یک تصمیم تاریخی

مجموعه مستحکم دین بین فو یک «قلعه تسخیرناپذیر» بود. بنابراین، حمله به دین بین فو «بزرگترین تهاجم در تاریخ ارتش ما تا به امروز» بود - کاری بسیار دشوار اما در عین حال بسیار باشکوه.

یک تصمیم تاریخی

کلبه کار و استراحت ژنرال وو نگوین جیاپ در مونگ فانگ (شهر دین بین فو).

در واقع، دین بین فو در ابتدا یک میدان نبرد استراتژیک و تعیین‌کننده در طرح ناوار، طرح نیروهای اعزامی فرانسوی در هندوچین (از ماه مه ۱۹۵۳) نبود. با این حال، ناوار با درک جهت حرکت نیروهای اصلی ما به سمت شمال غربی، تصمیم گرفت دین بین فو را برای ساختن یک «قلعه تسخیرناپذیر» انتخاب کند، دژی که آماده جذب و درهم شکستن نیروهای اصلی ما در صورت «جرأت حمله» ما باشد. با این حال، همانطور که نویسنده برنارد بی. فال گفته است، این «یک قمار همه یا هیچ» بود.

زیرا بلافاصله پس از فرود چتربازان دشمن در دین بین فو، کمیته مرکزی حزب و رئیس جمهور هوشی مین تشخیص دادند که سازماندهی دشمن در دین بین فو به عنوان یک مجتمع مستحکم، فرصت خوبی برای ما فراهم می‌کند تا نیروهای نخبه آنها را نابود کنیم. بنابراین، همراه با حملات در جبهه‌های مختلف برای پراکنده کردن، عقب راندن و فرسایش نیروهای دشمن، ما همچنین به نظارت دقیق و محاصره دشمن در دین بین فو و آماده شدن برای این میدان نبرد مهم اقدام کردیم. کمیته مرکزی حزب تصمیم گرفت کمیته حزبی و فرماندهی جبهه دین بین فو را تأسیس کند و رفیق وو نگوین جیاپ، عضو دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب، مستقیماً به عنوان دبیر کمیته حزبی و فرمانده کل جبهه خدمت کند.

در واقع، از طریق لشکرکشی‌ها و حملات در تمام جبهه‌ها، به ویژه در طول نبرد زمستان-بهار ۱۹۵۳-۱۹۵۴، نیروهای ما پیش از این در حمله به مواضع مستحکم تجربه کسب کرده بودند. با این حال، برای مقابله با مجموعه مواضع مستحکمی که فرانسوی‌ها به "تسخیرناپذیری" آنها بسیار اطمینان داشتند، با توجه به قابلیت‌های عملیاتی و تاکتیکی محدود ارتش ما، به یک روش جنگی مناسب نیاز بود.

برای نبرد دین بین فو، انتخاب استراتژی «حمله سریع، پیروزی سریع» مزایای متعددی داشت. سربازان ما روحیه بالایی داشتند؛ نبرد طولانی نمی‌شد و خطر فرسایش و خستگی به حداقل می‌رسید. مدت کوتاه این نبرد به این معنی بود که می‌توان بدون موانع عمده، به طور قابل اعتمادی آذوقه و مهمات تهیه کرد. با این حال، استراتژی «حمله سریع، پیروزی سریع» یک عیب قابل توجه نیز داشت: سربازان ما، با وجود اینکه از نظر ایدئولوژیکی و تاکتیکی برای حمله به یک مجتمع مستحکم آماده بودند، فاقد تجربه عملی بودند. نبرد دین بین فو همچنین اولین باری بود که ما به یک مجتمع مستحکم حمله می‌کردیم و با یک مجتمع بسیار قوی روبرو شدیم.

عمو هو، که از سوی حزب و رئیس جمهور هوشی مین وظیفه‌ای دشوار اما والا به او محول شده بود، قبل از رفتن به خطوط مقدم، به ژنرال دستور داد: «این نبرد مهم است؛ ما باید برای پیروزی بجنگیم. فقط اگر پیروزی قطعی است بجنگیم؛ اگر پیروزی نامشخص است، نجنگیم.» ژنرال، پس از نظارت و تحلیل مداوم وضعیت دشمن و توانایی‌هایمان، با پیروی از ایدئولوژی خود، نتیجه گرفت: «با پایبندی قاطع به اصل مبارزه برای پیروزی قطعی، ما تشخیص داده‌ایم که با توجه به وضعیتی که مواضع مستحکم دشمن دیگر در حالت اشغال موقت نیستند، «حمله سریع، راه‌حل سریع» تضمین‌کننده پیروزی نخواهد بود. بنابراین، ما قاطعانه شعار این کارزار را «حتماً بجنگ، حتماً پیشروی کن» قرار داده‌ایم.»

تغییر از استراتژی «حمله سریع، پیروزی سریع» به استراتژی «حمله مداوم، پیشروی مداوم» «دشوارترین تصمیم در دوران نظامی ژنرال» بود. برای گرفتن این تصمیم، ژنرال ۱۱ شب بی‌خوابی و یک شب را بدون خوردن و آشامیدن گذراند؛ او همچنین مجبور بود هیئت مشورتی، کمیته حزب و فرماندهی جبهه را متقاعد و به اجماع برساند. این یک تصمیم تاریخی بود که «پیروزی قطعی» عملیات دین بین فو را تضمین می‌کرد.

