دانشیار دکتر نگوین ون هوی: همه می‌توانند خود را در موزه حزب کمونیست ویتنام پیدا کنند.

دانشیار دکتر نگوین ون هوی معتقد است که اگر موزه حزب کمونیست ویتنام به خوبی ساخته شود، می‌تواند بسیار پر جنب و جوش، جذاب و قابل درک شود و هر ویتنامی بتواند داستان خود را در آن ببیند.

دانشیار پروفسور دکتر نگوین ون هوی - عکس: VIET CUONG

آقای نگوین ون هوی معتقد است که با شنیدن نام «موزه حزب کمونیست ویتنام»، بسیاری از مردم تصور خواهند کرد که این موزه بسیار سیاسی و خشک خواهد بود.

اما می‌تواند بسیار زنده، جذاب و قابل درک باشد؛ هر ویتنامی - از جوانان، زنان، اقلیت‌های قومی گرفته تا ویتنامی‌های مقیم خارج از کشور - می‌تواند داستان خود را در آن ببیند.

اداره مرکزی تبلیغات و بسیج عمومی در حال راه‌اندازی کمپینی برای تشویق مردم به اهدای اسناد و آثار باستانی برای ساخت موزه حزب کمونیست ویتنام است (که انتظار می‌رود در سال ۲۰۳۰، همزمان با صدمین سالگرد تأسیس حزب کمونیست ویتنام، افتتاح شود).

دانشیار دکتر نگوین ون هوی، که در ساخت و مدیریت موزه مردم‌شناسی ویتنام و تبدیل آن به یک موزه درجه یک که بازدیدکنندگان داخلی و بین‌المللی را به خود جذب می‌کند، بسیار موفق بود، به عنوان نایب رئیس شورای مشورتی برای توسعه محتوای موزه حزب کمونیست ویتنام فعالیت می‌کند.

او مصاحبه‌ای مفصل با روزنامه توئی تری در مورد داستان ساخت موزه حزب کمونیست ویتنام انجام داد.

داستان حزب و کل کشور را تعریف کنید.

* جناب، اسناد و آثاری که در موزه حزب کمونیست ویتنام به نمایش گذاشته خواهند شد، مطمئناً فقط به موارد مربوط به تأسیس حزب یا رهبران عالی‌رتبه حزب محدود نخواهند شد، بلکه بسیار متنوع و فراوان خواهند بود؟

- درست است. این کمپین نه تنها بر اسناد مربوط به رئیس جمهور هوشی مین، رهبران حزب و اسلاف آن و رهبران محلی تمرکز خواهد کرد...

کمپین جمع‌آوری آثار باستانی اهدایی از مردم، شامل آثاری نیز می‌شود که داستان‌های مردم، طبقه کارگر، کشاورزان، سربازان، روشنفکران، و صاحبان مشاغل و کارآفرینان را روایت می‌کنند...

نزدیک به ۱۰۰ سال، به ویژه از زمان تأسیس ملت در سال ۱۹۴۵، حزب رهبری جامعی را در تمام زمینه‌ها ارائه داده است، بنابراین داستان‌های مردم در تمام زمینه‌ها و در تمام دوره‌ها، منعکس‌کننده رهبری حزب است.

برای مثال، در شهر هوشی مین، اسناد و آثار باستانی بی‌شماری مربوط به سربازان، نیروهای ویژه، جنگجویان چریکی شهری و چهره‌هایی که در فعالیت‌های پنهان و آشکار مشارکت داشته‌اند، وجود دارد. داستان‌های آنها برای موزه حزب کمونیست بسیار مهم است.

زیرا اعمال و فداکاری‌های آنها، به نحوی از انحاء، رهبری حزب را نشان می‌دهد و رهبری حزب را در جبهه‌های مختلف مشخص می‌کند.

* آیا این بدان معناست که آثار باستانی از مشاغل در دوره دوی موی (نوسازی)، آثار باستانی مرتبط با سیاست «برون‌سپاری» در کشاورزی ... نیز آثار ارزشمندی هستند که موزه حزب کمونیست ویتنام به آنها نیاز دارد؟

- تصمیم برای تأسیس یک بنگاه خصوصی در دهه ۲۰۰۰ (دوره‌ای که اقتصاد خصوصی تازه آغاز شده بود) به ما درباره فرآیند پیچیده و دشواری که منجر به تأسیس آن شد، خواهد گفت.

