دادگاه عالی حکم ۹ سال زندان تران هونگ، معاون سابق مدیر، را تأیید کرد.

پس از دو روز محاکمه، عصر روز ۲۳ ژانویه، هیئت بدوی دادگاه عالی خلق در هانوی حکم بدوی ۹ سال زندان برای متهم تران هونگ، معاون سابق مدیر اداره مدیریت بازار، رئیس سابق گروه ۳۰۴ که اکنون گروه ۱۴۴۴ (اداره کل مدیریت بازار) است، به جرم دریافت رشوه را تأیید کرد.

از میان ۱۷ متهمی که درخواست تجدیدنظر کرده و خواستار تخفیف در مجازات باقی‌مانده خود شده بودند، هیئت قضات درخواست تجدیدنظر ۱۳ نفر را به دلیل ارائه شرایط مخففه جدید پذیرفتند.

در میان آنها، حکم کائو تی مین توآن، مدیر شرکت فو هونگ فات، به جرم تولید و تجارت کالاهای تقلبی از ۱۰ سال به ۸ سال زندان کاهش یافت.

قابل توجه است که حکم متهم، لو ویت فونگ، معاون سابق کاپیتان تیم مدیریت بازار شماره ۱۷ (هانوی)، نیز از ۳۰ ماه به ۳۰ ماه زندان کاهش یافت، اما به جرم سوءاستفاده از موقعیت و قدرت در حین انجام وظایف رسمی، به حبس تعلیقی محکوم شد.

پیش از این، در دادگاه تجدیدنظر، معاون سابق مدیر، تران هونگ، همواره ادعای بی‌گناهی خود را مطرح می‌کرد و تأیید می‌کرد که 300 میلیون دونگ رشوه دریافت نکرده است.

حتی هنگام ارائه آخرین اظهارات خود در دادگاه تجدیدنظر، متهم هونگ پرسید: «اگر ثابت شود که من رشوه دریافت کرده‌ام، بالاترین مجازات را برای من در نظر بگیرید. اما من تأیید می‌کنم که رشوه دریافت نکرده‌ام.»

وکلای آقای هونگ همچنین گفتند که هیچ مدرکی مبنی بر دریافت ۳۰۰ میلیون دانگ ویتنامی توسط تران هونگ از کائو تی مین توآن (مدیر شرکت فو هونگ فات) وجود ندارد.

حکم تجدیدنظر، دیدگاه‌های فوق را رد کرد و اظهار داشت که تران هونگ رئیس سابق گروه ۳۰۴ اداره کل مدیریت بازار بوده و بنابراین طبق قانون مبارزه با فساد، فردی دارای اختیار بوده است.

نماینده مدیریت بازار همچنین شهادت داد که تران هونگ رهبر گروه 304 بوده و نظر متهم هونگ می‌تواند به عنوان نظر مدیرکل تلقی شود، بنابراین باید از آن پیروی شود.

دادگاه دریافت که شاهدان، کیو نگیپ و نگوین ون کیم (همکاران تران هونگ)، شهادت دادند که نگوین دوی های (دلال رشوه) را در حال حمل یک کیسه پلاستیکی سیاه به داخل دفتر هونگ دیده‌اند.

سپس، های با هونگ تماس گرفت تا تلفنی صحبت کند و به توآن دستور داد تا اظهاراتی را بیان کند.

شهادت شهود، نگیپ و کیم، با شهادت متهمان، توآن و های، و همچنین اطلاعات تلفن استخراج شده مطابقت داشت.

بنابراین، مبنای کافی برای تعیین اینکه های ۳۰۰ میلیون دانگ ویتنامی از کائو تی مین توان به تران هونگ داده است، وجود دارد.

پس از آن، آقای هونگ به کائو تی مین توان دستور داد که منشأ کتاب‌های غیرمجاز را، از کالاهای تولیدی گرفته تا کالاهای امانی، اعلام کند تا تحت پیگرد کیفری قرار نگیرد و فقط از نظر اداری قابل پیگرد باشد.

متهم تران هونگ همچنین با متهم لو ویت فونگ، معاون کاپیتان وقت تیم مدیریت بازار شماره ۱۷ که مسئول پرونده کائو تی مین توان بود، تماس گرفت و از فونگ خواست که «با این موضوع به آرامی برخورد کند».

Tòa cấp cao tuyên y án cựu Cục phó Trần Hùng 9 năm tù - 1 — معاون سابق مدیر، تران هونگ، در جلسه تجدیدنظر (عکس: نگوین های).

بنابراین، دادگاه تجدیدنظر دریافت که تران هونگ از موقعیت و قدرت خود برای دریافت رشوه‌ای به مبلغ ۳۰۰ میلیون دونگ ویتنام سوءاستفاده کرده است.

حکم دادگاه بدوی مبنی بر ۹ سال زندان درست بوده و ناعادلانه نبوده و متهم هونگ درخواست تخفیف در مجازات خود نکرده بود، بنابراین دادگاه تجدیدنظر نیز تخفیفی در نظر نگرفته است.

طبق این اتهام، در سال ۲۰۲۰، شرکت فو هونگ فات توسط تیم مدیریت بازار شماره ۱۷، دپارتمان مدیریت بازار هانوی، مورد بازرسی قرار گرفت و تعداد زیادی کتاب درسی توقیف شد.

در نتیجه بازرسی‌ها، ۲۷۳۶۰ جلد کتاب درسی بدون فاکتور یا مدرکی دال بر اصالت آنها کشف و ضبط شد.

تیم مدیریت بازار شماره ۱۷، صورتجلسه‌ای تنظیم کرده و دفاتر فوق را برای تأیید و شفاف‌سازی بیشتر، موقتاً توقیف کرده است.

کائو تی مین توآن (مدیر شرکت فو هونگ فات) می‌دانست که آقای تران هونگ مسئول مستقیم بازرسی است، بنابراین با او تماس گرفت تا برای تخفیف مجازات درخواست کمک کند.

پس از آن، آقای هونگ موقتاً موافقت کرد که او را آزاد کند اما از توآن خواست که برخی از مراکز چاپ غیرقانونی را به او نشان دهد.

سپس توان با نگوین دوی های (کارگر آزاد) ارتباط برقرار کرد تا مستقیماً با آقای هونگ ملاقات کند و پیشنهاد پرداخت ۴۰۰ میلیون دونگ را داد.

آقای هونگ پس از صحبت با های، دستور داد که بیانیه مربوط به منشأ کتاب‌های مصادره شده را تغییر دهند و بگویند که کتاب‌ها توسط شخص دیگری برای امانت آورده شده‌اند.

در ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۰، نگوین دوی های ۳۰۰ میلیون دانگ ویتنامی را در یک کیسه سیاه برداشت و به تران هونگ داد.

منبع