«روح» میراث
طبق اعلام اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری، این استان در حال حاضر ۲۴۶ صنعتگر دارد، از جمله ۱۵ صنعتگر مردمی، ۸۰ صنعتگر شایسته و ۱۵۱ صنعتگر مورد تقدیر استان و دولت مرکزی در قالبهای هنرهای سنتی مردمی. نسلهای مختلف صنعتگران با استعداد، اشتیاق و پشتکار، پیوسته از میراث گرانبهای اجداد خود محافظت، تمرین و منتقل کردهاند و نسل جوان را تشویق کردهاند تا راه آنها را دنبال کنند، هویت فرهنگی سرزمین خود را حفظ و غنی سازند.
![]() |
نگوین تی کوین، هنرمند مردمی، خواهرش را در تهیه برگهای فوفل راهنمایی میکند. |
میراث فرهنگی کوان هو، نمایندهی بارز روح و شخصیت مردم باک نین - کین باک است. سرزندگی کوان هو امروز نه تنها به لطف همکاری جامعه، بلکه مهمتر از آن، فداکاری نسلهای متمادی از صنعتگرانی است که با دقت هر شعر، هر ملودی، هر رفتار زیبا را برای بافتن و حفظ گنجینههای گرانبهای سرزمین مادری خود ساختهاند. صنعتگران نه تنها میراث را دوست دارند و درک میکنند، بلکه با پشتکار آن را منتقل میکنند تا میراث از بین نرود.
باک نین تنها استانی است که به صنعتگرانی از انواع میراث شناخته شده توسط یونسکو، یعنی: صنعتگران آهنگهای محلی کوان هو، صنعتگران کا ترو و صنعتگرانی که به پرستش الهه مادر ویتنامی میپردازند، عناوینی اعطا کرده و مکانیسم حمایتی ماهانه دارد. این نه تنها یک سیاست برتر برای کمک به صنعتگران است تا در انجام میراث احساس امنیت کنند، بلکه گامی است که نشان دهنده بینش و احترام به استعداد و فداکاری افرادی است که زندگی خود را وقف میراث کردهاند و توسط جامعه به عنوان "گنجینههای زنده انسانی" مورد احترام قرار میگیرند. |
نگوین تی کویین (کیم کویین) هنرمند مردمی، بیش از 30 سال است که با باشگاه کوان هو دونگ خا (بخش کین باک) همکاری دارد و به طور محرمانه میگوید: «بزرگان میگفتند که کوان هو سن و سالی ندارد. نسل قبلی به نسل بعدی آموزش میدهد، به لطف آن کوان هو برای همیشه ادامه مییابد. ما با عشق، اشتیاق و تمرین برای حفظ میراث به کوان هو میآیم، نه به فکر عناوین یا پاداشها. با این حال، وقتی عنوان صنعتگر به ما اعطا شد و ماهانه از استان حمایت مالی دریافت کردیم، بسیار تحت تأثیر قرار گرفتیم و به خود افتخار کردیم. از آن به بعد، بیشتر از مسئولیت خود آگاه شدیم و خود را وقف آموزش میراث به نسل بعدی کردیم.»
پس از ادغام استان، فضای اداری باک نین با زندگی بیش از 20 گروه قومی در کنار هم گسترش یافت. هر گروه قومی از نظر آداب و رسوم، لباسها، غذاها و اعتقادات ویژگیهای خاص خود را دارد... که یک تصویر فرهنگی رنگارنگ ایجاد میکند. به طور خاص، میراث آوازخوانی «تِن» و عود «تین» یک فعالیت فرهنگی سنتی دیرینه است که هم با آیینها و هم با زندگی روزمره گروههای قومی تای و نونگ مرتبط است. هنرمند ارجمند لوک وان تیچ در روستای کائو سات، شهرستان سون های، با بیش از 10 سال اشتیاق برای حفظ هنر آوازخوانی «تِن» گفت: «تِن نه تنها در آیینها، بلکه در فعالیتهای فرهنگی، کار تولیدی و آوازخوانی دونفره عاشقانه نیز حضور دارد. در طول این سالها، با اشتیاق و دانشی که از صنعتگران لانگ سون آموختهام، تلاش کردهام تا آوازخوانی «تِن» و عود «تین» را به صدها دانشآموز مدارس شبانهروزی قومی و همچنین باشگاههای آوازخوانی «تِن» در داخل و خارج از استان آموزش دهم. علاوه بر تدریس، من به طور فعال اشعار جدیدی را برای بسیاری از ملودیهای باستانی «تِن» آهنگسازی و مینویسم. بزرگترین آرزوی من این است که میراث «تِن» بیشتر شناخته شود و بیشتر مورد احترام قرار گیرد تا شایسته این ارزش منحصر به فرد باشد.»
