چشم‌انداز مشترک از صلح، توسعه و رفاه

صبح روز ۲۹ اکتبر، به وقت محلی، در پایتخت ابوظبی، در جریان سفر رسمی خود به امارات متحده عربی، نخست وزیر فام مین چین، سخنرانی مهمی در مورد سیاستگذاری در آکادمی دیپلماتیک انور قرقاش با موضوع «مشارکت جامع ویتنام - امارات متحده عربی: چشم‌انداز مشترک برای صلح ، توسعه و رفاه» ایراد کرد.

آکادمی دیپلماتیک انور قرقاش در سال ۲۰۱۴ تأسیس شد. با وجود تاریخ نسبتاً جوان خود، این آکادمی سهم قابل توجهی در شکل‌دهی به چشم‌انداز دیپلماتیک امارات متحده عربی، به ویژه دیپلماسی آشتی و روحیه همبستگی بین‌المللی و کمک متقابل داشته است.

نخست وزیر در حضور ۲۰۰ دانشجو، استاد، مقامات دولتی امارات متحده عربی و نمایندگان هیئت‌های دیپلماتیک در ابوظبی، سه موضوع اصلی را مطرح کرد: وضعیت فعلی جهان و منطقه؛ عوامل اساسی ویتنام، چشم‌اندازهای توسعه، دستاوردها و جهت‌گیری‌های توسعه؛ چشم‌انداز مشارکت جامع ویتنام - امارات متحده عربی و روابط ویتنام - خاورمیانه در آینده.

تغییرات عمیق زمانه

نخست وزیر با بیان وضعیت فعلی جهان و منطقه، گفت که وضعیت جهان و دو منطقه خلیج فارس و آسه‌آن دستخوش تغییرات عمیقی در طول زمان هستند. به طور کلی، وضعیت جهان عموماً صلح‌آمیز است، اما در برخی مناطق جنگ وجود دارد؛ عموماً صلح‌آمیز است، اما در برخی مناطق تنش وجود دارد؛ عموماً باثبات است، اما در برخی مناطق درگیری وجود دارد...

خبر خوب این است که صلح، همکاری و توسعه همچنان روند اصلی و آرزوی سوزان همه مردم جهان است. با این حال، بی‌ثباتی، عدم قطعیت و ناامنی محیط امنیتی جهانی در حال افزایش است؛ چندجانبه‌گرایی و حقوق بین‌الملل گاهی و در برخی مکان‌ها به طور جدی به چالش کشیده می‌شوند؛ رقابت استراتژیک بین قدرت‌های بزرگ به طور فزاینده‌ای شدید است.

رئیس دولت اظهار داشت که آینده جهان به شدت تحت تأثیر سه عامل کلیدی قرار دارد و توسط سه حوزه پیشگام شکل گرفته و هدایت می‌شود.

انور قرقاش، رهبر آکادمی دیپلماتیک، از نخست وزیر فام مین چین استقبال می‌کند. (عکس: نات باک)

از این میان، سه عامل اصلی تأثیرگذار عبارتند از: توسعه انفجاری علم و فناوری، نوآوری، به ویژه دیجیتالی شدن و هوش مصنوعی (AI)؛ تأثیر منفی چالش‌های امنیتی غیرسنتی مانند تغییرات اقلیمی، پیری جمعیت، بلایای طبیعی، کاهش منابع؛ جدایی، مرزبندی و قطب‌بندی تحت تأثیر رقابت‌های ژئواستراتژیک و ژئواکونومیک در سطح جهانی.

سه حوزه شکل‌دهنده، پیشرو و پیشگام عبارتند از: توسعه اقتصاد دیجیتال، اقتصاد سبز، اقتصاد چرخشی، اقتصاد دانش‌بنیان، اقتصاد شبانه؛ نوآوری، استارتاپ‌ها و انقلاب صنعتی چهارم؛ توسعه منابع انسانی باکیفیت و هوش مصنوعی (AI).

