تونگ شوان ارزش‌های فرهنگی سنتی اقلیت‌های قومی را حفظ و ترویج می‌کند

تونگ شوان منطقه‌ای کوهستانی است که در غرب استان تان هوآ واقع شده و دارای ۱۶ بخش و شهر، ۱۲۴ روستا، دهکده و محله است که از این تعداد، ۱۱۲ روستا، دهکده و محله کوهستانی هستند. کل این منطقه نزدیک به ۲۳۰۰۰ خانوار با بیش از ۹۶۰۰۰ نفر جمعیت دارد که شامل ۳ گروه قومی: تای، کین و مونگ می‌شود که گروه قومی تای نزدیک به ۵۵۰۰۰ نفر از آنها را تشکیل می‌دهد. در سال‌های اخیر، اقلیت‌های قومی در منطقه تونگ شوان ارزش‌های فرهنگی سنتی را حفظ کرده و از پتانسیل‌ها و مزایای مرتبط با توسعه گردشگری بهره برده‌اند.

جشنواره نانگ هان در سال ۲۰۲۴ و دریافت میراث فرهنگی ناملموس ملی. عکس از تران تان

درباره سرزمین وان ژوان

مردم روستای لوم نوا در اینجا درباره جشنواره نانگ هان و ارزش‌های فرهنگی گروه قومی تایلندی بحث و گفتگو می‌کنند. عکس: نگوک هوان

در خانه فرهنگی روستای لوم نوا، کمون ون شوان (تونگ شوان)، آقای و خانم وی وان می، کام با توی، نگوین تی ترین... درباره زیبایی فرهنگی مردم تایلند به ویژه در لوم نوا، سرزمین ترین وان، و به طور کلی در تای مونگ چینگ بان (یا چینگ وان) برای ما تعریف کردند. داستان هان، با ظاهری زیبا، پرهیزگار و شجاع در فدا کردن خود برای صلح روستا، همیشه توسط نسل‌های مختلف مردم اینجا به یاد مانده و مورد تقدیر قرار گرفته است. در روز اصلی جشنواره، مردم مراسمی را برای پرستش هان و خدایانی که بر روستا حکومت می‌کنند در غار مونگ برگزار می‌کنند. شخصی که سهم مهمی در جشنواره هان داشت، کام تی دان، متولد ۱۹۳۷ است. پس از آن، جشنواره در خانه فرهنگی با اجرای رقص درخت پنبه؛ بازی‌های محلی مانند کوبیدن گونگ، رقص با میله بامبو، پرش با میله بامبو، تو لی، پرتاب با ... برگزار شد.

جشنواره نانگ هان ۲۰۲۴ تعداد زیادی از مردم و گردشگران را برای شرکت در آن جذب می‌کند. عکس: تران تان

آقای له مین توان، نایب رئیس کمیته مردمی کمون ون شوان، گفت: علاوه بر جشنواره نانگ هان، کمون ون شوان در حال حاضر در حال بازسازی جشنواره معبد چین گیان است - جایی که جشنواره تقدیم بوفالو در بالای کوه پو پن برگزار می‌شود. کمون ون شوان همچنین دارای غار کائو، آبشار تین توی (که به آبشار مو نیز معروف است) در منطقه حفاظت شده طبیعی شوان لین؛ حرفه بافندگی و غذاهای معمول گروه قومی تایلندی است. در حال حاضر، اتحادیه زنان کمون یک تعاونی بافندگی زربفت برای بازیابی و ترویج هویت فرهنگی گروه قومی تایلندی تأسیس کرده است. این یک شرایط و پتانسیل مطلوب برای ون شوان است تا گردشگری جامعه را توسعه دهد، به توسعه مناطق روستایی جدید کمک کند و موقعیت خود را به عنوان یک کمون پیشرو در خوشه "5 شوان" از منطقه تونگ شوان حفظ کند.

اتحادیه زنان کمون ون ژوان، یک تعاونی بافت پارچه زربفت تأسیس کرد تا هویت فرهنگی گروه قومی تایلندی را احیا و ترویج کند.

