هنرمند ارجمند دیو هین عذرخواهی می‌کند و اظهارات "بی‌ادبانه" خود نسبت به اوت باخ لان را توضیح می‌دهد.

اخیراً، یک کلیپ ویدیویی از هنرمند برجسته دیو هین که در مورد صدای خواننده فقید کای لونگ، اوت باخ لان، اظهار نظر می‌کند، توجه آنلاین را به خود جلب کرد.

در این ویدئو، این هنرمند زن ۷۸ ساله گفت که پسر بزرگترش، اوت باخ لان، صدای آوازخوانی غمگین و "نفرین‌شده‌ای" داشته است. دیو هین با یادآوری خاطرات آوازخوانی مشترک، یک بار به اوت باخ لان گفت: "اگر قرار است بمیرم، نیا و آواز نخوان. اگر تو آواز بخوانی، من می‌روم."

این ویدیو جنجال زیادی به پا کرد و برخی از کاربران اینترنتی گفتند که دیو هین، هنرمند برجسته، «بی‌ادبانه صحبت کرده» و نسبت به هنرمند فقید، اوت باخ لان، رویکردی «توهین‌آمیز» داشته است.

NSƯT Diệu Hiền xin lỗi, giải thích về phát ngôn hỗn với Út Bạch Lan - 1 — هنرمند شایسته دیو هین در یک ویدیوی جدید صحبت می‌کند (عکس: اسکرین شات).

دیو هین، هنرمند برجسته، در ویدئویی که شامگاه ۱۸ سپتامبر در کانال یوتیوب شخصی خود منتشر کرد، تأیید کرد که با هنرمند فقید اوت باخ لان بی‌ادبی نکرده و اظهارات فوق در حالی بیان شده است که این دو خواهر در حال شوخی با هم بوده‌اند.

دیو هین گفت ویدئویی که در اینترنت پخش شده، کاملاً منظور او را بیان نمی‌کند، بلکه فقط برخی از جملات را ویرایش کرده و باعث سوءتفاهم برای مخاطبان شده است.

در نسخه کامل (در برنامه خاطرات طلایی ، پخش شده در ژوئیه ۲۰۲۲)، دیو هین صدای اوت باخ لان را ستود و گفت: «تا ۱۰۰ سال دیگر، کسی با تکنیک و نفس کافی مانند او وجود نخواهد داشت».

«هنرمند رزمی شماره یک» گفت: «من بسیار ناراحتم چون بی‌احتیاطی کردم و باعث شدم تماشاگران سوءتفاهم کنند. اگر با اوت باخ لان بی‌ادبی کردم، خدا مرا نخواهد بخشید. اگر شما حرف‌های من را شنیدید و سوءتفاهم کردید، لطفاً مرا ببخشید. این هم چیزی است که باید از آن درس بگیرم، دیگر چنین چیزهایی نخواهم گفت.»

اما امیدوارم اگر مخاطبان ویدیو را آپلود می‌کنند، لطفاً کل آن را آپلود کنند، این قسمت را نبرند و در قسمت دیگری نچسبانند که باعث سوءتفاهم شود. من هرگز نگفته‌ام که سفید برفی بهتر از Thanh Nga می‌خواند. اگر درست باشد، می‌پذیرم، اگر نباشد، در حق من بی‌انصافی است.

خانم تان نگا دانش‌آموز سال آخر ماست. ما هیچ‌وقت نمی‌توانیم مثل او آواز بخوانیم. وقتی مجبور می‌شوم نمایشی را با نقشی مشابه نقش او اجرا کنم، نگران می‌شوم و از خواندن امتناع می‌کنم.

دیو هین در مصاحبه با خبرنگار دن تری ، گفت که او و هنرمند اوت باخ لان خواهران نزدیکی بودند و بیش از 10 سال با هم در معابد آواز خوانده بودند. در طول زندگی‌اش، اوت باخ لان، "زن غمگین"، همیشه به خاطر استعداد و فضیلتش مورد تحسین دانش‌آموزان سال آخرش بود.

دیو هین در ۷۸ سالگی از بیماری‌های زیادی رنج می‌برد اما همچنان خوش‌بین بود. او عشق خود را به هنر حفظ کرد و گهگاه با گروه‌های آشنا در بتکده‌ها آواز می‌خواند. هنرمند اوت باخ لان در سال ۲۰۱۶، پس از یک دوره مبارزه با بیماری، در سن ۸۱ سالگی درگذشت.

دیو هین در سال ۱۹۴۵ متولد شد و در سال ۱۹۹۳ عنوان هنرمند شایسته را دریافت کرد. او به عنوان "هنرمند رزمی شماره یک" تئاتر اصلاح‌شده ویتنام شناخته می‌شود و از طریق نمایش‌هایی مانند: ژنرال زن پرچم هلو، ژنرال نهوی کیو... در قلب طرفداران جای خود را باز کرده است.

وقتی کای لونگ دوران طلایی خود را پشت سر گذاشت، دیو هین به تدریج کمتر اجرا می‌کرد و با 5 فرزندش در یک آپارتمان قدیمی زندگی می‌کرد.

در سال ۲۰۱۴، به دلیل کهولت سن و ضعف سلامتی، و با احساس تاسف برای فرزندانش که برای مراقبت از او تقلا می‌کردند، از انجمن تئاتر شهر هوشی مین خواست که به او اجازه دهند وارد خانه سالمندان هنرمندان (منطقه ۸، شهر هوشی مین) شود تا با همکارانش دوست شود.

لینک منبع