برای گوش دادن به آواز بای چوی به بو بان بروید.

این روزها با بازدید از روستای بو بان (بخش هوا وانگ)، می‌توانید صدای دلنشین آوازهای محلی بای چوی را با آهنگ‌های شیرین و اشعار ساده بشنوید.

روستاییان و کودکان در دهکده بو بان با شور و شوق، آواز خواندن بای چوی را زیر نظر یک هنرمند بای چوی یاد می‌گیرند. عکس: HTV

از زمانی که مرکز خدمات عمومی مبتنی بر جامعه، دوره آموزشی آواز محلی و بای چوی (یک بازی سنتی ویتنامی) را برگزار کرد، آقای لو وان کین (۴۰ ساله) با شور و شوق در کلاس مرکز فرهنگی روستا تحت راهنمایی هنرمند شایسته، دو هوو کو، شرکت کرده است. آقای کین اظهار داشت که از کودکی عاشق آهنگ‌های بای چوی بوده و اغلب از آنها روی صحنه در جشنواره‌ها و تعطیلات منطقه لذت می‌برده است.

حالا، شرکت در کلاس و دریافت آموزش‌های اختصاصی از هنرمندان بای چوی او را سرشار از شادی و شور و شوق می‌کند. پس از مکالمه، او بلافاصله آهنگ سنتی بای چوی را با صدای بلند خواند: "بیایید بای چوی بازی کنیم. بگذارید بچه گریه کند تا نافش بیرون بزند..."

فام هونگ هان (۱۲ ساله) نیز مدت‌هاست که از تماشا و گوش دادن به بای چوی لذت می‌برد. شرکت در کلاس نه تنها به او کمک می‌کند تا آواز خواندن، شعر گفتن، قافیه گفتن و گفتگو کردن را یاد بگیرد، بلکه درک کاملی از ریشه‌های بای چوی و اشعار معنادار برگرفته از تجربیات زندگی به او می‌دهد.

دو هوو کو، هنرمند برجسته، به عنوان کسی که مستقیماً کلاس آواز محلی بای چوی را تدریس می‌کند و خود نیز اهل روستا است، اظهار داشت که بای چوی نه تنها نوعی هنر محلی و بازی محلی است، بلکه منبعی از تشویق، طنز، بذله‌گویی و سنت شفاهی از طریق اشعار ساده، آشنا اما معنادار و عمیق است. به عنوان مثال، این اشعار مردم را تشویق می‌کند تا برای آنچه درست و عادلانه است تلاش کنند، به والدین خود احترام بگذارند و از معلمان خود سپاسگزار باشند... او معتقد است که گوش دادن، یادگیری و خواندن اشعار بای چوی به مردم کمک می‌کند تا به دنبال چیزهای مفید باشند و با یکدیگر ارتباط بیشتری برقرار کنند.

آقای تان کیم (۷۲ ساله)، رئیس کمیته جبهه و رئیس باشگاه بای چوی، با ابراز خوشحالی از اینکه بای چوی (یک بازی سنتی محلی ویتنامی) به طور گسترده به مردم معرفی شده است، اظهار داشت که در میان شلوغی شهر، حفظ و انتقال آهنگ‌های بای چوی توسط سالمندان و کودکان او را خوشحال می‌کند. بسیاری از سالمندان روستا گاهی اوقات به یاد می‌آورند یا فراموش می‌کنند، اما هر وقت درباره بای چوی می‌شنوند، مجذوب و خوشحال می‌شوند. زیرا برای مردم روستا به طور خاص و برای مردم کمون به طور عام، بای چوی مانند روح سرزمین مادری‌شان است و همیشه به وضوح در زندگی معنوی آنها حضور دارد.

به گفته آقای کیم، این کلاس هر سه‌شنبه و یکشنبه عصر برگزار می‌شود. این کلاس توسط هنرمندان آواز سنتی محلی شهر تدریس می‌شود و به مردم کمک می‌کند تا هنر اجرا، مهارت‌های آوازخوانی و نحوه استفاده مناسب از وسایل و لباس‌ها را درک کنند. او امیدوار است که این کلاس، روح روستا را در بحبوحه شهرنشینی حفظ کند و هدف آن ایجاد جامعه‌ای غنی از سنت، پویا و خلاق و ادغام روح فرهنگی با زندگی اجتماعی باشد.

آقای لو وان هونگ وونگ، معاون دائمی دبیر کمیته حزب کمون، گفت که این کلاس نه تنها به مردم کمک می‌کند تا آوازهای محلی بای چوی را یاد بگیرند، بلکه به عنوان ابزاری برای جوانان در جهت حفظ و حراست از ارزش‌های فرهنگی سنتی نیز عمل می‌کند. همزمان، این کلاس یکی از ابتکاراتی است که با هدف تبدیل روستای بو بان به یک روستای فرهنگی متمایز تا سال ۲۰۳۰، با چشم‌اندازی تا سال ۲۰۴۵، انجام می‌شود.

منبع: https://baodanang.vn/ve-bo-ban-nghe-hat-bai-choi-3314863.html