اولین محصولات شرکت‌های خصوصی، اعضای حزب که در کسب‌وکارهای خصوصی مشغول به کار بودند، یا آثار باستانی که داستان تأسیس شرکت‌های بزرگ اقتصادی را روایت می‌کنند، و همچنین آثار باستانی که داستان کسب‌وکارها و کارآفرینان امروزی را روایت می‌کنند، همگی داستان‌های جذابی هستند که رهبری اقتصادی حزب را در دوره‌های مختلف نشان می‌دهند.

ویتنام در حال حاضر حدود پنج میلیاردر در سطح جهانی دارد. آثار باستانی که داستان این افراد را روایت می‌کنند، قطعاً می‌توانند در موزه حزب کمونیست ویتنام به نمایش گذاشته شوند. تنها تفکر نوآورانه حزب و درک جدید آن از سوسیالیسم می‌توانست چنین نتایجی را به دست آورد.

این دستاورد رهبری حزب است، چرا که حزب به تدریج فضای بازتری را برای توسعه اقتصاد خصوصی فراهم کرد؛ تا به امروز، اقتصاد خصوصی نیروی محرکه مهمی برای توسعه ملی محسوب می‌شود.

با گوش دادن به صحبت‌های او، ممکن است فکر کنید موزه حزب کمونیست چیزی بسیار خشک و بی‌روح است، اما در واقع، می‌تواند بسیار جالب و غنی باشد. این موزه تاریخ یک ملت تحت رهبری حزب کمونیست ویتنام را در طول ۱۰۰ سال گذشته روایت می‌کند، نه فقط داستان یک حزب سیاسی واحد.

دقیقاً. در طول ۱۰۰ سال گذشته، حزب کمونیست ویتنام در شکل‌دهی به تصویر این کشور، ویتنام مدرن و مردم ویتنام مدرن نقش داشته است.

موزه حزب کمونیست ویتنام داستان چگونگی شکل‌گیری این کشور توسط حزب را در طول ۱۰۰ سال گذشته روایت خواهد کرد. هر داستان این ملت با حزب در هم تنیده شده است.

داستان اصلاحات ارضی، اگرچه برای انقلاب دموکراتیک بسیار مهم است، اما درس‌های ارزشمند بسیاری را نیز به جا می‌گذارد و تجربیات حاصل از اصلاح اشتباهات و کاستی‌ها باید در موزه حزب کمونیست بازگو شود.

البته شیوه روایت داستان نیاز به بررسی دقیق دارد. خوشبختانه ما تجربه های موفق زیادی در به نمایش گذاشتن داستان های «حساس» داشته ایم.

نمایشگاه «زندگی در هانوی در دوران یارانه» در موزه مردم‌شناسی ویتنام که در ژوئن ۲۰۰۶ افتتاح شد، نیز به موضوعی حساس در دوران مدیریت اقتصادی متمرکز برنامه‌ریزی‌شده پرداخت، اما بسیار موفق بود.

این نمایشگاه دوره‌ای را نشان می‌دهد که مردم در چنان سختی زندگی می‌کردند که ۱۰ تا ۱۲ نفر در یک اتاق ۱۰ متری فشرده شده بودند؛ خانه‌های اشتراکی با آشپزخانه‌های مشترک، توالت‌ها و دوش‌های مشترک، و حتی استفاده از توالت صبحگاهی مستلزم صف کشیدن بود...

با این حال، پس از دیدن آن، همه عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفتند و با خوشحالی خاطرات خود را به اشتراک گذاشتند. برای بیش از یک سال، تعداد بی‌سابقه‌ای از مردم برای دیدن نمایشگاه هجوم آوردند.

کلید ماجرا، روایت یک داستان واقعی است؛ بینندگان باید درک کنند که پس از چنین بحران‌هایی، حزب به اشتباهات خود پی برد و تصمیم به اصلاحات گرفت. حزب شجاعانه با حقیقت روبرو شد و از مدیریت اقتصادی بوروکراتیک و متمرکز فراتر رفت و یک اقتصاد بازار با گرایش سوسیالیستی را در پیش گرفت.

این مثال نشان می‌دهد که اگر طرز فکر در مورد مدیریت موزه تغییر کند، موزه حزب کمونیست ویتنام فوق‌العاده جالب و جذاب خواهد بود.