حمایت از صنعتگران
تجلیل از صنعتگران نه تنها به رسمیت شناختن مشارکتهای آنهاست، بلکه به وضوح مسئولیت حزب و دولت را در حفظ جوهره فرهنگی نشان میدهد. مهمتر از همه، سیاست رفتار ترجیحی، نسل بعدی را ترغیب میکند تا به خود ببالند، بر آموزش تمرکز کنند و مسیر حفظ میراث را ادامه دهند.
![]() |
هنرمند برجسته، لوک وان تیچ، به دانشآموزان نواختن ساز تین زیتر (Tinh zither) را آموزش میدهد. |
از سال ۲۰۱۰ تا ژوئن ۲۰۲۵، هر دو استان باک نین و باک گیانگ پیش از این سه مراسم اهدای جوایز برای صنعتگران در حوزه میراث فرهنگی ناملموس برگزار کردهاند. استان باک نین (قدیمی) در مجموع به ۲۰۳ صنعتگر جوایزی اهدا و از آنها تجلیل کرده است. از این تعداد، ۱۰ صنعتگر مردمی و ۴۲ صنعتگر شایسته، این عنوان را از رئیس جمهور دریافت کردند. استان باک گیانگ پیشنهاد رئیس جمهور برای اعطای این عنوان به ۵ صنعتگر مردمی و ۳۸ صنعتگر شایسته در حوزه میراث فرهنگی ناملموس را بررسی کرده است.
باک نین، محلی پیشگام در کشور برای اجرای سیاست اعطای عناوین و حمایت از صنعتگران در حوزه میراث ناملموس است. صنعتگران شایسته و صنعتگران مردمی، پس از اعطای این عنوان، اکنون ماهانه توسط استان با بودجهای از ۱.۵ تا ۴.۶ میلیون دونگ ویتنام در ماه حمایت میشوند.
علاوه بر این، باک نین تنها استانی است که به صنعتگران انواع میراث شناخته شده توسط یونسکو، عناوینی اعطا میکند و یک مکانیسم حمایتی ماهانه دارد: صنعتگران آهنگهای محلی کوان هو، صنعتگران کا ترو و صنعتگرانی که الهه مادر سه قلمرو مردم ویتنام را پرستش میکنند. این نه تنها یک سیاست برتر برای کمک به صنعتگران است تا در انجام میراث احساس امنیت کنند، بلکه گامی است که نشان دهنده بینش و احترام به استعداد و فداکاری افرادی است که زندگی خود را وقف میراث کردهاند و توسط جامعه به عنوان "گنجینههای زنده انسانی" مورد احترام قرار میگیرند.
با آگاهی درست، رفتار انسانی و توجه کمیتههای حزبی، مقامات و جامعه، ما معتقدیم که صنعتگران در حوزه میراث فرهنگی ناملموس همچنان از سیاستهای ترجیحی استان بهرهمند خواهند شد. بدین ترتیب، ایجاد انگیزه برای هنرهای نمایشی سنتی مردمی برای "شکوفایی و شکوفایی" در زندگی معاصر، به غنیسازی هویت ملی و ارتقای جایگاه میهن در مسیر ادغام بینالمللی کمک خواهد کرد.
منبع: https://baobacninhtv.vn/tiep-lua-nghe-cho-nhung-bau-vat-nhan-van-song--postid428986.bbg
نظر (0)