اخیراً، بسیاری از تهیه‌کنندگان کره‌ای برای جذب مخاطب، به بهره‌برداری از داستان‌های عاشقانه‌ی فرامرزی روی آورده‌اند.
برای مثال، در ابتدای سال، فیلم عاشقانه فانتزی «چشم دوستت دارد» (Eye Love You) به خاطر شخصیت‌پردازی و همچنین لحظات طنزآمیز ناشی از تفاوت‌های فرهنگی بین دو شخصیت اصلی، نقدهای مثبت زیادی دریافت کرد.
آنها یون ته اوه (چائه جونگ هیوپ) - دانشجوی کارشناسی ارشد کره‌ای در ژاپن و یوری (فومی نیکایدو) - مدیرعاملی با توانایی خواندن ذهن از طریق تماس چشمی هستند.
سریال «چشم دوستت دارد» نه تنها به مدت ۵ هفته متوالی در فهرست ۱۰ سریال برتر نتفلیکس ژاپن قرار داشته، بلکه به مدت ۴ هفته نیز در فهرست ۱۰ سریال برتر نتفلیکس کره نیز حضور داشته است.
در تاریخ ۲۷ سپتامبر، فیلم عاشقانه‌ی شفابخش «بعد از عشق چه می‌شود» با بازی یک زوج بازیگر کره‌ای-ژاپنی برای مخاطبان اکران خواهد شد.
«آنچه بعد از عشق می‌آید» که بر اساس رمان معروفی به همین نام نوشته‌ی مشترک گونگ جی یانگ، نویسنده‌ی کره‌ای، و تسوجی هیتوناری، نویسنده‌ی ژاپنی، ساخته شده است، داستان چوی هونگ (لی سه یانگ) و آئوکی جونگو (کنتارو ساکاگوچی) را روایت می‌کند - که پس از ۵ سال جدایی، به‌طور تصادفی دوباره با هم ملاقات می‌کنند.
این فیلم اولین حضور بازیگر مشهور ژاپنی، ساکاگوچی، در تلویزیون کره است - بازیگری مشهور که فیلم‌های عاشقانه زیادی مانند «دیگر نقش اول زن نیست»، «آرزوی ده ساله» و... را در کارنامه دارد.
در همین حال، فیلمبرداری فیلم "Romantic Anonymous" ساخته هان هیو جو با بازی بازیگر ژاپنی اوگوری شون از ماه مارس آغاز شده و انتظار می‌رود سال آینده پخش شود.
این فیلم داستان عاشقانه بین هان نا (هان هیو جو) - یک شکلات‌ساز نابغه - و فوجیوارا (اوگوری شون) - یک شکلات‌فروش معروف با اختلال اضطراب اجتماعی - را به تصویر می‌کشد.
این فیلم توسط کارگردان ژاپنی شو تسوکی‌کاوا کارگردانی شده است که به خاطر فیلم «بگذار لوزالمعده‌ات را بخورم» (۲۰۱۷) مشهور است.
به گزارش روزنامه هرالد کره، تولید فیلم‌هایی با بازی بازیگران کره‌ای و ژاپنی، نشان دهنده تلاش‌های هر دو کشور برای دسترسی و جذب مخاطبان بیشتر فراتر از بازارهای محلی اشباع شده‌شان است.
«تولیدکنندگان محتوا از ژاپن و کره با همکاری در مقیاس جهانی، به دنبال بهره‌برداری از نقاط قوت یکدیگر هستند.»
شرکت‌های تولیدی ژاپنی با استفاده از بازیگران کره‌ای در تولیدات خود، به دنبال بهره‌برداری از حضور رو به رشد محتوای کره‌ای و موج جهانی هالیو هستند.
در همین حال، تأمین سرمایه‌گذاری تولیدی از سوی ژاپن به تولیدکنندگان کره‌ای کمک می‌کند تا مقیاس تولید را گسترش دهند، زیرا بودجه‌های تولید داخلی محدود است.»
با این حال، به گفته ساکاگوچی - بازیگر نقش اول مرد فیلم «بعد از عشق چه می‌شود»، در حال حاضر همکاری بین بازیگران ژاپنی و کره‌ای محدود به ژانر عاشقانه است، بنابراین او امیدوار است که تهیه‌کنندگان بتوانند در آینده به ژانرهای بیشتری گسترش دهند.
«من معتقدم که نباید خودمان را فقط به این ژانر محدود کنیم. با شروع روند همکاری‌های ژاپنی-کره‌ای در سریال‌های عاشقانه، امیدوارم در آینده شاهد ژانرها و همکاری‌های متنوع‌تری باشیم.»
منبع: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/phim-han-chuong-ke-chuyen-tinh-lang-man-xuyen-bien-gioi-1395062.ldo
نظر (0)