با پیروی از اصل «حمله مطمئن، پیشروی مطمئن»، نبرد دین بین فو یک نبرد واحد و گسترده و مداوم علیه دشمن در مواضع مستحکم در یک دوره کوتاه نبود. در عوض، این یک نبرد تهاجمی گسترده بود، اما شامل مجموعه‌ای از نبردها علیه دشمن در مواضع مستحکم بود که در مدت زمان قابل توجهی ادامه یافت و نیروهای برتر را برای نابودی تدریجی دشمن متمرکز کرد و در نهایت منجر به نابودی کامل دژ دشمن شد. با این حال، انجام این نبرد طبق اصل «حمله مطمئن، پیشروی مطمئن» مشکلات و موانع جدید بسیاری را نیز به همراه داشت. هر چه نبرد طولانی‌تر می‌شد، دشمن استحکامات خود را بیشتر تقویت می‌کرد و می‌توانست نیروی کمکی بیاورد. از طرف ما، عملیات طولانی می‌توانست منجر به کاهش نیروها و خستگی شود، اما بزرگترین مشکل همچنان تدارکات و تجدید تدارکات بود.

با این حال، استراتژی «حمله مطمئناً، پیشروی مطمئناً» پیروزی را تضمین می‌کرد زیرا با توانایی‌های نیروهای ما سازگار بود. علاوه بر این، این استراتژی به ما اجازه می‌داد تا کنترل کاملی بر زمان و مکان حملات داشته باشیم. همزمان، اگر فرودگاه را کنترل می‌کردیم، به ما این امکان را می‌داد که از ضعف دشمن در خطوط تدارکاتی بهره‌برداری کنیم. علاوه بر این، این استراتژی شرایط مساعدی را برای سایر جبهه‌های نبرد ایجاد کرد تا تلفات بیشتری به دشمن وارد کنند، مناطق آزاد شده را گسترش دهند و با جبهه اصلی دین بین فو هماهنگی بهتری داشته باشند.

«در اینجا، می‌خواهم به روشنی بین یک تصمیم دقیق جنگی و روحیه مصمم جنگی ارتش تمایز قائل شوم. یک تصمیم دقیق جنگی، یک استراتژی جنگی است که اصول انقلابی و علمی را به طور کامل نشان می‌دهد و از ارزیابی صحیح و جامع هر دو طرف ناشی می‌شود. از سوی دیگر، روحیه مصمم جنگی، عزم شجاعانه ارتش برای جنگیدن و عزم آن برای انجام تمام وظایف محوله است. باید گفت که روحیه مصمم جنگی یکی از عوامل تعیین‌کننده در دستیابی به پیروزی در جنگ است. اما روحیه مصمم جنگی به تنهایی کافی نیست. روحیه مصمم جنگی تنها می‌تواند بر اساس یک نقشه جنگی دقیق، یک تصمیم صحیح در مورد مبارزات و تاکتیک‌ها و قابلیت‌های واقع‌بینانه در سازماندهی و فرماندهی، تأثیر خود را به طور کامل اعمال کند. وقتی یک خط انقلابی صحیح وجود دارد، روش انقلابی مسئله تعیین‌کننده است. وقتی یک استراتژی جنگی صحیح وجود دارد، روش جنگی مسئله تعیین‌کننده است. این یکی از محتوای اصلی هنر فرماندهی است.» - ژنرال وو نگوین جیاپ آرمور

ژنرال با یادآوری این تصمیم، در اثر خود «دین بین فو»، گفت: «ما قاطعانه شعار این عملیات را «مطمئناً بجنگ، مطمئناً پیشروی کن» تعیین کردیم. این تصمیم مستلزم عزمی عظیم بود، عزمی برای درک محکم اصل جنگیدن مطمئن برای پیروزی در هدایت عملیات؛ عزمی برای بسیج همه نیروها برای غلبه بر مشکلات و موانع بی‌شمار برای تضمین پیروزی در عملیات.»

با پایبندی به اصل «حمله مطمئن، پیشروی مطمئن»، در هدایت کارهای مقدماتی، بر هر دو جنبه تمرکز کردیم: آمادگی کامل و استفاده از فرصت. به طور خاص، بر آمادگی در همه زمینه‌ها، به ویژه آماده‌سازی مسیرهای جدید برای توپخانه و آماده‌سازی مواضع توپخانه و تکنیک‌های شلیک، آماده‌سازی نیروها از نظر مادی و روحیه، مهارت‌های فنی و تاکتیکی، و نظارت و مطالعه مداوم وضعیت دشمن، به ویژه تغییرات در قدرت و استقرار نیروهای آنها در مرکز، تأکید کردیم... از آنجا، بر معایب یا نگرانی‌های مربوط به خستگی و فرسایش نیروها، تأمین و تأمین مجدد غذا و مهمات، و شرایط نامساعد جوی غلبه کردیم...

و در واقع، تغییر در استراتژی و به کارگیری مؤثر شعار «مطمئناً بجنگ، مطمئناً پیشرفت کن» پایه و اساس و پیش‌نیاز پیروزی کامل در نبرد دین بین فو بود.

متن و عکس‌ها: خ. نگوین

منبع