روستاها با شادی سال نو چول چنام تامای را در فضایی گرم و صمیمی جشن می‌گیرند.

چول چنام تامای، جشنواره «تولد» گروه قومی خمر در استان‌های دلتای مکونگ، امسال از ۱۴ تا ۱۶ آوریل برگزار می‌شود؛ مردم خمر در میان شادی برداشت فراوان برنج و قیمت بالای میگو، جشنواره‌ای گرم و غنی از نظر فرهنگی را جشن می‌گیرند.

در روزهای منتهی به چول چنام تامای (سال نو خمر)، بازدید از روستاهایی با جمعیت زیاد خمر به فرد این امکان را می‌دهد که فضای جشن سنتی سال نو آنها را به طور واقعی تجربه کند. خانواده‌های خمر، خارج از ساعات کار و تولید خود، مشغول آماده‌سازی، تمیز کردن و تزئین خانه‌های خود هستند تا آنها را مرتب و زیبا کنند. هنرمندان بر تعمیر آلات موسیقی سنتی خود تمرکز دارند. مردان و زنان جوان غرق در تمرین رقص‌های سنتی هستند تا استعدادها و زیبایی خود را در جشن‌های سال نو پیش رو به نمایش بگذارند...

Mừng năm mới, Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay đồng bào Khmer phấn khởi kỳ vọng những điều tốt đẹp trong năm. (Ảnh: Phương Nghi)

مردم خمر با جشن سال نو، جشنواره سنتی چول چنام تامای، شاد و امیدوار به اتفاقات خوب در سال آینده هستند. (عکس: فوونگ نگی)

بازدید از کمون مین هوآ (منطقه چائو تان، استان کین گیانگ ) وسعت کامل این تحول را آشکار می‌کند. در امتداد جاده‌های روستایی آسفالت شده و بتنی، خانه‌های نوساز ساخته شده‌اند و تضمین می‌کنند که خانوارهای خمر دیگر نیازی به نگرانی در مورد چکه کردن سقف خانه‌هایشان در فصل بارندگی نداشته باشند.

خانواده آقای دان تانگ در دهکده هوآ هونگ، کمون مین هوآ، به عنوان یکی از خانوارهایی که از برنامه ملی هدف توسعه اجتماعی -اقتصادی در مناطق اقلیت‌های قومی و کوهستانی (برنامه ملی هدف ۱۷۱۹) حمایت مسکن دریافت می‌کنند، از اینکه خانه جدیدشان بیش از سه ماه است که تکمیل شده، بسیار خوشحال هستند. آقای تانگ، جانبازی کهنسال و دارای سلامت ضعیف است، و خانواده‌اش سال‌ها در یک خانه قدیمی و مخروبه زندگی کرده بودند. هنگامی که دولت ۵۰ میلیون دونگ ویتنامی برای حمایت از آنها اختصاص داد، خانواده‌اش ۲۰ میلیون دونگ ویتنامی دیگر برای ساخت خانه جدید کمک کردند.

آقای دان تانگ شادی خود را اینگونه به اشتراک گذاشت: «ما عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفته‌ایم و از حمایت دولت در ساخت خانه جدیدمان سپاسگزاریم. اکنون، خانواده من دیگر نیازی به نگرانی در مورد استفاده از سطل و لگن برای جمع‌آوری آب باران در داخل خانه در فصل بارندگی به دلیل نشتی سقف ندارند. سال نو چول چنام تای امسال برای خانواده من بسیار شاد خواهد بود.»

Gia đình ông Danh Thắng ngụ ấp Hòa Hưng, xã Minh Hòa (huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang) nhận bàn giao căn nhà từ nguồn vốn hỗ trợ nhà ở từ nguồn vốn Chương trình MTQG 1719. (Ảnh: Phương Nghi)

خانواده آقای دان تانگ، ساکن دهکده هوآ هونگ، کمون مین هوآ (منطقه چائو تانه، استان کین جیانگ)، خانه‌ای را که با بودجه حمایت از مسکن از برنامه ملی هدف ۱۷۱۹ ساخته شده بود، دریافت کردند. (عکس: فونگ نگی)

خانم دان تی هنگ، ساکن هملت ۶، کمون وین هوآ هونگ نام (منطقه گو کوائو، استان کین جیانگ)، به عنوان یکی از خانوارهای قومی خمر که از مقامات محلی کمک هزینه مسکن دریافت می‌کند، گفت: «زندگی خانوادگی ما دشوار است و منبع اصلی درآمد من و همسرم از کار کارگری تأمین می‌شود. تأمین غذا و پوشاک برای فرزندانمان اولویت اصلی ماست. بنابراین، اگرچه در یک خانه مخروبه و نشتی‌دار زندگی می‌کنیم، اما توانایی تعمیر یا نوسازی آن را نداریم.»

«در سخت‌ترین زمان، دولت طبق فرمان شماره 28/2022/ND-CP (درباره سیاست‌های اعتباری ترجیحی برای اجرای برنامه هدف ملی 1719) دسترسی خانواده ما را به وام‌های ترجیحی برای ساخت خانه تسهیل کرد. با این پول، خانواده من توانستند خانه جدیدی به مساحت 32 ^متر مربع بسازند. اکنون، من و همسرم سخت تلاش می‌کنیم تا زندگی خود را تأمین کنیم.»

آقای دانه فوک، رئیس کمیته امور قومی استان کین گیانگ، گفت: «پس از بیش از ۳ سال اجرای برنامه هدف ملی ۱۷۱۹ برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۵؛ تا پایان سال ۲۰۲۳، کین گیانگ برای ۳۱ خانوار زمین، برای ۳۸۳ خانوار مسکن، برای ۲۳۶ خانوار زمین تولیدی و آموزش حرفه‌ای فراهم کرده است؛ مشکل تامین آب پراکنده برای ۴۷۲ خانوار را حل کرده است؛ و ۱۴ پروژه تامین آب متمرکز را در مناطق اقلیت‌های قومی با هزینه اجرایی بالغ بر ۷۴ میلیارد دونگ ارتقا و گسترش داده است. تا به امروز، کمبود زمین برای مسکن، زمین‌های تولیدی و تامین آب اساساً حل شده است...».

در کمون‌هایی با جمعیت زیاد خمر مانند وین تراچ دونگ (شهر باک لیو )، هونگ هوی (منطقه وین لوی)، وین هائو آ (منطقه هوا بینه)، لوک نین (منطقه هونگ دان)، وین فو دونگ (منطقه فوک لانگ)...، با سفر در امتداد جاده‌های منتهی به روستاها و دهکده‌ها، شاهد فضای پر جنب و جوش جشن‌های سال نو در میان مردم خمر باک لیو بودیم. با دیدن وضعیت فعلی روستاها و دهکده‌ها، به وضوح تأثیر و مزایای قابل توجه سیاست‌های dành برای اقلیت‌های قومی را احساس کردیم که پروژه‌های زیادی را برای این کمون‌ها و دهکده‌های به ویژه محروم به ارمغان آورده است و نیازهای مردم را برآورده کرده و به الزامات توسعه اجتماعی-اقتصادی منطقه خدمت کرده است.

Lễ cầu siêu trong ngày Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay tại chùa Xiêm Cán, TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu. (Ảnh: Phương Nghi)

مراسم یادبودی در طول جشنواره سنتی سال نو Chol Chnam Thmay در بتکده Xiêm Cán، شهر Bac Lieu، استان Bac Lieu برگزار می شود. (عکس: Phuong Nghi)

به گفته‌ی محترم تیچ هو هین، رئیس انجمن همبستگی راهبان میهن‌پرست استان باک لیو، زندگی مردم خمر به لطف اجرای مؤثر برنامه‌ها، سیاست‌ها و پروژه‌های خاص دولت و وزارتخانه‌ها برای مردم خمر، به طور قابل توجهی بهبود یافته است. من اغلب به مردم خود توصیه می‌کنم که سالم و مقتصد زندگی کنند تا بتوانیم با مقامات برای ساختن میهنی آبادتر و زیباتر همکاری کنیم.

«با اجرای برنامه هدف ملی ۱۷۱۹ برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۳۰، این استان میلیاردها دونگ برای خرید آلات موسیقی سنتی پنج‌صدایی، ساخت و تعمیر قایق‌های سنتی خمر، سرمایه‌گذاری در کوره‌های جسدسوزی و ساخت سالن‌های اصلی معابد سرمایه‌گذاری کرده است. علاوه بر این، بسیاری از معابد و سالاتل‌ها (مکان‌هایی برای مشارکت مردم خمر در فعالیت‌های فرهنگی جامعه) در مناطقی با جمعیت زیاد خمر، برای ترویج و توسعه اشکال هنری سنتی این گروه قومی حمایت دریافت کرده‌اند.» این سخنان را جناب آقای تیک هو هین بیان کردند.

این روزها با بازدید از دهکده کای گیا (کمون هونگ هوی، منطقه وین لوی، استان باک لیو) به راحتی خانواده‌هایی را خواهید دید که برای تت (سال نو قمری) آماده می‌شوند. با شروع سال نو، همه با شور و شوق در حال تمیز کردن و تزئین خانه‌های خود هستند. اگرچه زندگی به طور فزاینده‌ای مدرن می‌شود، بسیاری از خانواده‌ها هنوز آداب و رسوم سنتی مانند پختن نان زنجبیلی و سوپ رشته فرنگی را در طول تت حفظ می‌کنند.

خانم تاچ تی سو فی اظهار داشت: «امسال، برداشت محصول در روستای ما بسیار امیدوارکننده بوده است و زندگی ما به تدریج در حال بهبود است. بنابراین، همه هیجان‌زده‌اند تا برای یک تعطیلات گرم و پررونق تت آماده شوند. اگرچه فرزندان من دور از خانه کار می‌کنند، اما همچنان به خانه برمی‌گردند تا دوباره به هم بپیوندند و شب سال نو را با هم جشن بگیرند و روزهای شاد تت را با هم بگذرانند.»

آقای نگو وو تانگ، نایب رئیس کمیته مردمی استان باک لیو، گفت: «در سال‌های اخیر، بسیاری از سیاست‌ها و دستورالعمل‌های خاص حزب و دولت برای اقلیت‌های قومی همواره مورد توجه و دستور کمیته‌های حزبی و مقامات استان باک لیو قرار گرفته است تا به سرعت، به طور دقیق و مؤثر اجرا شوند. نکته قابل توجه این است که تنها در سال ۲۰۲۳، تحت برنامه هدف ملی ۱۷۱۹، از سرمایه اختصاص داده شده توسط دولت مرکزی و بودجه همتای محلی، باک لیو نزدیک به ۴۲ میلیارد دونگ ویتنامی برای سرمایه‌گذاری در ساخت زیرساخت‌ها، پشتیبانی از تولید، مسکن، پشتیبانی از آب پاک و آموزش حرفه‌ای پرداخت کرده است... که به هزاران خانوار خمر کمک کرده است تا تولید را توسعه داده و زندگی مادی و معنوی مردم را بهبود بخشند.»

در کنار مراقبت از رفاه مادی، حفظ و ارتقای هویت فرهنگی سنتی قوم خمر مورد توجه ویژه کمیته‌های حزبی و مقامات در تمام سطوح در استان باک لیو قرار دارد.

Nhiều phum sóc có đông đồng bào Khmer sinh sống, nam thanh, nữ tú mải mê ôn luyện những điệu múa truyền thống để chuẩn bị khoe tài, khoe sắc trong những ngày Tết sắp đến. (Ảnh: Phương Nghi)

در بسیاری از روستاهایی که جمعیت زیادی از خمرها در آنها زندگی می‌کنند، مردان و زنان جوان با پشتکار فراوان در حال تمرین رقص‌های سنتی هستند تا استعدادها و زیبایی‌های خود را در جشن‌های تت (سال نو قمری) که پیش رو است، به نمایش بگذارند. (عکس: فونگ نگی)

تغییرات و رونق روستاها در نحوه جشن گرفتن سال نو توسط مردم خمر در دلتای مکونگ مشهود است. آفتاب ملایم همراه با باران‌های غیرفصلی در ماه آوریل، گرما را کاهش داده و فضایی خنک را برای مردم ایجاد کرده است تا چول چنام تامای را با شادی بیشتری جشن بگیرند. بنابراین، روستاهای سراسر دلتای مکونگ در آستانه استقبال از یک سال نو سنتی گرم، پر جنب و جوش و رنگارنگ هستند. پس از سه روز سال نو، امید است که مردم برداشت موفقی داشته باشند و به حفظ و ترویج هویت فرهنگی خمر خود در این دوره جدید ادامه دهند.

منبع