رونمایی کتاب: «نگوین با خوان - لحظات تاریخی»

صبح روز ۲۳ سپتامبر، در هانوی، انجمن هنرمندان عکاس ویتنام مراسم رونمایی از کتاب «نگوین با خوان - لحظات تاریخی» (انتشارات ارتش خلق، ۲۰۲۵) را که توسط روزنامه‌نگار نگوین تی دیو آن گردآوری شده است، برگزار کرد.

این کتاب بخشی از مجموعه ۲۵ کتابی است که توسط انتشارات ارتش خلق برای بزرگداشت هشتادمین سالگرد انقلاب اوت و روز ملی در دوم سپتامبر منتشر شده است.

تصاویری از مراسم رونمایی کتاب

عکاس نگوین با خوان (۱۹۱۷-۱۹۹۳) یکی از پیشگامان عکاسی خبری در کشور ما بود.

او روزنامه‌نگار و عکاس مسئولیت‌پذیری بود که شاهد و مستندساز بسیاری از رویدادهای مهم بود، مانند قرائت اعلامیه استقلال توسط رئیس‌جمهور هوشی مین در میدان با دین، اولین جلسات مجلس ملی جمهوری دموکراتیک ویتنام، تصاویر ساده و روزمره از عمو هو با مردم، و تصاویری از «مبارزه تا پای جان برای سرزمین پدری» در سال ۱۹۴۶...

کتاب «نگوین با خوان - لحظات تاریخی».

با وجود شرایط کاری بسیار دشوار در دوران جنگ، نگوین با خوان میراث عکاسی ارزشمندی از خود به جا گذاشت که از نظر مستندسازی تاریخی، روزنامه‌نگاری و هنر، ارزشی ماندگار دارد.

این کتاب شامل عکس‌های شاخص بسیاری است که هر کدام بخشی از تاریخ را در بر می‌گیرند. بینندگان می‌توانند شکوه و تقدس لحظه تولد جمهوری دموکراتیک ویتنام را حس کنند، در عین حال با لبخند ملایم رئیس جمهور هوشی مین یا تصاویر سربازان و هموطنان در طول جنگ مقاومت احساس نزدیکی و تحت تأثیر قرار گرفتن کنند.

سرهنگ نگوین ون سائو، معاون مدیر و معاون سردبیر انتشارات ارتش خلق، در مراسم رونمایی از کتاب سخنرانی کرد.

سرهنگ نگوین ون سائو، معاون مدیر و معاون سردبیر انتشارات ارتش خلق، گفت: «چاپ مجدد این کتاب ارزشمند که اولین بار نزدیک به 30 سال پیش با همکاری انتشارات ارتش خلق توسط موزه ملی تاریخ منتشر شد و اکنون مستقیماً توسط روزنامه‌نگار دیو آن، دختر نویسنده، گردآوری و ویرایش شده است، به همراه مطالب اضافی، به افزایش ارزش این کتاب که به مناسبت هشتادمین سالگرد انقلاب اوت و روز ملی در 2 سپتامبر منتشر شده است، کمک کرده است.»

یکی از ویژگی‌های برجسته عکس‌های نگوین با خوان، اصالت آنهاست: ترکیب‌بندی ساده، نورپردازی طبیعی و لحظاتی که به شیوه‌ای ساده اما تأثیرگذار ثبت شده‌اند. همین سادگی به عکس‌های او اجازه می‌دهد تا از محدودیت‌های زمانی که در آنها گرفته شده‌اند، فراتر روند و به شاهدان تاریخی ارزشمندی تبدیل شوند که اهمیت ماندگاری دارند و الهام‌بخش باور و احساس در نسل‌های آینده هستند.

از منظر تاریخی، این کتاب را می‌توان یک «آلبوم حافظه ملی» دانست که نه تنها درس‌های تاریخ را در کلاس درس به تصویر می‌کشد، بلکه شواهد معتبری را برای نسل‌های آینده فراهم می‌کند تا فضای دوران اولیه استقلال را بهتر درک کنند.

عکاس هو سی مین، نایب رئیس دائمی انجمن هنرمندان عکاس ویتنام و سردبیر مجله عکاسی و زندگی، در مراسم رونمایی کتاب سخنرانی کرد.

عکاس هو سی مین، نایب رئیس دائمی انجمن هنرمندان عکاس ویتنام و سردبیر مجله عکاسی و زندگی، تأکید کرد: «نگوین با خوان - لحظات تاریخی» یک کتاب عکس با ارزش استثنایی است که هم از اهمیت تاریخی و هم از شایستگی هنری غنی و همچنین ارزش آموزشی برخوردار است. این کتاب نه تنها اثری است که به یادبود یک عکاس با استعداد نوشته شده، بلکه یادآوری برای نسل‌های حال و آینده در مورد سفر ساختن و دفاع از ملت است. هر صفحه، هر تصویر، مانند زمزمه‌ای از گذشته است و ما را قادر می‌سازد تا این ارزش‌های تاریخی را درک، قدردانی و ادامه دهیم.

به خاطر مشارکت‌های برجسته‌اش در ادبیات و هنر ویتنام، عکاس نگوین با خوان، جایزه هوشی مین برای ادبیات و هنر (۱۹۹۶) را برای مجموعه عکس‌هایش با عنوان «ارتش پیشرو جنوب و جنگ مقاومت ملی ۱۹۴۵-۱۹۴۶» دریافت کرد. در سال ۲۰۲۲، شهر هانوی خیابانی را به نام نگوین با خوان در منطقه کائو گیای نامگذاری کرد. این یک قدردانی از سوی ارتش و مردم هانوی است، ارزیابی مناسبی از دستاوردهای خبرنگار جنگ نگوین با خوان.

متن و عکس‌ها: هوانگ هوانگ

منبع: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/ra-mat-sach-nguyen-ba-khoan-nhung-khoanh-khac-lich-su-847376