نخست وزیر تأکید کرد که مسائل فوق از اهمیت ویژه‌ای برخوردارند و تأثیرات و نفوذ عمیق و همه جانبه‌ای بر همه مردم جهان دارند. بنابراین، برای حل این مسائل، داشتن یک طرز فکر، روش و رویکرد ملی، جامع و جهانی ضروری است.

نخست وزیر فام مین چین در حال ایراد سخنرانی در مورد سیاست های خود در آکادمی. (عکس: Nhat Bac/VGP)

این امر مستلزم آن است که همه کشورها در گفتگو و همکاری با روحیه همبستگی، وحدت در تنوع، حفظ چندجانبه‌گرایی و قوانین بین‌المللی، تلاش کنند؛ برای یافتن راه‌حل‌های مؤثر جامع، سیستماتیک، فراگیر، مردم‌محور، بدون نادیده گرفتن هیچ‌کس، گشودن فضاهای جدید توسعه، حفظ یک محیط صلح‌آمیز، مشارکتی و توسعه‌ای در منطقه و جهان تلاش کنند. به گفته نخست وزیر، در این روند کلی، دست در دست هم دادن و مشارکت در شکل‌دهی به چنین نظم بین‌المللی، هم به نفع و هم به مسئولیت کشورها، از جمله ویتنام و امارات متحده عربی است.

ویتنام وارد دوران جدیدی می‌شود - دوران رشد

نخست وزیر در مورد عوامل اساسی، چشم‌اندازهای توسعه، دستاوردها و جهت‌گیری‌های توسعه‌ای ویتنام با نمایندگان صحبت کرد و گفت که ویتنام بر اساس مارکسیسم-لنینیسم، اندیشه هوشی مین، هزاران سال سنت‌های فرهنگی و تاریخی این کشور، با به‌کارگیری خلاقانه آنها در شرایط و مقتضیات کشور و روندها و موقعیت‌های کنونی جهان، همواره بر ایجاد سه عامل اساسی اصلی تمرکز دارد: ایجاد دموکراسی سوسیالیستی؛ ایجاد یک دولت سوسیالیستی مبتنی بر قانون؛ و ایجاد یک اقتصاد بازار با گرایش سوسیالیستی.

ویتنام در تمام این مدت یک دیدگاه ثابت داشته است: حفظ ثبات سیاسی و اجتماعی؛ در نظر گرفتن مردم به عنوان مرکز، موضوع، هدف، نیروی محرکه و مهمترین منبع توسعه؛ قربانی نکردن پیشرفت، عدالت اجتماعی، امنیت اجتماعی و محیط زیست برای دنبال کردن رشد اقتصادی صرف.

نخست وزیر فام مین چین در حال گفتگو با نمایندگان در مورد سیاست‌ها. (عکس: Nhat Bac/VGP)

بر این اساس، ویتنام 6 سیاست کلیدی در امور خارجی، ادغام؛ تضمین دفاع و امنیت ملی؛ توسعه اقتصادی؛ توسعه فرهنگی؛ تضمین پیشرفت، عدالت اجتماعی، امنیت اجتماعی؛ ایجاد حزب، نظام سیاسی، ترویج مبارزه با فساد، منفی‌نگری و اسراف را اجرا می‌کند. همزمان، 3 پیشرفت استراتژیک در نهادها، زیرساخت‌ها و منابع انسانی را با این دیدگاه که منابع از تفکر، انگیزه از نوآوری و قدرت از مردم سرچشمه می‌گیرد، ترویج می‌دهد.

نخست وزیر خاطرنشان کرد که ویتنام از کشوری فقیر، عقب‌مانده و جنگ‌زده به کشوری در حال توسعه با درآمد متوسط ​​تبدیل شده است؛ با میانگین درآمد سرانه حدود ۴۳۰۰ دلار آمریکا؛ در میان ۳۴ اقتصاد بزرگ جهان و ۲۰ اقتصاد برتر از نظر تجارت، با امضای ۱۷ توافقنامه تجارت آزاد (توافقنامه CEPA با امارات متحده عربی هفدهمین توافقنامه است)؛ و از نظر شاخص نوآوری رتبه یازدهم را از بین ۱۳۳ کشور دارد.

نمایندگان شرکت کننده در این رویداد (عکس: Nhat Bac/VGP).

