
رهبران عزیز، رهبران سابق حزب، دولت و جبهه میهنی ویتنام!
روسای محترم وزارتخانهها و ادارات مرکزی و محلی!
مهمانان گرامی، نمایندگان کشورها و سازمانهای بینالمللی، نمایندگان، هموطنان و رفقا!
پس از ۱۹ روز هیجانانگیز و احساسی با فعالیتها و رویدادهای فراوان و سرشار از هویت فرهنگی ویتنامی، که بیش از ۱۰ میلیون نفر از سراسر کشور، ویتنامیهای خارج از کشور و مهمانان بینالمللی را به خود جذب کرد، نمایشگاه «۸۰ سال سفر استقلال - آزادی - شادی» موفقیت بزرگی بود و فراتر از تمام انتظارات ما عمل کرد.
با به اشتراک گذاشتن شادی و هیجان کشور در رویدادهای مهم جشن هشتادمین سالگرد نیروهای قهرمان امنیت عمومی خلق ویتنام، انقلاب موفق آگوست و روز ملی ۲ سپتامبر؛ امروز، ما مراسم اختتامیه نمایشگاه «۸۰ سال سفر استقلال - آزادی - شادی» را با شکوه در مرکز نمایشگاه ملی - یکی از ۱۰ مرکز نمایشگاهی بزرگ جهان - برگزار میکنیم.
نمایندگان گرامی، مهمانان ارجمند، هموطنان و رفقا!
نمایشگاه «۸۰ سال سفر استقلال - آزادی - خوشبختی» تأیید میکند که رهبری حزب، عامل اصلی تعیینکننده تمام موفقیتهای انقلاب ویتنام است. تمام فضاهای نمایشگاهی به وضوح تاریخ انقلابی قهرمانانه و دستاوردهای برجسته کشور را تحت رهبری بااستعداد و خردمندانه حزب کمونیست ویتنام از زمان تأسیس آن، به ویژه در ۸۰ سال پس از کسب استقلال ملی، اتحاد کشور، ساخت و دفاع از میهن سوسیالیستی ویتنام، بازآفرینی و گرامی میدارند. حتی موفقیت این نمایشگاه نیز به لطف رهبری و هدایت دقیق دفتر سیاسی و دبیرخانه، به ریاست دبیرکل تو لام؛ هدایت و مدیریت قاطع دولت و نخست وزیر؛ تلاشهای برجسته ۲۸ وزارتخانه و شعبه مرکزی، ۳۴ بخش محلی و بیش از ۱۱۰ شرکت بزرگ و پیشرو در سراسر کشور، که همگی عزم راسخ، تلاشهای فراوان، اقدامات قاطع و «ساخت و ساز برقآسا» را از خود نشان دادهاند، به وضوح روحیه «حزب هدایت کرده است، دولت متحد است، مجلس ملی موافق است، مردم حمایت میکنند و مشاغل همراهی میکنند، پس فقط بحث کنید و عمل کنید، نه اینکه در مورد عقبنشینی بحث کنید» را نشان میدهند، دست به دست هم دادهاند تا این نمایشگاه را به موفقیت بزرگی تبدیل کنند.
نمایشگاه «۸۰ سال سفر استقلال - آزادی - خوشبختی» بر قدرت همبستگی ملی تأکید میکند. این منبع قدرت عظیم انقلاب ویتنام است که از طریق آموزههای عمو هو عزیز «وحدت، همبستگی، همبستگی بزرگ - موفقیت، موفقیت، موفقیت بزرگ» و روحیه «تبدیل هیچ چیز به چیزی، تبدیل دشوار به آسان، تبدیل غیرممکن به ممکن» بیان شده است و به ما کمک میکند تا در جنگهای مقاومت طولانی مدت پیروز شویم؛ بر مشکلات بیشمار نوسازی، ادغام و توسعه غلبه کنیم؛ بر بحرانها، بلایای طبیعی، بیماریهای همهگیر غلبه کنیم، روحیه خوداتکایی را شکوفا کنیم؛ و دائماً پتانسیل کشور را تثبیت کنیم. این نمایشگاه همچنین به وضوح روحیه همبستگی ملی، «عشق رفاقتی، محبت هموطنان» را از طریق محتوای غنی و زنده و ارائه جذاب و گیرا، که با فرهنگ منحصر به فرد جامعه ۵۴ گروه قومی از سراسر کشور عزیزمان عجین شده است، نشان میدهد.
