Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

بازار موسیقی خلاق با مشکل کپی‌رایت مواجه است

فناوری دیجیتال فرصت‌های بزرگی را برای بازار موسیقی ویتنام ایجاد می‌کند، با این حال، چالش‌های مربوط به حق نشر (کپی‌رایت) به طور فزاینده‌ای در حال افزایش است. حق نشر علاوه بر حفاظت از حقوق هنرمندان و خالقان اثر، معیاری برای حرفه‌ای بودن و انصاف برای کل صنعت موسیقی ملی نیز محسوب می‌شود.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân16/10/2025

کنفرانس-کارگاه آموزشی در مورد تبلیغ و انتشار مفاد اساسی معاهده حق نشر سازمان جهانی مالکیت معنوی که توسط دفتر حق نشر برگزار می‌شود.
کنفرانس-کارگاه آموزشی در مورد تبلیغ و انتشار مفاد اساسی معاهده حق نشر سازمان جهانی مالکیت معنوی که توسط دفتر حق نشر برگزار می‌شود.

خطرات از خود محیط دیجیتال ناشی می‌شوند

در سال‌های اخیر، بازار موسیقی داخلی تغییر قابل توجهی از مدل سنتی تولید-توزیع به یک اکوسیستم دیجیتال داشته است. پلتفرم‌های آنلاین فرصت‌هایی را برای ده‌ها هزار هنرمند، از نام‌های بزرگ گرفته تا هنرمندان جوان مستقل، فراهم کرده‌اند.

طبق آمار مرکز حفاظت از حق نشر موسیقی ویتنام (VCPMC)، در سال 2024، درآمد حاصل از حق نشر موسیقی به بیش از 393 میلیارد دونگ ویتنام رسیده است که در مقایسه با دوره قبل افزایش چشمگیری داشته است. نکته قابل توجه این است که تا 78 درصد از درآمد از پلتفرم‌های دیجیتال حاصل می‌شود که به وضوح نشان می‌دهد روند لذت بردن از موسیقی آنلاین بر بازار حاکم است.

thu-truong-doan-van-viet-du-hoi-nghi-luat-ban-quyen3-1663223356665651073549-1718583856181-17185838562521389306219-7565.jpg
وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری مرتباً کنفرانس‌ها و دوره‌های آموزشی در مورد اجرای حق چاپ برگزار می‌کند.

دوره‌های طولانی وجود داشته است که هنرمندان ویتنامی به انتشار سی‌دی، پخش صحنه‌ای یا رادیویی متکی بوده‌اند. اکنون، فرصت دسترسی به مخاطبان داخلی و خارجی کاملاً فراهم شده است، زمانی که فقط یک آهنگ به اندازه کافی جذاب است تا در شبکه‌های اجتماعی، پلتفرم‌های زنده پخش شود... بسیاری از هنرمندان مستقل به لطف پلتفرم‌های دیجیتال، برندهای خود را ایجاد کرده‌اند. می‌توان گفت که موسیقی ویتنامی وارد دوره‌ای از «اتکا به خود» می‌شود، خلاقیت فردی محیطی برای ابراز حداکثری خود و گسترش با سرعتی بی‌سابقه دارد.

با این حال، این انفجار مشکلات زیادی را نیز به همراه داشته است: از ضبط‌ها به صورت غیرقانونی استفاده می‌شود، ویدیوها بدون کنترل آپلود می‌شوند، موسیقی در فضاهای بزرگ بدون پرداخت حق امتیاز پخش می‌شود، که امری رایج است... از سوی دیگر، محیط دیجیتال در حال تبدیل شدن به آسان‌ترین مکان برای نقض حق چاپ است.

طبق داده‌های VCPMC، در سال ۲۰۲۴، این مرکز حدود ۲۵۷ میلیارد دانگ ویتنام به نویسندگان و صاحبان حق نشر پرداخت کرده است. این نتیجه‌ی یک سیستم درآمد و هزینه‌های حق نشر است که به طور فزاینده‌ای کامل می‌شود و شبکه را به بیش از ۶۰۰۰ نویسنده‌ی مجاز گسترش می‌دهد، که افزایشی حدود ۷۰۰ نفر در تنها یک سال است.

1700022977-z4882189402780-5f76f1f18fc33ac51407a3d9f1bf68ea-3951.jpg
نمایندگان ملی و بین‌المللی در کارگاه آموزشی کپی‌رایت موسیقی شرکت کردند.

VCPMC همچنین موارد زیادی از نقض حق چاپ و اختلافات مربوط به حق چاپ را ثبت کرده است. از این تعداد، تنها بیش از 30 مورد از طریق مذاکره یا دادگاه حل و فصل شده‌اند. این ارقام نشان دهنده سطح "داغ" مسائل مربوط به حق چاپ در زمینه بازار موسیقی به سرعت در حال توسعه است. این مشکل باعث می‌شود افراد خلاق هنوز هم برای محافظت از حقوق مشروع خود باید تلاش کنند.

