«تحریک» عشق به میراث فرهنگی ناملموس

از سپتامبر ۲۰۲۵، زمانی که سیاست‌های جدید دولت برای صنعتگران و افراد مرتبط با میراث فرهنگی ناملموس به اجرا درآید، صنعتگران، مدل‌های باشگاهی و گروه‌های فعال در حوزه میراث نه تنها حمایت مادی دریافت خواهند کرد، بلکه انگیزه خواهند یافت تا مسیر حفظ و «انتقال مشعل» به نسل‌های آینده را ادامه دهند.

به صنعتگران کمک کنید تا «آتش» حرفه خود را روشن نگه دارند

هنرمند فولک، لو وان لوی (ساکن بخش تران بین)، یکی از چهره‌های مرتبط با موسیقی آماتور دونگ نای به مدت ۵ دهه است. او که در خانواده‌ای با سنت موسیقی متولد شده بود، خیلی زود مجذوب صداهای سنتور، کو، سن و ملودی‌های غنایی وونگ کو شد. در سن ۸۰ سالگی، دستان این هنرمند زبر و چشمانش کم‌کم کم‌فروغ می‌شوند، اما هر بار که انگشتانش سیم‌ها را لمس می‌کند، به نظر می‌رسد تمام جوانی، خاطرات و شور و شوقش بیدار می‌شوند و با هر نت موسیقی طنین‌انداز می‌شوند.

از سال ۱۹۷۵، هنرمند لو وان لوی به روستاها و محله‌های داخل و خارج از استان سفر کرده و در فعالیت‌های حرکتی شرکت کرده و به کسانی که به موسیقی آماتور و اپرای اصلاح‌شده علاقه‌مند هستند، «مهارت‌های گیتار» آموزش داده است. در سال‌های اخیر، سلامتی او رو به وخامت گذاشته و زندگی خانوادگی دشوارش باعث شده است که بارها به «کنار گذاشتن ساز» فکر کند. با این حال، اشتیاق او به موسیقی آماتور و تشویق شاگردان و دوستداران هنرش، او را در این حرفه نگه داشته است.

هنرمند فولک، فام لو، رئیس باشگاه موسیقی آماتور استان دونگ نای ، گفت: «حفظ میراث فرهنگی ناملموس نه تنها حفظ یک شکل هنری، بلکه حفظ روح و هویت سرزمین نیز هست. وقتی آن «آتش» با سیاست‌ها و همکاری جامعه شعله‌ور شود، این میراث به گسترش خود ادامه می‌دهد و به رشته‌ای پیوند دهنده بین نسل‌ها تبدیل می‌شود، به طوری که آهنگ‌های آماتور، ملودی‌های فولک، آداب و رسوم و جشنواره‌های سنتی برای همیشه زنده خواهند ماند.»

در سال ۲۰۲۵، به هنرمند لِ وان لوی، به همراه بسیاری از هنرمندان دونگ نای مانند: فام لو (ساکن بخش تران بین)؛ فام تی لین (ساکن بخش فو نگییا)؛ وو تی تین (ساکن بخش دونگ فو)؛ تران وان هونگ (ساکن بخش لانگ هونگ)؛ نگوین تی فونگ (ساکن بخش آن فوک) ... پیشنهاد شد که عنوان هنرمند شایسته (NNUT) در حوزه فرهنگ ناملموس به آنها اعطا شود. پرونده‌های بسیاری از این هنرمندان توسط شورای جوایز استانی تأیید و به وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری ارسال شده است.

اخیراً، دولت فرمان شماره 215/2025/ND-CP مورخ 4 آگوست 2025 را صادر کرد که اقداماتی را برای مدیریت، حفاظت و ترویج ارزش‌های میراث فرهنگی و طبیعی جهان، میراث فرهنگی زیر آب، میراث فرهنگی ناملموس در فهرست‌های یونسکو و فهرست ملی میراث فرهنگی ناملموس و سیاست‌هایی را برای صنعتگران و افراد دارای میراث فرهنگی ناملموس تعیین می‌کند. این فرمان از سپتامبر 2025 لازم‌الاجرا است. به طور خاص، صنعتگران مردمی و هنرمندان شایسته، کمک هزینه زندگی ماهانه، بیمه درمانی دریافت خواهند کرد و در صورت شرکت در فعالیت‌های انتقال، آموزش، پرورش و آموزش جانشینان خود، از حمایت مالی برخوردار خواهند شد.