آن موزه نیاز به درک تاریخ و رهبری حزب را در میان تمام اقشار جامعه برآورده خواهد کرد. از جوانان گرفته تا کهنه سربازان، از اقلیت‌های قومی گرفته تا ویتنامی‌های مقیم خارج از کشور، هر کسی که از آن بازدید کند، خود را در آن روند تاریخی منعکس خواهد دید.

نمایشگاه «از کاخ نورودوم تا کاخ استقلال ۱۸۶۸ - ۱۹۶۶» که در تالار اتحاد مجدد برگزار می‌شود، اخیراً به دلیل رویکرد داستان‌سرایی «چندصدایی» خود برای بینندگان بسیار جذاب بوده است. - عکس: هونگ فونگ

روایت داستان از چندین دیدگاه.

* بر اساس تجربه برگزاری نمایشگاه «زندگی در هانوی در دوران یارانه»، واضح است که حجم عظیمی از اسناد و مصنوعات ارزشمند از مردم وجود دارد که می‌توان آنها را به موزه حزب کمونیست ویتنام اهدا کرد.

- مطمئناً، گنجینه‌ای از اسناد و مصنوعات ارزشمند وجود خواهد داشت. این مصنوعات بازدیدکنندگان را مجذوب خود خواهند کرد زیرا داستان‌هایی از زندگی روزمره، از هر فرد درگیر یا شاهد را روایت می‌کنند. آنها احساسات واقعی را برمی‌انگیزند.

تجربه موزه‌های سراسر جهان نشان می‌دهد که آنچه ملموس و مرتبط با زندگی روزمره مردم است، کنجکاوی و علاقه را برمی‌انگیزد. بینندگان می‌خواهند بدانند که آن افراد چه فکری می‌کردند، چرا و چگونه به هر رویداد واکنش نشان دادند.

وقتی داشتیم نمایشگاه «زندگی در هانوی در دوران یارانه» را برگزار می‌کردیم، مردم حتی یک دوچرخه بسیار ارزشمند از آن دوران را به ما قرض دادند. در پشت آن داستان فقر نهفته است؛ یک دوچرخه پژو، آنقدر گرانبها که مردم جرات نمی‌کردند به فرزندانشان اجازه دهند سوار آن شوند، آن را از سقف آویزان کرده بودند. وقتی آن را به نمایشگاه آوردیم، بعد از 20 سال، دوچرخه هنوز در وضعیت اولیه خود بود.

سپس، مردم تعداد زیادی مهر جیره و دفترچه‌های جیره برنج را برای نمایش به موزه مردم‌شناسی ویتنام آوردند.

* و آیا داستان‌های نوآوری‌های هنری و ادبی نیز در موزه حزب کمونیست ویتنام به نمایش گذاشته خواهند شد؟

- داستان هنرمندان و نویسندگان یکی از بهترین داستان‌های موزه حزب کمونیست ویتنام خواهد بود.

هنرمندان و نویسندگان نقش عظیمی در جبهه تبلیغات و همچنین جبهه ایدئولوژیک و فرهنگی ایفا کردند. داستان‌ها و مشارکت‌های آنها در زمینه‌های مختلف، از شعر و داستان کوتاه گرفته تا موسیقی، نقاشی و فیلم، در انقلاب اوت و جنگ‌های مقاومت علیه فرانسه و ایالات متحده نقش مهمی داشت.

اینکه چگونه آنها در جبهه فرهنگی و ایدئولوژیک به مبارز تبدیل شدند، موضوع جذابی در موزه خواهد بود. ادبیات و هنر مقاومت به افسانه تبدیل شد. دفترچه‌ها، آثار و خاطرات آنها از آثار گرانبهای موزه خواهد بود.

داستان تجدید نظر حزب در مورد فرهنگ و هنر جذاب خواهد بود. فیلم «هانوی از نگاه چه کسی » ساخته تران ون توی زمانی «حساس» تلقی می‌شد، اما پس از اینکه نگوین ون لین، دبیرکل حزب، آن را تماشا کرد، نه تنها فیلم به نمایش درآمد، بلکه فیلمساز نیز تشویق شد تا فیلم‌های بیشتری بسازد. مطمئناً، آن فیلمساز هنوز یادگاری‌ها و خاطرات زیادی را نگه داشته است...