آمار اولیه VCPMC نشان می‌دهد که بخش پخش تلویزیونی و رادیویی در سال ۲۰۲۴ شاهد کاهش ۲۱ درصدی درآمد حاصل از حق نشر در مقایسه با سال قبل بوده است که بخش کوچکی (حدود ۲٪) از کل درآمد را تشکیل می‌دهد. این نشان دهنده تغییر شدید روند موسیقی به سمت محیط دیجیتال است، اما همچنین جمع‌آوری هزینه‌های سنتی را دشوار می‌کند. در مقابل، درآمد حاصل از پلتفرم‌های دیجیتال (یوتیوب، تیک تاک، فیسبوک، اسپاتیفای...) یک "سرزمین طلایی" با نرخ رشد چشمگیر است. برخی از نوازندگان هر ساله میلیاردها دونگ از حق امتیاز پخش موسیقی به دست می‌آورند.

با این حال، آیا این اعداد چشمگیر واقعاً ارزش واقعی اثر را منعکس می‌کنند؟ وقتی پلتفرم پرداخت مبتنی بر گوش دادن، پخش و نرخ تبدیل پیچیده است، بسیاری از هنرمندان هنوز به وضوح نمی‌دانند که واقعاً چه درصدی از درآمد را دریافت می‌کنند. بنابراین، مشکل شفافیت داده‌ها به چالشی تبدیل می‌شود که صنعت موسیقی باید به زودی در مورد آن شفاف‌سازی کند.

در سطحی وسیع‌تر، حق نشر موسیقی نه تنها حق هر فرد یا گروه است، بلکه یک مسئله فرهنگی و اقتصادی نیز می‌باشد. اینکه یک کشور به حق نشر احترام می‌گذارد یا خیر، نشان دهنده سطح تمدن در پذیرش فرهنگی است. مانند ادبیات، سینما یا فناوری، موسیقی نیز باید به عنوان یک دارایی معنوی واقعی محافظت شود. این راهی برای تشویق خلاقیت و برانگیختن عزت نفس حرفه‌ای هنرمندان است.

به سوی بازاری شفاف و پایدار

ویتنام به بسیاری از کنوانسیون‌های بین‌المللی در مورد حق نشر، مانند کنوانسیون برن، WCT، WPPT و غیره، پیوسته است که به ایجاد پایه‌های قانونی برای هنرمندان و واحدهای مدیریتی جهت حفاظت از آثار در مقیاس جهانی کمک می‌کند. با این حال، چارچوب قانونی، اگرچه سختگیرانه است، اما همچنان باید با آگاهی اجتماعی همراه باشد. بسیاری از مردم هنگام گوش دادن و پخش موسیقی هنوز نمی‌دانند که در حال نقض حق نشر هستند. بنابراین، داستان حق نشر علاوه بر قانون، در نگرش فرهنگی جامعه نیز نهفته است.

دین ترونگ کان، هنرمند و موسیقیدان شایسته و مدیر کل VCPMC، در بسیاری از سمینارها و کارگاه‌های ملی و بین‌المللی تأکید کرد: مسیر حرفه‌ای شدن مستلزم آن است که کل اکوسیستم، از شرکت‌های تولیدی، پلتفرم‌های توزیع، تبلیغ‌کنندگان، مخاطبان و هنرمندان، مسئولیت مشترکی را بر عهده بگیرند. وقتی مردم بپذیرند که برای گوش دادن به موسیقی دارای حق چاپ هزینه بپردازند، کسب‌وکارها به‌طور فعال درخواست مجوز کنند و برای آثار هزینه بپردازند، هنرمندان به‌طور واضح حقوق و تعهدات خود را درک کنند... آنگاه صنعت موسیقی واقعاً به معنای واقعی کلمه به یک صنعت تبدیل خواهد شد.

به گفته‌ی دین ترونگ کان، موسیقیدان، یک بازار موسیقی متمدن و پایدار باید بر اساس تعادل بین خلاقیت و سود، فناوری و اخلاق حرفه‌ای باشد. اگر از حق چاپ محافظت نشود، هنرمندان انگیزه‌ی خود را برای خلق اثر از دست می‌دهند. و وقتی خلاقیت نقض شود، فرهنگ به طور کلی آسیب خواهد دید. بنابراین، افزایش آگاهی در مورد حق چاپ علاوه بر مسئولیت قانونی، راهی برای حفظ شأن هنرمندان است.

در بسیاری از کشورهای جهان، حق نشر موسیقی به منبع اصلی درآمد برای صنعت خلاق تبدیل شده است. در ایالات متحده، درآمد حاصل از پخش آنلاین موسیقی در سال ۲۰۲۴ به بیش از ۱۷ میلیارد دلار خواهد رسید که ۸۴٪ از کل درآمد موسیقی را تشکیل می‌دهد. کره، ژاپن و چین همگی دارای سیستم‌های جمع‌آوری حق نشر خودکار و شفاف هستند که به محافظت از میلیون‌ها هنرمند کمک می‌کند. در ویتنام، تخمین زده می‌شود که ده‌ها میلیون نفر هر روز به موسیقی گوش می‌دهند و پتانسیل کامل برای بهره‌برداری دارند، اما کارایی هنوز بالا نیست.

