TPO - برای برخی، تت (سال نو قمری ویتنامی) ممکن است دیگر خیلی خاص نباشد زیرا این روزها به لطف فناوری ارتباط با خانواده آسانتر شده است. اما برای بسیاری از دانشجویانی که دور از خانه تحصیل میکنند، تت ویتنامی همیشه زمانی خاص، گرم و معنادار است.
TPO - برای برخی، تت (سال نو قمری ویتنامی) ممکن است دیگر خیلی خاص نباشد زیرا این روزها به لطف فناوری ارتباط با خانواده آسانتر شده است. اما برای بسیاری از دانشجویانی که دور از خانه تحصیل میکنند، تت ویتنامی همیشه زمانی خاص، گرم و معنادار است.
 |
دوک وین، دانشجوی سال پنجم پزشکی در دانشگاه پزشکی هانوی . عکس: ارائه شده توسط مصاحبهشونده. |
دوک وین، دانشجوی سال پنجم پزشکی در دانشگاه پزشکی هانوی: درست کردن بان چونگ (کیک برنجی سنتی ویتنامی) چیز مورد علاقه من در تت (سال نو ویتنامی) است.
برای من، تت ویتنامی (سال نو قمری) همیشه زمانی خاص، گرم و پرمعنا است. در روزهای منتهی به تت، من و خانوادهام معمولاً چیزهای زیادی را با هم آماده میکنیم، از تمیز کردن و تزئین خانه گرفته تا درست کردن بان چونگ (کیک برنج سنتی). درست کردن بان چونگ بخش مورد علاقه من از تت است. این فقط یک کار روزمره نیست، بلکه لحظهای از با هم بودن است. همه اعضای خانواده کمک میکنند: برخی برگهای موز را میچینند، برخی برنج و گوشت چسبناک را آماده میکنند، برخی کیکها را میپیچند و برخی نخها را میبندند. در حین انجام این کار، همه با هم گپ میزنند و خاطرات شاد و غمانگیز سال گذشته را به اشتراک میگذارند. این یک فضای بسیار صمیمی و گرم ایجاد میکند و باعث میشود همیشه وقتی تت میآید، احساس هیجان کنم.
صبح روز اول سال نو قمری، خانواده من همیشه یک غذای سنتی برای تقدیم به اجدادمان آماده میکنند و به این ترتیب احترام خود را به ریشههایمان ابراز میکنند. پس از آن، تمام خانواده به دیدار اقوام و همسایگان میروند و سال نو را تبریک میگویند و برای سال نو آرزوهای خوب میکنند. برای برخی افراد، تت ممکن است دیگر خیلی خاص نباشد زیرا ارتباط با خانواده این روزها به لطف فناوری آسانتر شده است. به عنوان مثال، من و خانوادهام اغلب وقتی از خانه دور هستم با هم تماس تصویری برقرار میکنیم، بنابراین احساس دوری زیادی نمیکنم.
اما حتی با وجود تکنولوژی، تجربهی نشستن حضوری در کنار هم، صرف غذای شب سال نو یا پیچیدن بان چونگ (کیک برنجی سنتی ویتنامی) غیرقابل جایگزین است. مهمتر از همه، برای کسانی از ما که دور از خانه زندگی میکنیم، مثل من، تت تعطیلاتی است که میتوانیم مدت زیادی را در آن بگذرانیم و به زادگاهمان برگردیم.
 |
نگوین ون وو (با پیراهن آبی). عکس: ارائه شده توسط مصاحبهشونده. |
نگوین ون وو - استاد مطالعات هان نوم: عید تت زمانی برای تجدید دیدار و دورهمیهای شاد با خانواده است.
یک ضربالمثل آشنای ویتنامی میگوید: «روز اول عید تت برای دیدار پدر، روز دوم برای دیدار مادر و روز سوم برای دیدار معلم است.» امروزه با توسعه اجتماعی و زندگیهای پرمشغله، بسیاری از مردم عید تت را کممعناتر میدانند.
«تت زمانی برای تجدید دیدار و شادی با خانواده و دوستان است. تت زمانی برای ابراز قدردانی از پدربزرگها و مادربزرگها، والدین و معلمان است. تت زمانی برای دعا برای بخت و اقبال خوب است؛ مردم برای بازدید از معبد ادبیات، معبد نگوک سون و سایر عبادتگاههای اختصاص داده شده به دانشمندان و روشنفکران برنامهریزی میکنند تا برای موفقیت تحصیلی، پیشرفت شغلی و امید به سال نوی پررونق دعا کنند.»
وو به اشتراک گذاشت : «سفر و تجربه تت (سال نو قمری) به جای بازگشت به خانه به این معنی است که سنت جشن گرفتن تت با معلمان در نظر جوانان منسوخ شده است. با این حال، برای دانشجویان دانشگاه، بازگشت به خانه برای تت برای اولین بار در سال اول، فرصتی برای تجدید دیدار با معلمان و دوستانشان میشود.»
منبع: https://tienphong.vn/sinh-vien-nghi-gi-ve-tet-viet-post1713140.tpo
نظر (0)