نمایشگاه «۸۰ سال سفر استقلال - آزادی - شادی» این دیدگاه را تأیید میکند که مردم ریشه هستند، مردم تاریخ را میسازند. تمام محتویات نمایشگاه، دستاوردهای بزرگ مردم را در طول دورههای انقلابی تحت رهبری حزب و مدیریت دولت نشان میدهد. تمام فعالیتها در نمایشگاه برای مردم و در خدمت مردم است. ما از لبخندها، چشمها و حتی اشکهای شادی، هیجان و غرور مردمی که از فضاهای نمایشگاهی مدرن، برنامههای ویژه فرهنگی و هنری، فعالیتهای تجربی منحصر به فرد بازدید و لذت میبرند، بسیار تحت تأثیر قرار گرفتهایم. حدود ۱۰ میلیون نفر از نمایشگاه بازدید میکنند، دهها میلیون نفر از تلویزیون و رادیو تماشا میکنند و صدها هزار نفر در مهمانیهای پر جنب و جوش موسیقی و هنر شرکت میکنند و تأثیرات فراموش نشدنی بر جای میگذارند.
نمایشگاه «۸۰ سال سفر استقلال - آزادی - خوشبختی» بر معنا و اهمیت ترکیب قدرت ملی با قدرت زمان، قدرت داخلی با قدرت بینالمللی، هماهنگی نزدیک بین سطوح مرکزی و محلی، بین دولت و مردم تأکید میکند. این همچنین روحیهای است که در تمام فعالیتها و فضاهای نمایشگاهی، از «خلق توسعه»، «خلاقیت برای سازندگی»، «آرزو برای آسمان» گرفته تا «برای آیندهای سبز»، «لوکوموتیو اقتصادی»، «استارتآپ برای ساختن ملت» جریان دارد و با ترکیبی هماهنگ و ماهرانه از نیروهای داخلی و خارجی، بین سازمانها و مناطق محلی در نظام سیاسی، پیام کشور و مردم ویتنام را که باهوش، خلاق، آرمانگرا، پرانرژی اما صادق، گشادهرو و مهماننواز هستند، به شدت منتشر میکند. این همچنین منبع «معجزات» فکری و شجاعانه مردم ویتنام در طول ۸۰ سال گذشته است و آرزوی مردم ویتنام برای پرواز به اوج و رسیدن به دوردستها در عصر جدید را نشان میدهد.
نمایشگاه «۸۰ سال سفر استقلال - آزادی - خوشبختی» حقیقت استقلال ملی مرتبط با سوسیالیسم را تأیید میکند و هوش ویتنامی را ارتقا میدهد. این نمایشگاه با بازآفرینی زنده شواهد تاریخی، تصویری جامع، عمیق و فراگیر از دستاوردهای بزرگ آرمان انقلابی مبارزه برای استقلال ملی مرتبط با ساختن سوسیالیسم حزب، دولت و مردم ما در طول دورهها ارائه میدهد. هر چه شرایط دشوارتر و چالشبرانگیزتر باشد، ما به وضوح بیشتری درستی و خرد مسیر استقلال ملی و سوسیالیسم را به عنوان یک ضرورت عینی، مناسب با وضعیت ویتنام و زمینه بینالمللی که عمو هو عزیز و حزب ما انتخاب کردهاند، میبینیم. هر تصویر، هر مصنوع، هر سند و مطالبی در نمایشگاه، هوش شگفتانگیز ویتنام، درباره مردم شجاع، مقاوم، خلاق و دلسوز ویتنامی، درباره کارها و پروژههای علمی و فناوری که هوش ویتنامی را در سطح جهان قرار میدهد، نشان میدهد و به تصویر میکشد.