1700024241-z4882249655209-a3a2dd39a9111ff41cce200bf7a5c986-5348.jpg
تران هوانگ، مدیر دفتر حق نشر، درباره مسائل مربوط به حق نشر موسیقی صحبت می‌کند.

آقای تران هوانگ، مدیر اداره حق نشر (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری) اظهار داشت: «در چارچوب ادغام بین‌المللی، حق نشر و حقوق مرتبط نه تنها از حقوق و منافع مشروع نویسندگان، اجراکنندگان، صاحبان حق نشر و حقوق مرتبط محافظت می‌کند، بلکه نیروی محرکه مهمی برای ارتقای توسعه جامع اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی نیز محسوب می‌شود.»

مدیر دفتر حق نشر تأکید کرد: «زمینه ادغام بین‌المللی همچنین الزامات سختگیرانه‌ای را در تعهد به حفاظت از حق نشر و حقوق مرتبط برای ارزیابی ظرفیت ادغام یک کشور و استانداردهای قانونی ملی ایجاد می‌کند. علاوه بر این، مسئله برخورد با چالش‌های فرامرزی با نقض حق نشر جهانی برای محافظت از منافع مشروع نویسندگان و پدیدآورندگان داخلی در برابر تخلفات خارجی نیز وجود دارد.»

بدون یک استراتژی، مسائل مربوط به حق نشر همیشه دارای خلأهایی هستند.

رابطه بین مقررات قانونی و اجرای قانون، تعاملی تنگاتنگ است. در این رابطه، مقررات قانونی پایه و اساس هستند و اجرا، فرآیند به اجرا درآوردن آن مقررات است. بدون مقررات قانونی، چیزی برای اجرا وجود ندارد؛ اگر مقررات قانونی اجرا نشوند، بی‌معنی می‌شوند؛ اگر اجرا دقیق نباشد، قانون بی‌اثر و ناکارآمد می‌شود.

ویتنام قانون مالکیت معنوی و اسناد اجرایی آن را صادر کرده است که مورد بازنگری، تکمیل و بهبود قرار گرفته‌اند تا اساساً با تعهدات بین‌المللی و موقعیت‌های عملی مطابقت داشته باشند. با این حال، نقض حق چاپ هنوز هم در صنعت موسیقی به طور خاص و در صنعت هنر و فرهنگ به طور کلی، چه در محیط‌های زنده و چه آنلاین، رخ می‌دهد.

1700024557-z4881715284732-56a87af1e6ff099aece5eaab96d012ea-2366.jpg
میزگردی با موضوع «موسیقی در فضای دیجیتال» برگزار شد.

در کنفرانس‌ها و سمینارها، کارشناسان گروه‌های کلیدی از مسائلی را مطرح کرده‌اند که چالش‌هایی را برای فرآیند اجرای حق نشر ایجاد می‌کنند، از جمله: آگاهی و هوشیاری عمومی ضعیف و ناقص؛ دستگاه‌های سازمانی (افراد، فناوری) که الزامات اجرای حفاظت در محیط دیجیتال را برآورده نمی‌کنند؛ و کاربرد فناوری در مدیریت حق نشر که هنوز خودجوش است و به طور همزمان توسعه نیافته است.

برای محافظت مؤثر از حق نشر موسیقی، لازم است برای هر مرحله، استراتژی مناسب با تمرکز و نکات کلیدی وجود داشته باشد. در شرایط فعلی، استراتژی اجرایی باید بر محیط دیجیتال تمرکز کند، مانند: ارتباط با گروه‌های هدف به شیوه‌ای مناسب و جذاب؛ بهبود ظرفیت نیروهای اجرای قانون، به ویژه در محیط دیجیتال؛ ایجاد یک استراتژی بلندمدت، ترکیب تبلیغات، آموزش و کاربرد فناوری؛ افزایش کاربرد فناوری در مدیریت حق نشر، رسیدگی به تخلفات حق نشر، به ویژه در محیط دیجیتال. تنها زمانی که قانون حق نشر به طور دقیق اجرا شود، این قانون به اجرا در خواهد آمد و نقشی در ارتقای خلاقیت و توسعه اجتماعی-اقتصادی ایفا خواهد کرد.

منبع: https://nhandan.vn/thi-truong-sang-tao-am-nhac-doi-dien-voi-bai-toan-ban-quyen-post915713.html


نظر (0)

No data
No data

در همان دسته‌بندی

در فصل «شکار» نیزار در بین لیو
در میان جنگل حرا کان جیو
ماهیگیران کوانگ نگای پس از صید میگو، روزانه میلیون‌ها دونگ به جیب می‌زنند.
ویدیوی اجرای لباس ملی ین نهی بالاترین بازدید را در مراسم میس گرند اینترنشنال داشته است

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

هوانگ توی لین، آهنگ پرطرفدار با صدها میلیون بازدید را به صحنه جشنواره جهانی می‌آورد

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول