کپور را آزاد کنید، اما کیسه‌های پلاستیکی را رها نکنید.

از صبح روز دهم فوریه (بیست و سومین روز از دوازدهمین ماه قمری)، مردم هانوی برای رهاسازی ماهی‌ها به رودخانه سرخ و دریاچه غربی رفتند. در اینجا، اعضای اتحادیه جوانان و داوطلبان به مردم کمک کردند و به آنها یادآوری کردند که کیسه‌های پلاستیکی را در طبیعت رها نکنند.

Báo Tuổi Trẻ•10/02/2026

Thả cá chép không thả túi ni lông - Ảnh 1. — آقای فام هونگ کونگ - معاون دبیر اتحادیه جوانان کمونیست هوشی مین از بو دِ وارد ( هانوی ) - به مردم در رهاسازی ماهی‌ها در رودخانه سرخ کمک می‌کند - عکس: PHUC TAI

طبق گزارش Tuoi Tre Online ، ظهر روز دهم فوریه (بیست و سومین روز از دوازدهمین ماه قمری)، تعداد زیادی از مردم در مناطقی در امتداد سواحل رودخانه سرخ و دریاچه غربی (هانوی) جمع شدند تا ماهی کپور آزاد کنند.

در امتداد ساحل رودخانه سرخ، نزدیک دهکده غذایی نگوک لام، اتحادیه جوانان کمونیست هوشی مین از بخش بو دِ (هانوی) اعضای خود را برای کمک به مردم در رهاسازی ماهی‌ها و یادآوری به آنها مبنی بر عدم انداختن کیسه‌های پلاستیکی به داخل رودخانه، مستقر کرد.

آقای فام هونگ کونگ، معاون دبیر اتحادیه جوانان کمونیست هوشی مین از بو دِ وارد، گفت که کیسه‌های پلاستیکی مورد استفاده پس از رهاسازی ماهی‌ها، قبل از ارسال به یک شرکت محیط زیستی برای پردازش، جمع‌آوری و دسته‌بندی خواهند شد.

تا به امروز، پس از کمپین آگاهی‌بخشی، بسیاری از مردم از قانون عدم انداختن کیسه‌های پلاستیکی به داخل رودخانه پیروی کرده‌اند؛ با این حال، هنوز مواردی از ریختن زباله و ریختن خاکستر توسط مردم وجود دارد.

آقای نگوین ون فوک از بخش بو دِ، که در محل رهاسازی ماهی در سواحل رودخانه سرخ حضور داشت، گفت که رهاسازی ماهی کپور در روز خدای آشپزخانه و خدای اجاق، یک سنت فرهنگی زیبای ویتنام است. او و خانواده‌اش هر ساله در این روز به سواحل رودخانه سرخ می‌روند تا ماهی‌ها را رها کنند.

به گفته آقای فوک، در کنار رهاسازی ماهی‌ها، حفظ بهداشت محیط نیز بسیار مهم است. همه باید آگاهی خود را افزایش دهند تا پس از هر رهاسازی ماهی، کناره‌های رودخانه سرخ با کیسه‌های پلاستیکی و گرد و غبار پوشانده نشود.

Thả cá chép không thả túi ni lông - Ảnh 2. — طبق باور عمومی، ماهی کپور وسیله‌ای است که خدای آشپزخانه از طریق آن به بهشت صعود می‌کند، بنابراین رها کردن ماهی کپور اهمیت معنوی عمیقی دارد و بیانگر احترام و آرزوی محافظت در سال جدید است.

Thả cá chép không thả túi ni lông - Ảnh 3. — برای اطمینان از بهداشت محیط، پس از رهاسازی ماهی‌ها توسط مردم، اعضای اتحادیه جوانان اتحادیه جوانان کمونیست هوشی مین در بخش بو دِ (هانوی) کیسه‌های پلاستیکی را جمع‌آوری خواهند کرد.

Thả cá chép không thả túi ni lông - Ảnh 4. — سوزاندن عود و ریختن خاکستر آن در رودخانه، خطر آلودگی محیط زیست را به همراه دارد.

به گزارش Tuoi Tre Online ، در منطقه دریاچه غربی، نزدیک معبد تران کوک، بخش تای هو، داوطلبان، اعضای اتحادیه جوانان و مسئولان بخش مستقر شدند تا مردم را در رهاسازی ماهی‌ها راهنمایی کنند.

چندین بشکه بزرگ در مکان‌های مشخص شده قرار داده شد. وقتی مردم ماهی به دریاچه غربی می‌آوردند، به آنها دستور داده می‌شد که ماهی‌ها را در این بشکه‌ها رها کنند، پس از آن نیروهای بخش، بشکه‌های ماهی را برای رهاسازی به رودخانه سرخ منتقل می‌کردند. کیسه‌های پلاستیکی نیز طبق مقررات جمع‌آوری و در مکان‌های مشخص شده دفع می‌شدند.