به گفته نویسنده نگوین د کی، مجموعه رمان «Nuon non van dam» پنج جلد خواهد داشت که جلد سوم آن به تازگی منتشر شده است و تصویر رئیس جمهور هوشی مین را در پنج مرحله مهم از زندگی و دوران انقلابی بزرگش به تصویر می‌کشد.
قسمت سوم «از ویت باک تا هانوی» (2024) تصویر نگوین آی کواک - هوشی مین را از آغاز سال 1941 تا انقلاب موفق اوت به تصویر می‌کشد. بعدازظهر 2 سپتامبر 1945، رئیس جمهور هوشی مین اعلامیه استقلال را خواند و جمهوری دموکراتیک ویتنام را به وجود آورد. در طول آن دوره 5 ساله، نگوین آی کواک - هوشی مین شعله انقلاب را در دماغه سرزمین پدری روشن و برافروخت «کوه‌های دور، آب‌های دور/ نباید آنقدر وسیع باشد که بتوان آن را نامید/ اینجا نهر لنین است، آنجا کوه مارکس/ با دو دست یک کشور می‌سازیم».
فضای واقعی قسمت سوم از سال ۱۹۴۱ تا ۱۹۴۵ اتفاق می‌افتد. اوضاع انقلابی ویتنام، اگرچه از بیرون آرام است، اما از درون در جوش و خروش است و منتظر فرصتی برای انفجار و تبدیل شدن به طوفانی بزرگ است؛ اوضاع چین همسایه و حزب کمونیست چین، دولت ملی‌گرا؛ چهره‌های مهم اتحاد جماهیر شوروی و ایالات متحده که در چین حضور دارند؛ تحولات جنگ جهانی دوم؛ چهره‌های ضعیف برخی از سیاستمداران ویت کوک، ویت کچ، ویتنام فوک کوک کوان... که در تبعید در چین هستند...
جلد سوم اطلاعات بیشتری در مورد فعالیت‌های غنی، دیدگاه استراتژیک و تیزبینی رهبر هوشی مین در دوران فعالیتش در کائو بانگ، باک کان، توین کوانگ و تای نگوین، سفرهای او به آن سوی مرز ویتنام و چین مانند یک شاتل برای ارتباط با حزب کمونیست چین، درک وضعیت دولت ملی‌گرا، دستگیری و بازداشت او توسط دولت چیانگ کای‌شک به مدت بیش از یک سال، تبعید در ده‌ها زندان بزرگ و کوچک، شرایط تولد اشعار در «دفترچه خاطرات زندان»، علاقه مردم چین به هوشی مین و رفقایش و ... در اختیار خوانندگان قرار می‌دهد.
او به کشور بازگشت و به رهبری مبارزه برای آزادی ملی مردم ما تا پیروزی انقلاب اوت در سال ۱۹۴۵ ادامه داد... خوانندگان با خواندن صفحات مربوط به تأسیس اتحادیه استقلال ویتنام با کمیته مرکزی حزب یا ویت مین، علاقه‌مند و مجذوب خواهند شد؛ او روزنامه استقلال ویتنام را منتشر کرد؛ او تأسیس تیم‌های کوچک چریکی را هدایت کرد و سند «جنگ چریکی» را تدوین کرد؛ او خیلی زود با نماینده ایالات متحده در چین و سپس با گروه «گوزن» ایالات متحده در توین کوانگ در اواسط سال ۱۹۴۵ روابط برقرار کرد... این جزئیات از تاریخ وارد ادبیات شده و برای بسیاری از صفحات نوشته شده تازگی و جذابیت ایجاد کرده است.