در شرایط بسیاری از مشکلات و بی‌ثباتی در اقتصاد جهانی، رشد بسیاری از اقتصادها و کاهش سرمایه‌گذاری جهانی، رشد اقتصادی و سرمایه‌گذاری ویتنام همچنان به طور مثبت در حال بهبود است (تخمین زده می‌شود که تولید ناخالص داخلی در سال 2024 حدود 7 درصد افزایش یابد؛ جذب سرمایه‌گذاری خارجی حدود 39 تا 40 میلیارد دلار). کسری بودجه، بدهی عمومی، بدهی دولت و بدهی خارجی به خوبی کنترل می‌شوند. امنیت اجتماعی و زندگی مردم همچنان در حال بهبود است. سیاست و جامعه پایدار است؛ دفاع و امنیت ملی تثبیت و تقویت شده است؛ امور خارجه و ادغام بین‌المللی ارتقا یافته و به نتایج مهم بسیاری دست یافته است.

ویتنام همچنین در اجرای موفقیت‌آمیز بسیاری از اهداف توسعه پایدار (SDGs)، به ویژه در کاهش فقر، مراقبت‌های بهداشتی و آموزش، پیشگام بوده است. ویتنام با موقعیت و قدرت جدید خود، به طور فزاینده‌ای در مشارکت در دغدغه‌های مشترک جهانی فعال است.

نخست وزیر در مورد جهت گیری، وظایف و راه حل های کلیدی برای دوران آینده گفت که دبیرکل، تو لام، پیام ورود کشور به دوران جدید - دوران توسعه ملی - را به روشنی بیان کرده است. ویتنام مردمی ثروتمند، کشوری قوی، دموکراسی، برابری و تمدن را به عنوان هدف کلی و نیروی محرکه در نظر گرفته است. تعیین هدف استراتژیک تا سال 2030، تبدیل شدن به یک کشور در حال توسعه با صنعت مدرن و درآمد متوسط ​​بالا؛ و تا سال 2045، تبدیل شدن به یک کشور توسعه یافته با درآمد بالا.

نخست وزیر فام مین چین در دفتر مهمانان آکادمی دیپلماتیک انور قرقاش می‌نویسد. (عکس: Nhat Bac/VGP)

بر اساس تحلیل، ارزیابی و پیش‌بینی وضعیت جهان و داخلی در آینده، ویتنام همچنان به وضوح مشکلات و چالش‌ها را بیش از فرصت‌ها و مزایا شناسایی می‌کند و نیاز دارد تا واقعیت را از نزدیک دنبال کند، واکنش‌های سیاستی به موقع، انعطاف‌پذیر و مؤثر داشته باشد. به طور خاص، تمرکز بر اجرای مؤثر 6 گروه از وظایف و راه‌حل‌های کلیدی: اولویت‌بندی ارتقای رشد مرتبط با حفظ ثبات اقتصاد کلان، کنترل تورم، تضمین تعادل‌های اصلی اقتصاد؛ تجدید محرک‌های سنتی رشد (سرمایه‌گذاری، مصرف، صادرات)، در عین حال ترویج قوی محرک‌های جدید رشد (مانند علم و فناوری، نوآوری، تحول دیجیتال، تحول سبز، اقتصاد چرخشی، اقتصاد اشتراکی، هوش مصنوعی، تراشه‌های نیمه‌هادی و غیره)؛ ترویج صنعتی شدن و نوسازی، ایجاد تغییرات اساسی در پیشرفت‌های استراتژیک، بازسازی اقتصاد؛ بسیج و استفاده مؤثر از همه منابع، ترکیب هماهنگ منابع داخلی و خارجی؛ تمرکز بر تضمین امنیت اجتماعی، حفاظت از محیط زیست و پاسخگویی به تغییرات اقلیمی؛ تحکیم و تقویت دفاع و امنیت ملی، ارتقای امور خارجی و ادغام بین‌المللی، ایجاد محیطی آرام و پایدار و شرایط مطلوب برای توسعه ملی.