ترویج توسعه گردشگری

علاوه بر جشنواره نانگ هان، منطقه تونگ شوان همچنین جشنواره کوا دات (Cua Dat)؛ جشنواره برنج جدید؛ جشنواره مسابقات قایق‌رانی را برگزار می‌کند. بسیاری از زیبایی‌های فرهنگی سنتی توسط اقلیت‌های قومی از طریق لباس‌ها، غذاها ، مسکن، آیین‌ها و... حفظ می‌شوند. در کمون‌های شوان لی و ون شوان، یک تعاونی بافت زربفت برای بازیابی و ترویج هویت فرهنگی گروه قومی تایلندی تأسیس شده است. در روستای ما (محله تان شوان)، شهر تونگ شوان و روستای وین، کمون بات موت، به لطف ترویج پتانسیل‌ها و مزایای خود، به یک مقصد گردشگری جذاب در تونگ شوان تبدیل شده است.

زنان تایلندی در آبشار ترای گای، بخش شوان لی.

در میان اقلیت‌های قومی، بسیاری از نمونه‌های معمول و پیشرفته مرتباً هموطنان خود را برای حفظ آداب و رسوم، شیوه‌ها و سنت‌های زیبای مردم خود تبلیغ و بسیج می‌کنند، به طور فعال در ساختن زندگی فرهنگی، فعالیت‌های فرهنگی، ورزش‌ها ، جشنواره‌ها و ایجاد خانواده‌های فرهنگی و قبیله‌های کوشا مشارکت می‌کنند... به طور خاص، خانم ها تی هوآ، از گروه قومی تایلندی، رئیس اتحادیه زنان کمون نگوک فونگ، همیشه به طور فعال اعضا را برای کمک و حمایت از روزهای کاری و دارایی‌ها برای ساخت خانه‌های فرهنگی روستا بسیج می‌کند؛ فعالیت‌های فرهنگی، هنری و ورزشی را سازماندهی می‌کند، باشگاه‌هایی را برای جذب اعضا به مشارکت ایجاد می‌کند و فرهنگ و ورزش‌های سنتی مانند آواز خاپ، پرتاب توپ، طناب‌کشی را آموزش می‌دهد...

در کمون شوان له، خانم وی تی لوین، رئیس اتحادیه زنان کمون، همواره زنان را در توسعه اقتصادی تبلیغ، بسیج و حمایت می‌کند و با تأسیس یک تعاونی زربافی در کمون شوان له با آرزوی بازیابی و حفظ هویت فرهنگی گروه قومی تایلندی، به زندگی مردم روستا خدمت می‌کند. مردم را برای اجرای مدل گروهی کشت توت، پرورش کرم ابریشم و جمع‌آوری ابریشم برای داشتن مواد اولیه برای زربافی، ایجاد شغل و افزایش درآمد خانوارها، تبلیغ می‌کند. کاشت دارچین، ساخت نهالستان‌های دارچین در روستاهای لیِن سون، شوان سون و بونگ نانگ را در دستور کار خود قرار داده است.

در روستای ما (محله تان شوان)، شهر تونگ شوان، خانواده ها تی توین یکی از اولین خانواده‌هایی هستند که گردشگری اجتماعی را انجام می‌دهند. روستای ما ۵۴ خانوار، بیش از ۳۰۰ نفر جمعیت دارد. این روستا زیبایی بکری دارد که با هویت فرهنگی گروه قومی تایلندی عجین شده است. مردم صنایع دستی سنتی مانند گلدوزی، زربافی و بافندگی را حفظ می‌کنند. در حال حاضر، این روستا بیش از ۴۰ خانه قدیمی با پایه‌های چوبی دارد که در حال حفظ و نگهداری هستند. روستای ما یک گروه هنری سنتی تأسیس کرده است که متخصص در اجرا و معرفی رقص‌ها و آهنگ‌های سنتی گروه قومی تایلندی به گردشگران است. پتانسیل‌ها و نقاط قوت روستای ما به بهبود زندگی مردم و ترویج توسعه اجتماعی-اقتصادی محلی کمک می‌کند.