در پایان جلد سوم، نویسنده نگوین د کی، فضای تأثیرگذار و قهرمانانه کشور ما را قبل از قیام عمومی به تصویر می‌کشد. «صبح زود ۲۲ آگوست، هوشی مین تان ترائو را به مقصد هانوی ترک کرد. این اولین بار در زندگی‌اش بود که پا به پایتخت کشورش می‌گذاشت. پس از ۳۰ سال سرگردانی در چهار دریا، و عبور از کشورها و قاره‌های بسیار، سرانجام به سرزمین محبوبش در رأس سرزمین پدری بازگشت و در ۵ سال بعد، عمدتاً از طریق جاده‌های جنگلی، از کائو بانگ، از طریق باک کان، از طریق توین کوانگ، تای نگوین و سپس از طریق رودخانه سرخ به هانوی سفر کرد. در چند روز گذشته، حال او خوب نبوده است، بیماری درست در زمانی که اتفاقات بزرگ و دشواری در حال رخ دادن بود، ادامه داشت...»
«وقتی به هانوی نزدیک‌تر شدیم، سیل شدید بود. مزارع زیادی در آب‌های وسیع غرق شده بودند. با دیدن آبی که خانه‌ها، درختان و مزارع را در خود غرق می‌کرد، قلبش پر از دردی وصف‌ناپذیر شد. استقلال نزدیک بود، اما در قلبش هرگز سخنان لنین - معلم بزرگش - را فراموش نکرده بود: «به دست گرفتن قدرت دشوار است، حفظ قدرت حتی دشوارتر». به دست گرفتن و حفظ قدرت، حل گرسنگی، بی‌سوادی، بهبود سبک زندگی تاریک و عقب‌مانده، و علاوه بر این، نیروهای خارجی در حال توطئه برای غصب قدرت و حمله بودند...» (جلد ۳، صفحه ۱۸۱، از ویت باک تا هانوی).
پیش از این، نویسنده نگوین د کی جلد ۱ و جلد ۲ این مجموعه کتاب را منتشر کرده بود.
جلد اول، با عنوان «بدهی به کشور» (۲۰۲۲) ، تصویر نگوین سین کونگ - نگوین تات تان - را به تصویر می‌کشد که با لالایی دردناک مادربزرگ و مادرش هنگام تولدش بزرگ می‌شود: «فرزندم، این جمله را به خاطر بسپار/ مراقب درس‌هایت باش تا غذا و لباس داشته باشی/ فردی تمیز و مرتب باش، پارچه‌ای خوشبو باش/ شهرت و اعتبار، بدهی‌هایی به کشور هستند که باید پرداخت شوند». در سن ۵ سالگی، کونگ، والدین و برادرش خیم مجبور شدند مادربزرگ و خواهرش تان را ترک کنند تا به پایتخت، هوئه، بروند و نزدیک به ۶ سال (۱۸۹۵ - ۱۹۰۱) در آنجا بمانند. پس از مرگ خانم هوانگ تی لون در سن ۳۳ سالگی در یک خانه اجاره‌ای تنگ در هوئه، پدر و پسر نگوین سین ساک به نام دان، نگئه آن، بازگشتند.
سفر دوم به هوئه (۱۹۰۶-۱۹۰۹) و پس از آن سفر پدر و پسر نگوین سین ساک و نگوین تات تان به جنوب. آنها در بین خه، بین دین، ملاقات و خداحافظی غم‌انگیز و دردناکی داشتند و نصیحت پدرشان این بود: «اگر کشور از دست برود، خانواده دیگر وجود نخواهد داشت... اگر کشور از دست برود، باید نگران پیدا کردن کشور باشید، وقت خود را برای جستجوی پدرتان تلف نکنید» (جلد ۱، صفحات ۱۸۰، ۱۸۱، NNN). نگوین تات تان برای مدت کوتاهی به عنوان معلم وارد مدرسه دوک تان، فان تیت، شد و سپس در ۵ ژوئن ۱۹۱۱ به سایگون رفت تا بندر سایگون را ترک کند تا از اقیانوس عبور کند و راهی برای نجات کشور پیدا کند.