داستان تفکر نوآورانه حزب در رهبری هنر و ادبیات، همانطور که توسط چهره‌هایی مانند بائو نین و نگوین هوی تیپ نشان داده شده است، یا داستان روزنامه‌نگارانی که جان خود را در مبارزه با فساد به خطر انداختند، نسخه‌های خطی مقالات آنها و روزنامه‌های پیشگامی که علیه فساد مبارزه کردند، همگی می‌توانند به نمایشگاه‌های جذابی برای موزه حزب کمونیست ویتنام تبدیل شوند.

* و برای داستان‌های مهمی مانند تصمیم حزب برای اصلاحات یا جنگ‌های اتحاد کشور، آیا موزه حزب کمونیست ویتنام روش بسیار متفاوتی برای روایت آنها خواهد داشت؟

- داستان تصمیم حزب برای اصلاح کشور را می‌توان در بسیاری از اسناد، آثار باستانی و داستان‌های جالب مردم نیز یافت. می‌توان داستان‌هایی را از آثار باستانی پیدا کرد و برعکس، یک داستان خاص قطعاً آثار باستانی جذاب و منحصر به فردی را در بین مردم آشکار می‌کند.

نوآوری فرآیندی است که به تدریج مورد بررسی قرار گرفته است، از زمان آقای کیم نگوک و خانم با تی، از سیستم قراردادهای مخفی در دو سون، های فونگ، تا دستیابی به موفقیت در جبران افزایش قیمت دستمزدها در لانگ آن... جمع‌آوری آثار باستانی از آن فرآیند، از آن افراد آغاز می‌شود.

می‌دانیم که در آستانه کنگره ششم حزب، به محض اینکه ترونگ چین به عنوان دبیرکل انتخاب شد، جلسه دفتر سیاسی تصمیم گرفت تمام اسناد از پیش آماده شده را بازنویسی کند و اسناد جدیدی با دیدگاهی جدید ایجاد کند. یک جمع کامل آنها را مورد بحث و بررسی قرار داد و پیش‌نویس آنها را تهیه کرد.

چقدر ارزشمند است که دفترچه‌ای داشته باشیم که توسط کسی که مستقیماً درگیر بوده نوشته شده و بحث‌ها، نگرانی‌ها و تغییرات در مفاهیم و برداشت‌ها در آن زمان را ثبت کرده باشد. چنین آثاری شجاعت و خلاقیتی را نشان می‌دهند که منجر به اصلاحات حزب کمونیست ویتنام شد.

اگر موزه به وضوح این تغییرات در تفکر را از طریق شواهد فیزیکی ارائه دهد، می‌توانیم شجاعت و جسارت حزب را در پذیرش اشتباهات خود و ایجاد تغییرات ببینیم.

موزه حزب کمونیست ویتنام همچنین باید توضیح دهد که چرا روند دوی موی (نوسازی) رخ داد. باید روند دردناکی را که رهبران حزب در تصمیم‌گیری در مورد یک سیاست جدید، یک جهت جدید و ایجاد شکل جدیدی برای کشور با آن روبرو بودند، توضیح دهد.

سپس جنگ مقاومت ملت علیه ایالات متحده بود که با مشارکت‌های خلاقانه بی‌شماری از سوی حزب، ارتش و مردم در رهبری و نبرد در طول جنگ همراه بود. این جنگ به صورت دیالوگ روایت می‌شود، بنابراین دفتر خاطرات، یادداشت‌ها و یادگارهای جنگ برای موزه حزب کمونیست ویتنام بسیار مهم هستند.

اسناد و مصنوعات هر دو طرف، مانند داستان‌هایی از خاطرات مک‌نامارا (وزیر دفاع ایالات متحده در طول بمباران ویتنام شمالی) یا داستان بیداری‌بخش دریاسالار المو زوموالت و پسرش - که کمپین سم‌پاشی علف‌کش‌ها را در دلتای مکونگ آغاز کردند - به گفتگو در مورد جنگ و پیامدهای آن کمک خواهد کرد.

* اخیراً، بسیاری از نمایشگاه‌های تاریخی و انتشارات کتاب، در پذیرش تنوع آرا، روی گشاده زیادی نشان داده‌اند، جناب؟

- درست است. نمایشگاه «از کاخ نورودوم تا کاخ استقلال ۱۸۶۸ - ۱۹۶۶» در ویلای قدیمی در محوطه کاخ استقلال (شهر هوشی مین) نمونه‌ای از تنوع آوایی است.

این نمایشگاه شامل صدای افراد درگیر از طرف ما، صدای ژنرال‌های دولت سایگون و صدای سازمان سیا است...

