«کوانگ نین یکی از نمونه‌های بارز حفظ و ترویج ارزش‌های میراثی است که باید به طور گسترده به اشتراک گذاشته شود.»

در جریان بازدید و جلسه کاری مدیر مرکز میراث جهانی یونسکو، لازاره الوندو آسومو، در ویتنام، استان کوانگ نین یکی از مناطقی بود که به عنوان نمونه‌ای بارز در تلاش‌ها برای حفظ و ترویج ارزش‌های میراثی انتخاب شد. این استان که به عنوان "ویتنام مینیاتوری" شناخته می‌شود، مجموعه‌ای از صدها اثر باستانی و مکان‌های دیدنی حاوی ارزش‌های فرهنگی و تاریخی عظیم است که در طول تاریخ مورد احترام و حفظ قرار گرفته‌اند و گواهی بر حس مسئولیت‌پذیری و تعهد قوی استان کوانگ نین در اجرای کنوانسیون بین‌المللی حفاظت از میراث فرهنگی و طبیعی جهان است که به ارتقای وجهه ملی کمک می‌کند. به همین مناسبت، مرکز رسانه‌ای استان کوانگ نین مصاحبه‌ای با آقای لازاره الوندو آسومو، مدیر مرکز میراث جهانی یونسکو، در مورد تلاش‌ها برای حفظ و ترویج میراث استان کوانگ نین انجام داد.

آقای لازاره الوندو آسومو، مدیر مرکز میراث جهانی یونسکو.

-سلام آقای لازار الوندو آسومو، از شما بابت موافقت با مصاحبه با خبرنگار مرکز رسانه‌ای استان کوانگ نین متشکرم. متوجه شدم که در سال ۲۰۲۳ به هالونگ آمدید و این دومین بار است که به خلیج هالونگ بازگشته‌اید، چه احساسی دارید؟

+من از بازگشت به این سرزمین زیبا بسیار خوشحالم. دو سال پیش، من با یک هیئت یونسکو به اینجا آمدم و با دولت استانی کوانگ نین و سازمان‌های مدیریتی خلیج هالونگ همکاری کردم. در آن زمان، ما از تلاش‌های استان کوانگ نین برای رسیدگی به چالش‌های زیست‌محیطی، مدیریت و حفاظت از میراث خلیج هالونگ بسیار قدردانی کردیم. می‌توان مشاهده کرد که از زمان به رسمیت شناخته شدن آن به عنوان یک میراث، استان کوانگ نین تلاش‌هایی را برای حفظ و ترویج ارزش‌های منحصر به فرد خلیج هالونگ انجام داده است. این بسیار ارزشمند است، زیرا خلیج هالونگ نه تنها میراث ویتنام، بلکه میراثی برای جهان است.

این بار که برگشتم، بسیار خوشحالم که توصیه‌های قبلی ما توسط مقامات محلی حل و فصل شده است. به خصوص در زمینه چالش‌ها و مشکلات عینی فراوان، کوانگ نین همچنان بر توصیه‌های ما غلبه کرده و آنها را به خوبی اجرا کرده است.

-پس از بازدید و بررسی خلیج هالونگ، ارزیابی خاص شما از تلاش‌های کوانگ نین در حفظ و ارتقای ارزش میراث خلیج هالونگ چیست؟

همانطور که گفتم، ما از تلاش‌های کوانگ نین در اجرای راه‌حل‌های حفاظت از محیط زیست، تضمین تعادل بین توسعه اقتصادی و حفاظت از محیط زیست و ارتقای ارزش خلیج هالونگ قدردانی می‌کنیم. بازدید و بررسی جزایر اصلی بهترین راه برای ارزیابی صادقانه و منصفانه تلاش‌های محلی است. مسائل مربوط به نظارت، حفاظت از محیط زیست و مدیریت کشتی‌ها به خوبی اجرا می‌شوند. من می‌دانم که استانداردهای کشتی‌هایی که در خلیج هالونگ فعالیت می‌کنند بالاتر از ویتنام است، که واقعاً نشان‌دهنده تلاش و عزم راسخ دولت، مشاغل و جامعه است.

با این حال، عوامل نامطلوب تغییرات اقلیمی، توسعه اقتصادی و نفوذ انسانی همیشه وجود دارند و این امر مستلزم آن است که محل‌هایی که صاحب میراث هستند، همیشه اقدامات لازم را انجام دهند و تمام اقدامات لازم را برای حفظ کامل تمام ارزش‌های میراث، که دارایی ارزشمندی برای نسل‌های آینده است، انجام دهند.

خبرنگار مرکز رسانه‌ای استان با آقای لازاره الوندو آسومو، مدیر مرکز میراث جهانی، مصاحبه کرد.

- برای اینکه کوانگ نین مسئولیت خود را در حفظ و ارتقای ارزش میراث طبیعی جهانی خلیج هالونگ بهتر انجام دهد، مرکز میراث جهانی چگونه استان کوانگ نین را همراهی و پشتیبانی خواهد کرد، جناب؟

+به عنوان مدیر مرکز میراث جهانی، متعهد می‌شوم که تمام تلاش خود را برای همکاری با کوانگ نین و ویتنام در مدیریت، حفظ و ترویج ارزش‌های میراث انجام دهم. می‌خواهم مردم مناطق دارای میراث را تشویق کنم تا به حمایت از حفظ و حراست از میراث فرهنگی و طبیعی، که گواهی بر هویت آن سرزمین هستند، ادامه دهند. من معتقدم که احترام به این ارزش‌ها بسیار مهم است، زیرا حفظ میراث به رفاه مردم کمک می‌کند و به توسعه کوانگ نین و خود ویتنام کمک می‌کند.

