نگوین فو ترونگ، دبیرکل: «نگذارید معمولی بودن و از خودراضی بودن شما را آزار دهد»

شاعر هوو تین، دبیرکل سابق انجمن نویسندگان ویتنام ، خاطرات خود را از توجه دبیرکل نگوین فو ترونگ به توسعه ادبیات و هنر کشور برای توئی تره فرستاد.

نگوین فو ترونگ، دبیرکل ، با خانواده شاعر هوو تین دیدار و سال نو را به آنها تبریک می‌گوید - عکس: NVCC

توئی تره مایل است خلاصه‌ای از آن را ارائه دهد و با خوانندگان به اشتراک بگذارد.

۱. شبی در اواخر سال ۱۹۶۸، هوا خیلی سرد بود. در خانه‌ای کوچک و کاهگلی در دامنه کوه تام دائو، بخش سیاسی هنگ ۲۰۲ سپاه زرهی، خودم را با پتویی پوشاندم، چراغ‌ها را کم کردم و نشستم و آخرین شماره مجله تحقیقات ادبی را خواندم.

در آن شماره خاطره‌انگیز نوامبر ۱۹۶۸ مجله «تحقیقات ادبی»، بارها و بارها مقاله « فونگ وی دان کا، کا دائو ترونگ به شعر هو» نوشته نویسنده جوانی را خواندم که ابتدا با نام مستعار نگوین فو ترونگ منتشر می‌شد.

من خیلی تعجب کردم، چون این نویسنده‌ی جوانی است که مقاله‌ی پژوهشی بسیار مفصلی دارد، کشفیات ظریف زیادی کرده و توانایی بسیار پخته‌ای در جذب و نقد شعر نشان می‌دهد.

این شخص نه تنها باید اشعار تو هو را بسیار دوست داشته باشد و بفهمد، بلکه باید با ترانه‌های عامیانه نیز بسیار آشنا و آگاه باشد.

۲. در سال ۱۹۹۴، زمانی که در هفته‌نامه‌ی ون ناگه کار می‌کردم، خوشبختانه برای اولین بار در کنفرانسی درباره‌ی اثر «فرهنگ و نوآوری» نوشته‌ی آقای فام ون دونگ که ون ناگه مسئول برگزاری آن بود، با نویسنده نگوین فو ترونگ ملاقات کردم.

کارگاه فرهنگ و نوآوری کمی بعد از آن برگزار شد، در میان ۷۶ مقاله ارسالی، من با نویسنده نگوین فو ترونگ با مقاله‌اش با عنوان «جهت‌گیری سوسیالیستی، فرهنگ است» آشنا شدم. تنها آن موقع بود که فهمیدم نویسنده، معاون سردبیر مجله است.

مقاله خیلی خوبی بود و البته در دستور کار رسمی کنفرانس هم قرار داشت.

بعد از ظهر، آقای فام ون دونگ حضور داشت. به دلایل عینی بسیاری، مدت زمان برنامه تحت تأثیر قرار گرفت، متأسفانه نویسنده نگوین فو ترونگ فرصت ارائه مقاله خود را نداشت. در پایان کنفرانس، مجبور شدم عذرخواهی کنم و امیدوارم که مرا درک کنند.

آقای نگوین فو ترونگ با من دست داد و با لبخندی راحت گفت: «تبریک بابت موفقیت کنفرانس. با برگزارکنندگان همدردی می‌کنم!» لبخند گشاده و دست دادن دوستانه‌اش، نگرانی‌های معمول من را به عنوان یک برگزارکننده کنفرانس برطرف کرد.

۳. در مارس ۱۹۹۵، رفیق نگوین فو ترونگ به کمیته مرکزی حزب انتخاب شد، به دفتر سیاسی منصوب شد و مسئولیت کارهای ایدئولوژیک، فرهنگی و علمی حزب را بر عهده گرفت.

قبل از پنجمین کنفرانس نویسندگان جوان، به دفتر مرکزی حزب رفتم تا از رفیق نگوین فو ترونگ دعوت کنم تا در کنفرانس شرکت کند و در جلسه افتتاحیه سخنرانی کند.

رفیق نگوین فو ترونگ با گرمی از من استقبال کرد. پس از احوالپرسی، به برنامه کاری خود نگاه کرد و گفت که نمی‌تواند در مراسم افتتاحیه شرکت کند، سپس پرسید که آیا می‌توانم در مراسم اختتامیه شرکت کنم.

سپس در روز اختتامیه، سخنرانی رفیق نگوین فو ترونگ در کنفرانس طولانی نبود. اما آن سخنان بر همه تأثیر گذاشت و برای همیشه در یادها خواهد ماند.

او گفت: ما اغلب می‌گوییم که ادبیات باید زندگی را روشن کند، نه اینکه فقط جایی باشد که زندگی در آن تجلی یابد. ادبیات انسان را پرورش می‌دهد و تعالی می‌بخشد، نه اینکه جایی برای ابراز احساسات شخصی و تحقیر انسان باشد.

امیدوارم نویسندگان جوان بتوانند به روشنی نشان دهند که شایسته‌ی امید جدید مردم بودن هستند. نگذارید معمولی بودن و از خود راضی بودن شما را آزار دهد...».

از آنجا، به گفته رفیق نگوین فو ترونگ، درسی که نسل‌های گذشته به جا گذاشته‌اند، آرزوهای بزرگ، آرمان‌های والا، هماهنگ کردن قلب خود با قلب کل ملت، مبارزه با واقعیت بزرگ زندگی مردم است، نه صرفاً غرق شدن در حال و هوای شخصی، جویدن افکار، بدبینی، استفاده از ترفند به جای استعداد، نگاه کردن به زندگی با دیدگاهی محدود، حتی در نظر گرفتن ادبیات به عنوان سرگرمی یا یک بازی، یک اشتیاق پیش پا افتاده.

۴. نگوین فو ترونگ، دبیرکل حزب، در طول سه دوره دبیرکلی خود، ریاست یازدهمین کنفرانس کمیته اجرایی مرکزی را بر عهده داشت تا قطعنامه ۳۳ (۹ ژوئن ۲۰۱۴) در مورد ساخت و توسعه فرهنگ و مردم ویتنام برای برآورده کردن الزامات توسعه پایدار ملی صادر شود.

پس از ۵ سال از صدور قطعنامه، دبیرکل ریاست جلسه‌ای در دفتر سیاسی را بر عهده گرفت تا اجرای قطعنامه را خلاصه کند و نتیجه ۷۶ را برای ادامه اجرای قطعنامه ۳۳ صادر کرد.

رفیق نگوین فو ترونگ از زمان تصدی مسئولیت دبیرکلی، سازماندهی جلسات با دانشمندان و هنرمندان برجسته به مناسبت عید تت را از سر گرفته و شخصاً ریاست آنها را بر عهده گرفته و به نظرات روشنفکران و هنرمندان گوش فرا داده است.

در آن مناسبت‌های تت، دبیرکل همچنین برای دیدار و آرزوی سال نو مبارک برای خانواده‌های دانشمندان و هنرمندان در زمینه‌های مختلف وقت گذاشت، که همه را تحت تأثیر قرار داد.

منبع: https://tuoitre.vn/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-dung-de-su-tam-thuong-de-dai-am-anh-minh-20240721230025476.htm