6 اولویت اصلی در روابط ویتنام و امارات متحده عربی

نخست وزیر گفت که امارات متحده عربی اولین مقصد سفر او به منطقه خاورمیانه در این بار است - اولین سفر رسمی نخست وزیر ویتنام به منطقه در 15 سال گذشته. این واقعیت که دو کشور روابط دوجانبه خود را به مشارکت جامع ارتقا داده و توافقنامه مشارکت اقتصادی جامع (CEPA) را امضا کرده‌اند، تأییدی قوی بر این است که در دوران جدید - دوران ظهور مردم ویتنام - منطقه خاورمیانه و امارات متحده عربی جایگاه بسیار مهمی در سیاست خارجی ویتنام دارند. نخست وزیر فام مین چین گفت که در طول این سفر، سخنان شیخ محمد بن زاید آل نهیان، رئیس امارات متحده عربی را عمیق‌تر احساس کرده است: "امارات متحده عربی سرزمین تسامح، همزیستی و گشودگی به روی دیگران است".

به گفته نخست وزیر، مسیر توسعه ویتنام شباهت‌های زیادی با امارات متحده عربی دارد. رهبران دو کشور در اهمیت بالای زمان، هوش و همکاری دوستانه و برابر، که به صلح، همکاری و توسعه در منطقه و جهان کمک می‌کند، و همچنین آرزوی مشترک برای توسعه یک کشور مرفه و شاد، وجه مشترک دارند.

نخست وزیر تحسین و تحسین خود را از توسعه چشمگیر شهر ابوظبی، که شایسته نام "معجزه در بیابان" است، ابراز کرد، با پروژه‌هایی که تفکر منحصر به فرد، نوآورانه و برتر را نشان می‌دهند و منابع و ارزش افزوده زیادی را برای امارات متحده عربی به ارمغان می‌آورند، مانند موزه آینده، جزیره نخل ...

نخست وزیر با ارزیابی اینکه «امارات متحده عربی کشوری است که غیرممکن را به ممکن تبدیل کرده است»، موفقیت دولت و مردم امارات متحده عربی را در تبدیل کشور به یک مرکز اقتصادی، مالی و فناوری پیشرو در منطقه، به گرمی تبریک گفت.

امارات متحده عربی با نگاهی به آینده و با آرزوی تلاش مداوم، در تلاش برای تحقق «چشم‌انداز امارات متحده عربی ۲۰۳۱» و «چشم‌انداز امارات متحده عربی ۲۰۷۱» است. ویتنام نیز در تلاش برای تحقق دو هدف ۱۰۰ ساله است: تا سال ۲۰۳۰ (صدمین سالگرد تأسیس حزب کمونیست)، تبدیل شدن به یک کشور در حال توسعه با صنعت مدرن و درآمد متوسط ​​رو به بالا؛ و تا سال ۲۰۴۵ (صدمین سالگرد تأسیس کشور)، تبدیل شدن به یک کشور توسعه‌یافته با درآمد بالا.

نخست وزیر گفت که دو ملت باید در مسیر تحقق چشم‌اندازها و آرمان‌های خود برای توسعه، به سوی آینده‌ای مرفه و شاد، در کنار هم باشند، الهام‌بخش یکدیگر باشند و در کنار هم بایستند.

به گفته نخست وزیر، ارتقای روابط ویتنام و امارات متحده عربی به «مشارکت جامع» چشم‌اندازهای بزرگی را برای همکاری بین دو کشور در همه زمینه‌ها می‌گشاید. این نتیجه دوستی و همکاری خوبی است که نسل‌های رهبران و مردم دو کشور در طول سه دهه گذشته با روحیه حسن نیت، برابری، احترام متقابل، صداقت و اعتماد، برای پرورش آن سخت تلاش کرده‌اند.

با ارزش‌ها و شباهت‌های مشترک، دو کشور تحت این مشارکت جامع، به تقویت قوی همکاری‌های جامع در همه زمینه‌ها ادامه خواهند داد و به ارتقای همکاری‌های چندجانبه و همبستگی بین‌المللی، ایجاد و شکل‌دهی سازوکارها، سیاست‌ها، قوانین و مقررات و ارائه سهم مسئولانه در دغدغه‌های مشترک منطقه‌ای و جهانی کمک خواهند کرد.

