از مسابقات تیم ملی فوتبال ویتنام لذت میبرد. ما اغلب در آپارتمان نوازنده بائو هوی (پسر هین) در خیابان نگوین تی مین خای جمع میشویم و با شور و شوق از تیم ویتنام حمایت میکنیم...
هین فردی شاد و رک بود؛ اگر چیزی ناخوشایند میشنید، فوراً نظر خود را بیان میکرد. او به شاگردان زیادی درس میداد و در روز تولدش، شاگردانش همیشه دور هم جمع میشدند و با گل و آرزوهای خوب به او تبریک میگفتند.
اکنون او با آرامش، ملایمت و حقیقتاً با آرامش از دنیا رفته است...
هنرمند مردمی Thế Hiển، با نام کامل Lại Thế Hiển، اصالتاً از Nam Định (استان Ninh Bình فعلی) است و در 8 دسامبر 1955 در سایگون به دنیا آمد.
او از مدرسه آواز متوسطه گروه هنری بونگ سن (۱۹۷۷-۱۹۸۰) فارغالتحصیل شد و از کنسرواتوار موسیقی شهر هوشی مین با گرایش آهنگسازی (برنامه پاره وقت) (۱۹۹۵-۱۹۹۹) فارغالتحصیل شد.
در سال ۱۹۸۲، او فعالیت ترانهسرایی خود را با اولین اثرش، * وقتی بادکنکها پرواز میکنند*، آغاز کرد که با استقبال خوبی از سوی مخاطبان مواجه شد.
آهنگساز، هین، توسط سازمان ضبط ویتنام به دلیل نوشتن بیشترین آهنگ درباره سربازان (در سال ۲۰۱۲) مورد تقدیر قرار گرفت. او عنوان هنرمند شایسته (۲۰۱۲) و در سال ۲۰۲۳ عنوان هنرمند مردمی را دریافت کرد.
آهنگساز دِ هین، عصر روز اول اکتبر در بیمارستان نظامی ۱۷۵ (شهر هوشی مین) پس از یک دوره مبارزه با یک بیماری جدی درگذشت.
اچ ام
منبع: https://thanhnien.vn/nsnd-the-hien-chay-het-minh-cho-to-quoc-va-tuoi-tre-185251002230356055.htm
نظر (0)