جشنواره برنج جدید مردم تایلند در منطقه تونگ ژوان.

آقای لو هوی جیاپ، رئیس اداره فرهنگ و اطلاعات ناحیه تونگ شوان، گفت: در سال‌های اخیر، ناحیه تونگ شوان جشنواره‌های سنتی را ترویج داده و میراث فرهنگی را رتبه‌بندی کرده است؛ ارزش‌های فرهنگی سنتی خوب مردم تایلند و مونگ را که با تشکیل خانواده، جوامع و توسعه گردشگری مرتبط است، حفظ کرده است؛ پیمان‌های روستایی را به خوبی اجرا کرده، آداب و رسوم بد پرهزینه را حذف کرده است؛ و خانواده‌های فرهنگی و ورزشی را ایجاد کرده است. به طور خاص، پروژه ۶ در مورد حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی خوب اقلیت‌های قومی مرتبط با توسعه گردشگری تحت برنامه هدف ملی توسعه اجتماعی-اقتصادی در مناطق اقلیت قومی و کوهستانی برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۳۰، فاز ۱ از ۲۰۲۱-۲۰۲۵ طبق تصمیم ۱۷۱۹/QD-TTg مورخ ۱۴ اکتبر ۲۰۲۱ نخست وزیر، که در ناحیه تونگ شوان اجرا شده است، در ایجاد تغییرات مثبت در حفظ و نگهداری ارزش‌های فرهنگی سنتی نقش داشته است.

تاکنون، زندگی فرهنگی و معنوی مردم به طور مداوم بهبود یافته است. در سال 2024، 9 خانه فرهنگی در بازسازی و تعمیر سرمایه‌گذاری شدند؛ تعداد خانوارهایی که به عنوان خانواده‌های فرهنگی شناخته شدند به 74.2٪ رسید؛ تعداد روستاها، دهکده‌ها و گروه‌های مسکونی که به عنوان فرهنگی شناخته شدند به 67.7٪ رسید که 2.6٪ از برنامه فراتر رفت؛ اجرای مؤثر برنامه‌های هدف ملی مرتبط با پروژه حفظ زبان، خط، هنرهای نمایشی مردمی و فعالیت‌های جشنواره‌ای معمول گروه قومی تایلندی از طریق ماکت‌ها و باشگاه‌های فرهنگی سنتی؛ فعالیت‌های جشنواره تغییرات مثبت زیادی داشته و از طریق سازماندهی جشنواره معبد کوا دات، به ویژه مراسم دریافت میراث فرهنگی ناملموس ملی (جشنواره هان)، تأثیرات خوبی بر گردشگران از سراسر جهان ایجاد کرده است.

حفظ ارزش‌های فرهنگی قوم تایلندی با رقص بامبو در محله تان شوان، شهر تونگ شوان

در دوره ۲۰۲۴-۲۰۲۹، منطقه تونگ شوان همچنان به بهره‌برداری از پتانسیل‌ها و مزایای خود، توسعه سریع و پایدار اجتماعی-اقتصادی، حفظ و ترویج هویت فرهنگی سنتی خوب اقلیت‌های قومی مرتبط با توسعه گردشگری ادامه می‌دهد و در اجرای پروژه توسعه گردشگری جامعه در منطقه تونگ شوان تا سال ۲۰۲۵، با چشم‌اندازی تا سال ۲۰۳۰، مشارکت خواهد داشت. تلاش می‌کنیم تا سال ۲۰۲۹، بیش از ۵۰٪ از روستاها و دهکده‌ها دارای تیم‌های فرهنگی و هنری سنتی باشند که به طور منظم و با کیفیت فعالیت کنند.

نگوک خوان

منبع: https://baothanhhoa.vn/thuong-xuan-giu-gin-va-phat-huy-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-dan-toc-thieu-so-233445.htm