روابط ویتنام و امارات متحده عربی: در انتظار یک انگیزه جدید

در سال‌های اخیر، تجارت بین ویتنام و امارات متحده عربی بسیار پررونق بوده است. امارات متحده عربی در حال حاضر بزرگترین شریک تجاری ویتنام در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا است و تجارت دوجانبه تقریباً به 5 میلیارد دلار آمریکا می‌رسد.

نخست وزیر فام مین چین با محمد بن زاید آل نهیان، رئیس جمهور امارات متحده عربی، دیدار کرد. عکس: دونگ جیانگ - VNA

با این حال، به گفته کارشناسان، اگر دو کشور توافق‌نامه مشارکت اقتصادی جامع (CEPA) را امضا کنند، روابط تجاری بین آنها می‌تواند حتی بیشتر رونق بگیرد.

داره پر جنب و جوش تر میشه.

ویتنام و امارات متحده عربی رسماً در اول آگوست ۱۹۹۳ روابط دیپلماتیک برقرار کردند. در طول ۳۰ سال گذشته، روابط دوستانه و همکاری بین ویتنام و امارات متحده عربی در بسیاری از زمینه‌ها، از جمله سیاست ، دیپلماسی، تجارت، سرمایه‌گذاری، نیروی کار و گردشگری، به طور مثبت توسعه یافته است. اعتماد سیاسی و درک متقابل بین دو کشور به طور مداوم تقویت شده است.

از نظر سیاسی، در سال‌های اخیر، تبادلات بین دو کشور در سطوح مختلف بسیار فعال بوده است. به ویژه، از طرف ویتنام، وزیر صنعت و تجارت، نگوین هونگ دین (آوریل 2023) و معاون رئیس جمهور، وو تی آنه شوان (مه 2023) از امارات متحده عربی بازدید کردند و از طرف امارات، وزیر امور خارجه امارات، شیخ عبدالله بن زاید آل نهیان (ژوئن 2023) و وزیر مشاور در امور تجارت بین‌الملل، وزارت تجارت خارجی امارات متحده عربی، ثانی بن احمد الزیودی (ژوئن 2023) از ویتنام بازدید کردند... این بازدیدها به تعمیق روابط دوجانبه و ایجاد فرصت‌های فراوان برای همکاری بین دو کشور در زمینه‌های مختلف در آینده کمک کرده است.

از نظر تجارت، امارات متحده عربی در حال حاضر بزرگترین شریک تجاری ویتنام در خاورمیانه است و گردش مالی تجاری آن در سال‌های اخیر به طور مداوم به حدود ۵ میلیارد دلار آمریکا رسیده است. طی سال‌های گذشته، ویتنام همواره مازاد تجاری خود را با بازار امارات متحده عربی حفظ کرده و سالانه از ۴ میلیارد دلار آمریکا فراتر رفته است. نکته قابل توجه این است که گروه‌های کالایی صادراتی که ویتنام در آنها مزیت رقابتی دارد، مانند محصولات کشاورزی، غذاهای دریایی، غذاهای فرآوری شده، منسوجات، کفش، لوازم الکترونیکی، ماشین‌آلات و تجهیزات، همچنان از نظر حجم و ارزش رشد نشان می‌دهند. در حال حاضر، دو کشور در تلاشند تا در آینده نزدیک به هدف گردش مالی تجاری ۱۰ میلیارد دلار آمریکا دست یابند.

از نظر سرمایه‌گذاری، امارات متحده عربی یکی از بزرگترین سرمایه‌گذاران در ویتنام است. سرمایه‌گذاران اماراتی در حال حاضر ۳۸ پروژه سرمایه‌گذاری مستقیم در ویتنام دارند که مجموع سرمایه آنها ۷۱.۴ میلیون دلار آمریکا (تجمعی تا اکتبر ۲۰۲۳) است.

به زودی یک تقویت جدید در راه است.

در جریان سفر خود به امارات متحده عربی در آوریل 2023، وزیر نگوین هونگ دین و وزیر مشاور در امور تجارت بین‌الملل، وزارت تجارت خارجی امارات متحده عربی، ثانی بن احمد الزیودی، بیانیه‌ای در مورد آغاز مذاکرات CEPA امضا کردند.

وزیر صنعت و تجارت، نگوین هونگ دین، و وزیر مشاور و تجارت خارجی امارات، ثانی بن احمد الزیودی، آغاز مذاکرات CEPA را اعلام کردند. عکس: VNA.

به گفته معاون وزیر صنعت و تجارت، نگوین سین نات تان، از زمان آغاز مذاکرات، ویتنام و امارات متحده عربی سه دور مذاکره در مورد CEPA برگزار کرده‌اند که حوزه‌های زیر را پوشش می‌دهد: تجارت کالا، تجارت خدمات، تسهیل سرمایه‌گذاری، قوانین مبدا، مالکیت معنوی، تجارت دیجیتال، راهکارهای تجاری، اقدامات بهداشتی و بهداشت گیاهی (SPS)، موانع فنی تجارت (TBT)، تسهیل گمرکی و تجاری، تدارکات دولتی، مسائل حقوقی و نهادی، همکاری اقتصادی و شرکت‌های کوچک و متوسط.

معاون وزیر، نگوین سین نات تان، گفت: «با این مفاد، توافقنامه همکاری اقتصادی متقابل بین ویتنام و امارات متحده عربی یک توافق جامع محسوب می‌شود و تضمین می‌کند که تعادل منافع برای ویتنام و امارات متحده عربی برقرار شود.»

معاون وزیر نگوین سین نات تان همچنین اظهار داشت که با عزم و تلاش در تمام سطوح ویتنام و امارات متحده عربی، دو طرف پیشرفت قابل توجهی داشته‌اند و صورتجلسه کاری در مورد بسته نهایی محتوای مذاکرات امضا کرده‌اند که می‌تواند برای تصمیم‌گیری به رهبران هر دو طرف گزارش شود.

به گفته کارشناسان، در صورت امضا، CEPA اولین توافق تجارت آزاد ویتنام با یک کشور عربی در خاورمیانه و آفریقا خواهد بود. بنابراین، انتظار می‌رود CEPA «تقویت» جدیدی برای روابط تجاری بین ویتنام و امارات متحده عربی باشد.

کارشناسان معتقدند که CEPA صادرات ویتنام به امارات را افزایش داده و سرمایه‌گذاری امارات در ویتنام را تشویق می‌کند. علاوه بر این، این توافق می‌تواند به گسترش همکاری بین دو کشور در سایر زمینه‌های بالقوه مانند نوآوری، انرژی‌های تجدیدپذیر، سرمایه‌گذاری، لجستیک، فناوری، گردشگری و کشاورزی کمک کند.

کارشناسان در توضیح ارزیابی فوق گفتند که در ساختار اقتصادی امارات متحده عربی، کشاورزی تنها 0.9٪ (عمدتاً دامداری و کشت خرما) را تشکیل می‌دهد، در حالی که صنعت 49.8٪ (عمدتاً استخراج و فرآوری نفت خام) را تشکیل می‌دهد. بنابراین، امارات متحده عربی تقریباً به طور کامل برای تأمین تقاضای داخلی برای محصولات کشاورزی، غذاهای دریایی، غذاهای فرآوری شده، منسوجات، کفش، ماشین آلات، تجهیزات، ابزار، قطعات یدکی، تلفن، محصولات الکترونیکی و غیره به منابع خارجی وابسته است. در عین حال، اینها محصولاتی هستند که ویتنام در آنها از مزیت رقابتی برخوردار است.

در مقابل، امارات متحده عربی به لطف ذخایر عظیم نفت و گاز، صنعت توسعه‌یافته استخراج و فرآوری نفت و گاز و جایگاه و نقش مهم خود در صنعت انرژی جهانی، از نقاط قوت بسیاری در بخش انرژی برخوردار است. در صورت امضای این توافقنامه، مبنای قانونی برای دو کشور جهت تقویت همکاری در اکتشاف و تولید نفت و گاز، تبادل تخصص فنی و آموزش منابع انسانی باکیفیت در این حوزه مهم فراهم خواهد شد.

معاون وزیر، نگوین سین نات تان، اظهار داشت که امارات متحده عربی در دروازه تجارت بین سه قاره - آسیا، اروپا و آفریقا - قرار دارد و یکی از مراکز تجاری و مالی جهان است. به لطف سیاست‌های باز و محیط تجاری مطلوب، امارات متحده عربی در حال تبدیل شدن به یک بازار مهم ترانزیت بین‌المللی از طریق دریا و هوا است.

بنابراین، به گفته معاون وزیر، نگوین سین نهات تان، امارات متحده عربی در کنار نقش خود به عنوان یک بازار صادراتی مهم برای ویتنام در خاورمیانه و موقعیت استراتژیک آن به عنوان یک مرکز پیشرو صادرات مجدد در منطقه، به عنوان یک قطب ترانزیت کالا عمل خواهد کرد و به ورود محصولات صادراتی ویتنام به سایر بازارهای خاورمیانه و آفریقا کمک خواهد کرد.

ترونگ کین