نخست وزیر برای تحقق مشارکت جامع تازه تأسیس، پیشنهاد داد که ویتنام و امارات متحده عربی همکاری خود را در شش اولویت اصلی تقویت کنند.

بر این اساس، به حفظ، تحکیم و تقویت اعتماد سیاسی، به ویژه تبادل هیئت‌های عالی رتبه، که به طور قوی روابط همکاری، دوستانه و همبستگی بین دولت‌ها، حکومت‌ها و مردم دو کشور را ارتقا می‌دهد، ادامه دهید.

در کنار آن، تبدیل همکاری‌های اقتصادی، تجاری و سرمایه‌گذاری به ستون مهم روابط دوجانبه؛ اجرای مؤثر توافق‌نامه CEPA که اخیراً امضا شده است؛ تشویق صندوق‌ها و شرکت‌های سرمایه‌گذاری امارات متحده عربی برای سرمایه‌گذاری در پروژه‌های بزرگ و پیشرفته؛ تقویت همکاری در توسعه صنعت حلال در ویتنام؛ همکاری کشاورزی حوزه‌ای با پتانسیل بالا برای همکاری بین دو کشور.

تقویت همکاری در حوزه‌های علم و فناوری، نوآوری، تحول دیجیتال، تحول سبز؛ تقویت بیشتر همکاری در حوزه‌های آموزش و پرورش، تبادلات مردمی، گردشگری و همکاری‌های فرهنگی بین دو کشور.

تقویت همکاری‌های چندجانبه، رعایت قوانین بین‌المللی، ترویج مداوم گفتگو، ایجاد اعتماد، تقویت همبستگی و تفاهم میان ملت‌ها. مشارکت فعال‌تر و پیشگیرانه‌تر با جامعه بین‌المللی برای حل چالش‌های جهانی.

نخست وزیر در پایان سخنان خود تأکید کرد که منطقه خاورمیانه به طور کلی و منطقه خلیج فارس، از جمله امارات متحده عربی، سرزمین‌هایی با پتانسیل‌های عظیم هستند. اگرچه از نظر جغرافیایی دور هستند، اما کشورهای منطقه، به ویژه شورای همکاری خلیج فارس (GCC)، از نظر دیدگاه و جهت‌گیری توسعه به طور فزاینده‌ای به آسه‌آن نزدیک‌تر می‌شوند.

نخست وزیر گفت: «دستاوردهای توسعه‌ای و موفقیت چشمگیر شما در تغییر مدل رشد، نمونه‌هایی برای آسه‌آن به طور کلی و ویتنام به طور خاص برای رجوع و یادگیری از آنهاست. با ترویج چشم‌اندازهای همکاری چارچوب جدید مشارکت جامع، ارزش‌هایی که مردم دو کشور گرامی می‌دارند، و با چشم‌انداز، عزم و تلاش مشترک، امیدواریم و معتقدیم که ویتنام و امارات متحده عربی با هم فصلی جدید و درخشان‌تر در روابط دوجانبه، برای منافع عملی مردم هر دو کشور، برای صلح، ثبات، همکاری و توسعه در دو منطقه و در جهان، رقم خواهند زد.»

سخنرانی نخست وزیر فام مین چین و به اشتراک گذاری صادقانه، صریح و قابل اعتماد مطالب، با استقبال پرشور حضار روبرو شد.

این آخرین فعالیت نخست وزیر فام مین چین و هیئت ویتنامی در طول سفر رسمی خود به امارات متحده عربی بود و اولین مرحله بسیار موفق سفر خود به سه کشور خاورمیانه را به پایان رساند. پس از این فعالیت، نخست وزیر و هیئت ویتنامی ابوظبی را برای یک سفر رسمی به عربستان سعودی ترک کردند.

منبع: https://nhandan.vn/quan-he-doi-tac-toan-dien-viet-nam-uae-tam-nhin-chung-ve-hoa-binh-phat-trien-va-thinh-vuong-post839312.html