تاسف برای ریشه کن شدن "درختان" صد ساله در طوفان شماره 3 در محله قدیمی هانوی

(NLDO) - بر اثر تأثیر طوفان شماره ۳، مجموعه‌ای از درختان کهن مانند سی، دا، سانه، خا کو، سوا، نهوی، دراکونتومیلون، بنگ، فینیکس... با قدمت بالای ۱۰۰ سال که توسط مردم «پدربزرگ» یا «بابابزرگ» نامیده می‌شوند، در محله قدیمی هانوی افتاده و از ریشه کنده شده‌اند.

Người Lao Động•08/09/2024

پس از طوفان یاگی (طوفان شماره ۳)، صبح روز ۸ سپتامبر، در سراسر هانوی ، تقریباً هیچ خیابانی نبود که درختانش شکسته یا افتاده نباشند.

Tiếc nuối những — درخت «۵ در ۱» با گیاهان سی، دا، سان، بودی و نهوی که در کنار هم رشد می‌کنند و کاشته می‌شوند، روبروی خانه شماره ۴۸ هانگ کوت

ویدئویی از مرد "5-1" در خیابان هنگ کوت که پس از طوفان شماره 3 درگذشت

در میان درختان افتاده و شکسته که در خیابان‌های بسیاری پراکنده شده‌اند، درختان کهنسال زیادی، درختان غول‌پیکری با قدمت بیش از صد سال وجود دارد که باعث پشیمانی مردم محلی می‌شود.

آقای نگوین ون وین، در خیابان هانگ کوت، با چشمانی اندوهگین به درخت «۵ در ۱» که درختان سی، دا، سان، نهوی و بودی در کنار هم در مقابل خانه شماره ۴۸ هانگ کوت رشد می‌کنند و کاشته می‌شوند، نگاه می‌کرد و با ناراحتی اظهار داشت که این «پیرمرد» بیش از صد سال سن دارد.

آقای وین به طور محرمانه گفت: «پس از بمب‌ها و گلوله‌های هانوی در سال ۱۹۴۶ و در میان فراز و نشیب‌های زمان و طوفان‌های قرن، این درخت هنوز محکم و استوار در مقابل خانه یادبود شهدا در بخش هانگ ما ایستاده است. اما با نگاه به ریشه‌ها، آنها به شدت توسط سازه‌های زیرزمینی احاطه شده بودند و طوفان تاریخی شماره ۳ آن را سرنگون کرد. واقعاً حیف و بسیار دلخراش است.»

همچنین در خیابان هانگ کوت، خانم فونگ، صاحب قدیمی یک مغازه کیک برنجی داغ، گفت که یک درخت پنبه با قدمت بیش از ۵۰ سال روی خانه‌اش افتاده است.

خانم فوونگ به طور محرمانه گفت: «درخت روی مغازه من افتاد، اما خوشبختانه حالمان خوب بود. تمام خانواده و همسایه‌هایم برای درخت پنبه‌ای که از یک خانه ۵ طبقه بلندتر بود و سایه ایجاد می‌کرد، متاسف بودند. اگر درخت بیشتر هرس می‌شد، احتمالاً نمی‌افتاد.»

آقای تران نگوین ترونگ، در خیابان هانگ بون، مراتب تسلیت خود را به خاطر ریشه‌کن شدن درخت انجیر هندی بیش از ۱۰۰ ساله در تقاطع هانگ بون و فام هونگ تای ابراز کرد.

آقای ترانگ گفت: «این «پدربزرگ و مادربزرگ» دوقلو بیش از صد سال سن دارند. دیشب طوفان شماره ۳ یکی از درختان را از ریشه کند و این دو را از هم جدا کرد. آنها درختان باستانی هستند و روح دارند، بنابراین هیچ کس جرات ندارد به آنها دست بزند، حتی شاخه‌ای از آنها را بشکند. چه حیف.»

آقای لی تان لانگ در خیابان هانگ ما نیز با تأسف از درخت انجیر هندی بیش از ۶۰ ساله جلوی آرایشگاهش یاد می‌کرد که این درخت را در جوانی والدینش کاشته بودند.

آقای لانگ گفت: «خانواده من سه نسل است که زیر این درخت انجیر متولد، بزرگ و زندگی کرده‌اند. در این لحظه خاطرات زیادی از «او» به ذهنم هجوم آوردند. روزهایی را به یاد می‌آورم که میوه‌های رسیده انجیر را می‌چیدیم یا میوه‌های سبز انجیر را برای خوردن دانه‌هایش می‌شکستیم و توسط مو یا کرم‌هایی که دیوانه‌وار می‌خاریدند، گزیده می‌شدیم.»

خانم شیوین در خیابان هانگ وای نیز غم و اندوه خود را از افتادن درخت مروارید تقریباً ۱۰۰ ساله در خیابان ابراز کرد.

خانم شیون با ناراحتی گفت: «این درخت برای نسل‌های زیادی در این خیابان، سایه و سرپناهی برای گوشه خیابان فراهم می‌کرد. حالا که او رفته، نمی‌دانم کی می‌توانیم درخت دیگری مثل این بکاریم.»

خانم نگوین تی تین در خیابان کوان تان به باغ گل هانگ دائو اشاره کرد و گفت که این درخت گل شیری غول‌پیکر که از ریشه کنده شده، حتماً صد سال قدمت دارد.

خانم تین گفت: «من امسال تقریباً ۷۰ ساله هستم و وقتی به دنیا آمدم و بزرگ شدم، درخت کاشته شده در اینجا را دیدم. دیروز باد وحشتناکی زوزه می‌کشید، به نظر می‌رسید که نوک درختان پیچ خورده است، اما خوشبختانه روی خانه نیفتاد.»