شعر حماسی «سیل» اثر شاعر لو مای، پیام عمیقی از همدلی با کسانی که به شدت تحت تأثیر بلایای طبیعی قرار گرفتهاند، در خود دارد. این شعر که حول محور تصویر روح نگونبخت کودکی که سیل او را با خود برده است، خواننده را در لحظاتی از تراژدی و امید بیکران هدایت میکند و بر پیام عشق، مشارکت و مسئولیتپذیری در قبال طبیعت و جامعه تأکید دارد.
شعر حماسی «سیل» پس از انتشار به صورت کتاب الکترونیکی، کتاب صوتی و کتاب ویدیویی در دسامبر ۲۰۲۴، به سرعت از طریق پلتفرمهای دیجیتال به خوانندگان در سراسر کشور رسید و همزمان پایههای یک پروژه بشردوستانه را با هدف کمک به کودکان مناطق کوهستانی برای رفتن به مدرسه و غلبه بر مشکلات فراوان ناشی از بلایای طبیعی بنا نهاد.
این پروژه که توسط شرکت سهامی WAKA E-book با همکاری نویسنده اجرا شده است، پول نقد و بسیاری از اقلام ضروری مانند پتوهای گرم، لباس و کفش را برای حمایت از دانشآموزان در مناطق کوهستانی جمعآوری کرده است.
درست همزمان با رونمایی از کتاب الکترونیکی، این پروژه از منطقه بائو لاک، استان کائو بانگ ، بازدید و هدایایی اهدا کرد و این سفر در طول دوره گذشته نیز ادامه داشته است.
![]() |
نسخه چاپی همچنان به گسترش آن سفر پرمعنا ادامه میدهد و این اثر را به خوانندگانی که عاشق ادبیات سنتی هستند و نیکوکارانی که مایلند در کنار جوامعی که از پیامدهای بلایای طبیعی رنج میبرند، بایستند، نزدیکتر میکند.
شاعر لو مای با بیان نظرات خود در مورد این اثر، اظهار داشت: «ما تصمیم گرفتیم که این اثر را ابتدا به صورت کتاب الکترونیکی منتشر کنیم، نه تنها برای همگام شدن با فناوری، بلکه مهمتر از آن، برای اینکه اثر را در اسرع وقت، صرف نظر از مرزها یا شرایط، به خوانندگان برسانیم. وقتی بلایای طبیعی رخ میدهد، وقتی رنج هنوز ادامه دارد، نمیتوانیم منتظر بمانیم تا کتاب چاپی در دسترس قرار گیرد؛ ما به یک دست یاری به موقع نیاز داریم. کتاب چاپی که بعداً، در این زمان منتشر شد، لحظهای از تأمل آرام را به ما اضافه کرده است، زمانی برای ما تا به خاطرات خود نگاه کنیم، سفر به اشتراکگذاری را حفظ کنیم و ادامه دهیم. برای من، مهمترین چیز این است که ادبیات خارج از زندگی قرار ندارد. من همیشه وقتی کودکان رنج میبرند عمیقاً نگران میشوم. آنها باید به یادگیری و امید ادامه دهند. من معتقدم که اگر ادبیات بتواند کاری نزدیک، ساده و حتی کوچک انجام دهد، همچنان میتواند قلبها را تحت تأثیر قرار دهد و الهامبخش اقدام در جامعه باشد.»
![]() |
خانم فونگ تی نهو کوئین، معاون مدیر شرکت سهامی کتاب الکترونیکی WAKA، گفت: «از همان لحظهای که با نسخه خطی شعر حماسی «سیل» مواجه شدیم، به ارزش انسانی آن پی بردیم، جایی که کلمات میتوانند به عمل تبدیل شوند، جایی که احساسات میتوانند الهامبخش تغییر باشند. راهاندازی نسخه کتاب الکترونیکی در پایان سال ۲۰۲۴، انتخابی برای گسترش سریع روح انسانی این اثر به خوانندگان در سراسر کشور، از طریق قدرت فناوری دیجیتال است. این اثر به پلی تبدیل شده است که قلبهای مهربان را به هم متصل میکند، نقطه شروع سفری برای همراهی کودکان در مناطق کوهستانی است و بلافاصله پس از راهاندازی کتاب الکترونیکی، وسایل عشق و هدایای عملی را برای کودکان به ارمغان میآورد.»
خانم فونگ تی نهو کوئین همچنین معتقد است که انتشار نسخه چاپی، ادامهای احساسی و راهی برای حفظ سفری مهربانانه از ادبیات است، جایی که جامعه، نویسندگان و فناوری برای رسیدن به چیزی زیباتر دست به دست هم میدهند. خانم نهو کوئین گفت: «برای واکا، شعر حماسی «سیل» نه تنها از نظر محتوا یا فناوری، بلکه از نظر عمق فرهنگی و روحیه جامعه، نقطه عطفی مهم است. ما معتقدیم که در آینده پروژههای معنادارتری وجود خواهد داشت که در آنها ادبیات نه تنها لذتبخش است، بلکه هدف آن اقدامات واقعاً انسانی نیز میباشد.»
شعر حماسی «سیل» توسط هنرمند کودک هوانگ نات کوانگ (۲۰۱۲)، از اقلیت قومی تای از لانگ سون ، با مجموعه نقاشیهایش «مادر طبیعت» تصویرسازی شده است که دیدگاهی ناب اما عمیق از طبیعت و مردم ارتفاعات ارائه میدهد. انتشارات انجمن نویسندگان ویتنام هزینههای انتشار نسخههای الکترونیکی و چاپی را به طور کامل تأمین کرده و از روحیه بشردوستانه و ارزش هنری اثر حمایت میکند.
شعر حماسی «سیل» همچنین اولین و تنها کتاب الکترونیکی است که تا به امروز توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری به عنوان یکی از 10 کتاب برجسته برتر سال 2024 در زمینه ادبیات و هنر مورد تقدیر قرار گرفته است و این نشان دهنده پیشرفت قابل توجهی در ادبیات دیجیتال است.
منبع: https://nhandan.vn/phat-hanh-ban-in-truong-ca-lu-post881475.html









نظر (0)