نمایشگاه «۸۰ سال سفر استقلال - آزادی - خوشبختی» فرهنگ سرشار از هویت ملی ویتنام، شجاعت، هوش و خلاقیت مردم ویتنام را تأیید میکند؛ در عین حال، به وضوح میهنپرستی پرشور و اعتقاد راسخ مردم به حزب، دولت و آرمان انقلابی، آرمان نوآوری حزب و مردم ما را نشان میدهد. این نمایشگاه توجه ویژه بسیاری از اقشار مردم، از سالمندان، جانبازان گرفته تا روشنفکران، هنرمندان، بازرگانان، دانشجویان، ویتنامیهای خارج از کشور و دوستان بینالمللی را به خود جلب کرده است... به طور خاص، این نمایشگاه به وضوح جذابیت، زیبایی ظریف، هماهنگی تقاطع سنت و مدرنیته، پیوند گذشته قهرمانانه با حال مقاوم و آینده روشن را نشان داده است؛ این نمایشگاه بر روی پلتفرم دیجیتال ساخته شده و فناوری جدید را با خلاقیت خارقالعاده هوش ویتنامی به کار گرفته است. تمام فضاهای نمایشگاهی در هماهنگی با هم هستند و تصویری کلی خلق میکنند که هم سرشار از سنتهای تاریخی قهرمانانه و هم سرشار از هویتهای عمیق فرهنگی و انسانی است و در فضایی از رنگهای درخشان، صداهای پر جنب و جوش، نورهای سوسو زننده، مدرن اما سرشار از هویت ملی ارائه میشود که همواره بازدیدکنندگان را جذب و مسحور میکند؛ امنیت و ایمنی در سراسر نمایشگاه تضمین شده است؛ که به ایجاد انگیزه، الهام و قدرت کمک میکند، به طوری که میتوانیم با اطمینان و افتخار به دوستان بینالمللی خود بگوییم که ویتنام کشوری مستقل، آزاد و شاد است و با اطمینان خاطر در حال قدم گذاشتن به دوران ثروتمند شدن، متمدن شدن، مرفه شدن و شادی است.
از طرف رهبران حزب و دولت، مراتب قدردانی، قدردانی و تشکر صمیمانه خود را از فداکاری، مسئولیتپذیری، تلاشها و خلاقیت وزارتخانهها، ادارات، شعب، مناطق، شرکتها، دانشمندان، صنعتگران، هنرمندان، نوازندگان، تهیهکنندگان موسیقی، برگزارکنندگان هنر، داوطلبان و همه رفقا و هموطنانی که دست به دست هم دادهاند تا این نمایشگاه به موفقیتی درخشان دست یابد و روح «همبستگی - هوش - قدرت - افتخار - افتخار به ویتنامی بودن» را بدرخشاند، ابراز میکنم.
نمایندگان گرامی، مهمانان ارجمند، هموطنان و رفقا!
موفقیت نمایشگاه «۸۰ سال سفر استقلال - آزادی - شادی» آغاز خوبی برای رویدادهای مهم آینده و جشنوارههای موسیقی ملی، منطقهای و بینالمللی در آینده است.
با این روحیه، ما دوباره شما را در نمایشگاه پاییزی ۲۰۲۵ که قرار است در اکتبر امسال در مرکز ملی نمایشگاهها و همایشها برگزار شود، خواهیم دید - جایی که روح نوآوری، خلاقیت، همکاری و توسعه همچنان شعلهور خواهد ماند و بیشتر و بیشتر گسترش خواهد یافت.
آیندهی روشن ویتنام در پیش است. بیایید با روحیهی میهنپرستی، غرور، اعتماد به نفس و پایداری «فرزندان لاک هونگ»، با انسانیت، تمدن، فرهنگ و اشتیاق سوزان برای رسیدن به دوردستها و پرواز در اوج هوش مردم ویتنام، به نوشتن صفحات قهرمانانهی تاریخ ملت خود ادامه دهیم. بیایید دست در دست هم دهیم تا ویتنامی قوی، متمدن، مرفه و شاد، همسطح با قدرتهای جهانی، بسازیم، همانطور که رئیس جمهور محبوب هوشی مین همیشه آرزویش را داشت.
برای رهبران حزب و ایالت، نمایندگان، مهمانان گرامی و همه هموطنان و رفقا آرزوی سلامتی، شادی و موفقیت دارم.
خیلی ممنونم.»
*عنوان تعیینشده توسط پورتال اطلاعات الکترونیکی دولت.
منبع: https://baolamdong.vn/trien-lam-80-nam-toa-sang-tinh-than-doan-ket-tri-tue-suc-manh-vinh-quang-tu-hao-391580.html






نظر (0)