جلد دوم، با عنوان «شناور بر روی چهار دریا» (۲۰۲۳)، تصویر نگوین تات تان، با نام جدید نگوین ون با، را نشان می‌دهد که سوار کشتی‌ای به نام دریاسالار لاتوش ترسویل به سمت غرب می‌شود، همانطور که بعداً تعریف کرد: «می‌خواهم به خارج از کشور بروم تا فرانسه و کشورهای دیگر را ببینم. بعد از دیدن نحوه‌ی کار آنها، برای کمک به مردممان برمی‌گردم.» در فرانسه، ون با - نگوین آی کواک، به همراه فان چائو ترین، فان ون ترونگ و تعدادی از میهن‌پرستان ویتنامی، «مطالبات مردم آنام» را به کنفرانس ورسای (۱۹۱۹) فرستادند. در ۲۹ دسامبر ۱۹۲۰، به همراه اکثریت مطلق نمایندگان حاضر در هجدهمین کنگره حزب سوسیالیست فرانسه در شهر تور، نگوین آی کواک به نفع بین‌الملل سوم رأی داد و او یکی از اعضای بنیانگذار حزب کمونیست فرانسه بود. در سال ۱۹۲۲، او روزنامه «لو پاریا» را تأسیس کرد. در اولین شماره، او تأیید کرد که ماموریت این روزنامه «آزادسازی مردم» است.
در غرب، نگوین آی کواک، در حالی که سخت برای امرار معاش تلاش می‌کرد و با نگرانی به دنبال راهی برای نجات کشور و مردمش بود، به وضوح به یک حقیقت غم‌انگیز و رنج‌آور پی برد: این سرمایه‌داری و باند امپریالیستی و استعماری بودند که باعث تمام ظلم، استثمار و رنج کارگران، دهقانان و سایر طبقات در مستعمرات و حتی در سرزمین مادری شدند.
بعدها گفت: «در ابتدا، میهن‌پرستی بود، نه کمونیسم، که باعث شد به لنین و بین‌الملل سوم ایمان بیاورم.» او از طریق فعالیت‌های میهن‌پرستانه، با یافتن راهی برای ملت، به روشنی دریافت که «تنها سوسیالیسم و کمونیسم می‌توانند ملت‌ها و کارگران ستمدیده در سراسر جهان را از بردگی رهایی بخشند». از میهن‌پرستی، او به مارکسیسم-لنینیسم رسید و پیش‌نویس تزهای و. آی. لنین در مورد مسائل ملی و استعماری را مطالعه کرد. در سال ۱۹۲۵، او «حکم رژیم استعماری فرانسه» را منتشر کرد.
او که به مدت ۳۰ سال از شرق به غرب، از غرب به شرق از طریق فرانسه، انگلستان، آمریکا، آفریقا، استرالیا، اتحاد جماهیر شوروی، چین، تایلند... سفر کرده بود، در ۳ فوریه ۱۹۳۰ در هنگ کنگ چین، به نمایندگی از انترناسیونال کمونیست، کنفرانسی را برای اتحاد سه سازمان کمونیستی در کشور در یک حزب سیاسی واحد، حزب کمونیست ویتنام، از طریق «پلاتفرم مختصر، استراتژی مختصر حزب...» که توسط او تدوین شده بود، تشکیل داد و انقلاب ویتنام را وارد صفحه جدیدی از تاریخ کرد. در ۲۸ ژانویه ۱۹۴۱، او به عنوان یک نقطه عطف درخشان به سرزمین پدری بازگشت.
طبق برنامه نویسنده، جلد ۴ قبل از ۲ سپتامبر ۲۰۲۴ و جلد ۵ قبل از ۱۹ مه ۲۰۲۵ منتشر خواهد شد. مجموعه رمان «Nuoc non van dam» یک اثر ادبی معاصر ویتنامی محسوب می‌شود که به طور کامل، عمیق و واضح زندگی و حرفه رئیس جمهور هوشی مین، به ویژه تصویر هوشی مین، شخص هوشی مین، مسیر انقلابی هوشی مین و دوران هوشی مین را منعکس می‌کند.
منبع
نظر (0)