هنرمند فولک، لو وان لوی، با احساسی عمیق گفت: «گرانبهاترین چیز برای یک هنرمند قدیمی مثل من، احترام و قدردانی است. اگر سیاست‌های حمایتی بیشتری وجود داشته باشد، این باعث شادی، هیجان و همچنین انگیزه‌ای برای ادامه‌ی انتقال این حرفه به نسل جوان امروز خواهد شد.»

در واقع، طی سال‌ها، حفظ و ترویج میراث فرهنگی ناملموس در دونگ نای به فداکاری صنعتگران و واکنش جامعه متکی بوده است. بسیاری از صنعتگران برای افتتاح کلاس‌ها و آموزش رایگان، پول، زمان و تلاش صرف کرده‌اند. با این حال، با اجرایی شدن سیاست جدید از سپتامبر ۲۰۲۵، شرایطی برای حفظ و گسترش کلاس‌ها و باشگاه‌ها ایجاد خواهد شد.

از باشگاه‌ها و گروه‌های فعال در حوزه میراث فرهنگی حمایت خواهد کرد

هنرمند شایسته، هوین خای، رئیس سابق دپارتمان موسیقی سنتی، کنسرواتوار موسیقی شهر هوشی مین، که بیش از 10 سال با جنبش موسیقی آماتور دونگ نای همکاری داشته است، گفت: فرمان 215/2025/ND-CP نه تنها تا حدی مشکلات زندگی هنرمندان را حل می‌کند، بلکه یک مسیر قانونی و مکانیسم حمایتی برای آموزش سیستماتیک و بلندمدت انواع میراث ایجاد می‌کند.

در کنار داستان‌های صنعتگرانی که «آتش» حرفه خود را «روشن نگه می‌دارند»، سیاست جدید جامعه را نیز تشویق می‌کند تا در حفظ میراث دست به دست هم دهند. باشگاه‌ها و گروه‌هایی که در حوزه میراث فرهنگی ناملموس فعالیت می‌کنند، در صورت داشتن پیشنهاد تأسیس از هیئت مدیره که توسط رئیس کمیته مردمی کمون، بخش یا منطقه ویژه تأیید شده باشد، در تأسیس و سازماندهی فعالیت‌ها حمایت می‌شوند؛ و دارای مقررات عملیاتی مطابق با مفاد قانون و آداب و رسوم سنتی هستند. به طور خاص، باشگاه‌ها و گروه‌های تازه تأسیس که در حوزه میراث فعالیت می‌کنند، با بودجه‌ای برای خرید آلات موسیقی، وسایل تمرین و هزینه‌های عملیاتی پشتیبانی می‌شوند.

در حال حاضر، دونگ نای مدل‌های زیادی از باشگاه‌ها، گروه‌های موسیقی آماتور، آهنگ‌های محلی کوان هو، آوازهای کزام، لالایی‌ها و... دارد که به مکان‌های ملاقات آشنایی برای دوستداران میراث فرهنگی تبدیل شده‌اند. این مدل‌ها عمدتاً در سیستم نهادهای فرهنگی مردمی فعالیت می‌کنند - جایی که صنعتگران و جوانان با هم ملاقات می‌کنند، تمرین می‌کنند، تبادل نظر می‌کنند و خلق می‌کنند.

خانم هوانگ تی های، یکی از اعضای باشگاه هوانگ کو (بخش لانگ بین)، گفت: تاکنون، این باشگاه به صورت داوطلبانه فعالیت داشته است و اعضا برای ادامه فعالیت‌ها و شرکت در مسابقات هنری در داخل و خارج از استان، کمک‌های مالی ارائه می‌دادند. در آینده نزدیک، هنگامی که فرمان 215/2025/ND-CP دولت لازم‌الاجرا شود، امید است که این باشگاه برای خرید لباس، آلات موسیقی و داشتن یک مکان ثابت برای جلسات، حمایت مالی دریافت کند. از آنجا، شرایطی برای عملکرد بهتر و خدمت به مردم فراهم خواهد شد.

من نیویورک

منبع: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202508/tiep-lua-tinh-yeu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-79226a3/