کل این نمایشگاه دو طبقه با هدف پاسخ به تنها یک سوال طراحی شده است: چرا جمهوری اول (۱۹۵۵-۱۹۶۳) فروپاشید؟ چرا دولت نگو دین دیم سرنگون شد و چرا او ترور شد؟

وقتی این نمایشگاه را برپا کردیم، خیلی نگران واکنش مردم بودیم. خوشبختانه، هم مردم و هم متخصصان از آن استقبال خوبی کردند.

بر اساس این تجربه، می‌توان مطالبی را از خارج از کشور جمع‌آوری کرد، از جمله کسانی که در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ در اعتراضات ضد جنگ در سراسر ایالات متحده شرکت داشتند، سربازان آمریکایی که با جنگ مخالف بودند یا بعداً از آسیب‌های ناشی از جنگ رنج بردند، و جنبش‌های حمایت از مهاجران ویتنامی.

یا داستان‌های مورخان بین‌المللی را در نظر بگیرید، اینکه آمریکایی‌ها چگونه جنگ را ارزیابی می‌کنند. موزه حزب کمونیست ویتنام باید داستان‌ها را از زوایای مختلف روایت کند، تاریخ را با صداهای متنوع روایت کند و هنگام تفسیر تاریخ، گفتگوهای جذابی خلق کند.

موزه حزب کمونیست ویتنام داستان آشتی را روایت خواهد کرد: اینکه چرا کهنه سربازان آمریکایی و ویتنامی پس از برقراری صلح، یکدیگر را در دوستی یافتند و تصاویر، اسناد و مصنوعاتی مانند دفتر خاطرات دانگ توی ترام و بازگرداندن یادگارهای بی‌شمار سربازان کشته شده از آمریکا که کهنه سربازان آمریکایی برای خانواده‌های ویتنامی خود به ارمغان آوردند، به این داستان مرتبط هستند.

یا داستان‌هایی درباره اولین سفرهای رهبران یا شهروندان ویتنامی به ایالات متحده پس از جنگ، داستان‌هایی درباره مذاکرات برای پیوستن ویتنام به نظام تجارت بین‌المللی... گذرنامه‌های آنها، تصمیمات سفرشان، همراه با دفترچه‌ها و یادگاری‌هایشان، نیز از جمله آثار جمع‌آوری‌شده برای موزه حزب کمونیست ویتنام هستند.

این آثار، داستان سیاست ادغام حزب را روایت می‌کنند، فصل گذشته را می‌بندند و به آینده می‌نگرند.

خانم نگوین کیم نو هیو در کنار جعبه استریل کننده بانداژ پزشکی ایستاده است که توسط دکتر تون تات تونگ از جنگ مقاومت تا نبرد دین بین فو استفاده می شد. این شیء باستانی در حال حاضر متعلق به آقای نگوین ون هوی است که قصد دارد آن را به موزه حزب کمونیست اهدا کند. - عکس: ارائه شده توسط مالک.

ما درک می‌کنیم که آثار باستانی از افراد پشت آنها، داستان رهبری حزب را روایت می‌کنند؛ داستان چگونگی تبدیل دستورالعمل‌ها، سیاست‌ها و قطعنامه‌های حزب به زندگی واقعی، چه کسانی آنها را اجرا کردند و چرا جرات کردند برای اجرای آنها فداکاری کنند. این اراده حزب و آرمان‌های مردم است.

روایت داستان رهبری حزب صرفاً از طریق مصوبات کمیته مرکزی، کسل‌کننده و بی‌روح خواهد بود.

اما وقتی آن تصمیم از طریق داستان‌های روزمره‌ی مردم عادی، در حین به‌کارگیری آن، روایت می‌شود، فوق‌العاده جذاب می‌شود.

برای مثال، داستان‌هایی درباره مسکن جمعی، مسکن کارگران، مسکن اجتماعی، حذف مسکن موقت، کاهش فقر و تشویق به خلق ثروت، همگی می‌توانند هنگام بحث در مورد سیاست‌های اجتماعی و اقتصادی حزب کمونیست ویتنام به روایت‌های جذابی تبدیل شوند.

پرنده بهشت

منبع: https://tuoitre.vn/pgs-ts-nguyen-van-huy-ai-cung-tim-thay-minh-trong-bao-tang-dang-cong-san-viet-nam-2025082711345849.htm