مرکز میراث جهانی همواره کوانگ نین را در کار حفظ و ترویج میراث جهانی همراهی و پشتیبانی خواهد کرد و متعهد است که به ارائه مشاوره و حمایت از کار مدیریت، حفظ و ترویج میراث طبیعی جهانی خلیج هالونگ ادامه دهد.

نایب رئیس کمیته مردمی استان، نگوین تی هان، با آقای لازاره الوندو آسومو، مدیر مرکز میراث جهانی، در مورد راهکارهای حفظ میراث خلیج هالونگ گفتگو کرد.

- در ۲۱ مه ۲۰۲۵، کمیسیون ملی یونسکو ویتنام (وزارت امور خارجه) با هماهنگی دفتر یونسکو در ویتنام؛ وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری و کمیته مردمی هانوی، کنفرانس علمی بین‌المللی «حفاظت و ترویج ارزش‌های میراث جهانی: رویکرد مبتنی بر جامعه برای توسعه پایدار» را برگزار کرد. بنابراین، شما کوانگ نین را در اجرای این موضوع چگونه می‌بینید؟

در این کارگاه، سخنان نایب رئیس کمیته مردمی استان، نگوین تی هان، را در مورد تلاش‌های کوانگ نین در ارتقای نقش جامعه در حفاظت از میراث طبیعی جهانی خلیج هالونگ شنیدم. به طور خاص، این استان آیین‌نامه رفتاری «گردشگری متمدن»، آیین‌نامه رفتاری برای مردم کوانگ نین و آیین‌نامه رفتاری «لبخند هالونگ» را تدوین و اجرا کرده است. در این آیین‌نامه‌ها، جامعه محلی نقش فعالی در حفاظت از ارزش‌های میراثی و مشارکت در سازماندهی فعالیت‌های خدماتی و گردشگری در خلیج هالونگ به شیوه‌ای هماهنگ و مناسب ایفا می‌کند؛ اولویت‌بندی حفاظت از میراث به موازات کار حفظ، بهره‌برداری و ارتقای ارزش‌های میراث جهانی. به طور خاص، سازماندهی تجربیات فرهنگی روستاهای ماهیگیری ماهیگیران در خلیج هالونگ همراه با حفظ و ارتقای ارزش‌های فرهنگی سنتی از طریق جشنواره‌ها، آداب و رسوم روزانه و هنرهای عامیانه.

می‌توان دید که این یک ارتباط بسیار نزدیک و مسئولانه از سوی جامعه در دست به دست هم دادن برای حفاظت از میراث است. جامعه عامل اصلی و تعیین‌کننده در کار حفاظت است. به طور خاص، به نظر من، شما باید فعال باشید، بر نسل جوان تأکید کنید و به طور گسترده‌تری آن را تبلیغ کنید، زیرا این «عامل مهم» است که وجود میراث را تعیین می‌کند.

می‌توانید به‌طور خاص‌تر درباره نقش نسل جوان در حفظ و ارتقای ارزش میراث فرهنگی توضیح دهید؟

+ نسل جوان جانشین است، کسی که ارزش‌های میراث را ادامه می‌دهد و از آنها لذت می‌برد. آنها برای انجام این وظایف جایگزین ما خواهند شد. آنها سیاست‌گذاری می‌کنند، اقداماتی را انجام می‌دهند، چه برای محافظت و چه برای نابودی آن. بنابراین، از این پس، نه تنها در کوانگ نین، بلکه در همه جا، لازم است نسل جوان را در مورد حفاظت و ترویج ارزش‌های میراث جهانی تبلیغ، آموزش و راهنمایی کنیم. نسل جوان باید از طریق تبلیغ و ترویج میراث، شرکت در فعالیت‌های حفاظت از محیط زیست، ارائه ابتکارات مفید و... عمیقاً از مسئولیت خود در قبال میراث طبیعی جهانی خلیج هالونگ آگاه باشد.

آنها نه تنها ارزش‌های منحصر به فرد میراث سرزمین مادری خود، بلکه میراث بشریت را نیز خواهند شناخت، درک می‌کنند و به آنها افتخار خواهند کرد. وقتی آگاهی پیدا کردند، اقدام خواهند کرد و این اقدام برای آینده خودشان و نسل‌های بعدی است.

جناب، در حال حاضر استان کوانگ نین و مناطق اطراف آن در تلاشند تا پرونده نامزدی «مجموعه بناها و مناظر ین تو - وین نگیم - کن سون، کیپ باک» را برای تبدیل شدن به یک میراث جهانی تکمیل کنند. مرکز میراث جهانی چگونه با مناطق اطراف برای اجرای این محتوا همکاری می‌کند؟

+ از طریق جلساتی با دبیرکل تو لام و دبیر کمیته حزبی استان کوانگ نین، اطلاعات بسیار مهمی در مورد ارزش ین تو برای مردم کوانگ نین و مردم ویتنام به طور کلی در اختیار هیئت مرکز میراث جهانی قرار گرفت. پرونده "مجموعه بناها و مناظر ین تو - وین نگیم - کان سون، کیپ باک" نیز با مشارکت متخصصان برجسته جهان در این زمینه به طور مفصل تهیه شده است. بنابراین، به رسمیت شناختن این مجموعه به عنوان یک میراث جهانی در جلسه آینده یونسکو بسیار امیدوارکننده است.
امیدوارم استان به ترویج راه‌حل‌هایی برای ایجاد تعادل بین توسعه و حفاظت از میراث فرهنگی که اخیراً بسیار مؤثر اجرا شده‌اند، ادامه دهد.

-خیلی ممنون!

هوانگ کوین

منبع: https://baoquangninh.vn/quang-ninh-la-mot-trong-nhung-dien-hinh-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-san-can-duoc-chia-se-rong-rai-3359535.html