روزهای تابستان سال ۲۰۱۵ بود، زمانی که من مدرس دانشکده افسری سیاسی بودم، تصویر گروه‌هایی از دانشجویان را دیدم که با پشتکار تمرین می‌کردند تا برای رژه هفتادمین سالگرد روز ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام (۲ سپتامبر ۱۹۴۵ / ۲ سپتامبر ۲۰۱۵) آماده شوند. صبح زود، هر گروه از دانشجویان به سمت محل آموزش رژه می‌رفتند، در میان سپیده دم بیدار می‌شدند و صحنه‌ای زیبا و باشکوه مانند ارتشی که به نبرد می‌رود، ترسیم می‌کردند. در هوای گرم و شرجی اوج تابستان، داستان‌های خلاقانه زیادی برای مبارزه با گرما، عشق بین ارتش و مردم، رفاقت، غلبه بر مشکلات در آموزش روایت می‌شد و هر کسی را که آنها را می‌شنید، تحت تأثیر قرار می‌داد و به آنها افتخار می‌کرد.

نویسنده (دوم از راست) و دیگر نویسندگان از کشتی بادبانی ۲۸۶-لو کوی دان، آگوست ۲۰۲۵ بازدید کردند و درباره آن اطلاعات کسب کردند. عکس: فونگ نگوین

با موجی از احساسات، مقاله را تمام کردم و آن را به ایمیل روزنامه ارتش خلق فرستادم. وقتی مقاله را ارسال کردم، اولین آرزویم این بود که احساساتم را بدون فکر کردن به اینکه آیا محتوای آن برای روزنامه مناسب است یا خیر، به اشتراک بگذارم. با این حال، هنوز مشتاقانه منتظر پاسخی از دفتر تحریریه بودم. یک روز گذشت و در روز دوم، به طور غیرمنتظره‌ای از یکی از اعضای تحریریه روزنامه تماس تلفنی دریافت کردم. او از طریق تلفن، از احساسات و تصاویری که در مقاله منتقل کرده بودم، تعریف کرد. با این حال، برای اینکه با موضوع، ژانر و محتوای روزنامه هماهنگ باشد، او صمیمانه در مورد مسائل لازم برای ویرایش و تکمیل مقاله با من صحبت کرد و پیشنهاداتی به من داد و فوراً دانش‌آموزانی را که شبانه‌روز بر مشکلات غلبه می‌کردند، تشویق کرد تا ماموریت رژه را تمرین کنند.

فقط یک هفته بعد، او با من تماس تلفنی گرفت و به خاطر انتشار مقاله «گام‌هایی به سوی میهنی آرام» در روزنامه ارتش خلق به من تبریک گفت. او مرا تشویق کرد که به نوشتن مقاله برای روزنامه ادامه دهم و همزمان مرا در مورد موضوعات و محتوایی که با توانایی‌ها، نقاط قوت و سبک من مطابقت داشت، راهنمایی کرد. نه تنها این، بلکه اسناد و آثار روزنامه‌نگاری زیادی را نیز برای من فرستاد تا بخوانم و به آنها مراجعه کنم. من با احترام آن اسناد را چاپ و صحافی کردم تا با دقت بخوانم و آنها هنوز هم راهنمای مفیدی برای من هستند.

اکنون، به عنوان ویراستار بخش ویرایش کتاب‌های ادبی و هنری، انتشارات ارتش خلق، عمیق‌تر از درس‌های ارزشمندی که هنگام همکاری با روزنامه سربازان آموخته‌ام، الهام می‌گیرم. همکاری با روزنامه ارتش خلق به من این فرصت را می‌دهد که در یک دوره آموزشی روزنامه‌نگاری در سطح نظامی شرکت کنم و با بسیاری از روزنامه‌نگاران باتجربه آشنا شوم. از طریق این کار، در هر مقاله پخته‌تر شده‌ام و مجموعه‌ای نسبتاً متنوع از آثار را در زمینه‌های مختلف محتوایی گردآوری کرده‌ام. نه تنها این، بلکه در مهارت‌های استفاده از کلمات، نویسندگی خلاق، دقت، موشکافی و دقت قبل از ارائه اطلاعات به خوانندگان نیز آموزش دیده‌ام.

در طول همکاری با روزنامه ارتش خلق، مهارت‌های ارتباطی بیشتری را نیز آموختم و با نویسندگان، شاعران، دانشمندان ، افسران واحدها تبادل نظر کردم... این تبادلات نه تنها مستقیماً با محتوای نسخه خطی در حال ویرایش مرتبط هستند، بلکه با فرآیند جهت‌دهی، تنظیم مقالات بر اساس الزامات و وظایف انتشار در سال‌های بعد نیز مرتبط هستند. با همکاران جدید، حتی اگر نسخه خطی واقعاً بی‌نقص نباشد، اگر ایده‌های خوبی وجود داشته باشد، بیشتر بحث خواهم کرد، اعتماد به نفس را "کاشف" می‌کنم، تلاش‌ها را افزایش می‌دهم تا نویسنده بتواند ویرایش، تکمیل و منتشر کند. زیرا در آن زمان، همیشه تبادلات دوستانه و کمک‌های مشتاقانه هنگام همکاری با روزنامه ارتش خلق را به یاد دارم. اینها چیزهایی هستند که آموخته‌ام، خلاصه کرده‌ام و به بهترین شکل در کار ویرایش کتاب فعلی‌ام به کار گرفته‌ام.

با احساسات خالصانه، همیشه از درس‌های ارزشمندی که از همکاری با روزنامه ارتش خلق آموخته‌ام و به من در رشد و ادامه تأیید ارزش‌ها در حوزه نشر فعلی کمک کرده‌اند، تشکر می‌کنم.

    منبع: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/truyen-cam-hung-nghe-viet-cho-cong-tac-vien-882642