در ۲۵ مه، در خیابان کتاب شهر هوشی مین، انتشارات عمومی شهر هوشی مین به مناسبت رونمایی از کتاب خاطرات « بازگشت به اصل» برنامه‌ای برای تبادل نظر و گفتگو با نویسنده و کارگردان، دوی شوان ویت، ترتیب داد. از طریق این اثر، خوانندگان این فرصت را دارند که به گذشته سفر کنند و درباره دوره‌ای آشفته از کشور اطلاعات کسب کنند.
نویسنده دوی شوان ویت در سال ۱۹۴۵ متولد شد، به ارتش پیوست و در سال ۱۹۷۲ در عملیات کوانگ تری شرکت کرد. در سال ۱۹۸۱، از وزارت دارایی به استودیوی فیلم بلند ویتنام منتقل شد و تا سال ۲۰۰۵ در آنجا مشغول به کار بود. او عضو انجمن سینمای ویتنام و انجمن نویسندگان شهر هوشی مین است.
او علاوه بر شغل اصلی‌اش به عنوان کارگردان فیلم، به ادبیات نیز علاقه دارد و نویسنده چندین کتاب است: «عبور از خورشید» (۲۰۱۹)، «من فقط تو را دارم » (۲۰۲۰)، «رودودندرونِ شکوفه‌خورده دیرهنگام » (۲۰۲۰)، «افسانه دختر شگفت‌انگیز» (۲۰۲۲) و اخیراً «بازگشت به اصل» (۲۰۲۴).
این کتاب ۲۰۸ صفحه‌ای با محتوای معمول است: مادرم با خانواده دای در منطقه کوانگ شونگ ازدواج کرد؛ کودکی؛ مزرعه پدربزرگم؛ بازگشت به هوئه؛ رفتن به هانوی ؛ بازگشت برای زندگی در مدرسه چو وان آن؛ پدرم؛ شور و اشتیاق و بی‌پروایی؛ مادرم تمام عمرش مبارزه کرد... بازگشت به اصل، خاطره‌ای درباره خانواده‌ای است که بیش از یک قرن از زمانی که کشور هنوز در شب طولانی برده‌داری غوطه‌ور بود تا زمانی که کاملاً مستقل شد، را پشت سر گذاشته است.
این کتاب درباره ریشه‌های خانواده‌های پدری و مادری نویسنده دوی شوان ویت، درباره اجداد و همچنین نمونه‌های درخشانی که شایسته ستایش و پیروی توسط فرزندان خود هستند، روایت می‌کند. بهره‌گیری از زیبایی ریشه‌ها در سراسر اثر به طور مداوم دیده می‌شود. نویسنده همچنین از طریق تبار خانوادگی خود، جریان تاریخ و فرهنگ مردم ویتنام را از گذشته تا به امروز نشان می‌دهد.
در این برنامه تبادل نظر، نویسنده دوی شوان ویت گفت که امیدوار است از طریق سرنوشت اجداد، که با تحولات کشور مرتبط است، منعکس کننده یک دوره تاریخی مهم از کشور باشد. از آنجا، به جوانان امروز کمک کند تا شایستگی اجداد خود را در خلق جهان، ساختن و به جا گذاشتن کشور زیبای امروز ما درک کنند.
کائو سون، نویسنده، به عنوان یکی از اولین افرادی که با کتاب «بازگشت به خاستگاه» در حالی که هنوز نسخه خطی آن بود، آشنا شد، گفت: «دوی شوان ویت با زبان روایی ساده و نور یک کارگردان سینما، به خوانندگان نگاهی عمیق و ادبی بخشیده است، مانند یک نمای نزدیک در یک فیلم اسلوموشن که کوچکترین جزئیات مربوط به تبار خانوادگی او را روشن می‌کند.»
شاعر ترونگ نام هونگ اظهار داشت: «این اثر، با جزئیات و رویدادهای غنی‌اش که پیش چشم خواننده گسترده شده است، کتاب را، اگرچه به شکل خاطرات است، بسیار جالب می‌کند، نه خشک و یکنواخت. ۷۰ سال گذشته است، اما بسیاری از رویدادها و حوادث هنوز در هر صفحه واضح و آشکار هستند. امیدواریم این کتاب باعث شود خوانندگان به تبار خانوادگی خود، به اجدادشان، با عشق و احترام به اجدادشان افتخار کنند.»
کوین ین
منبع: https://www.sggp.org.vn/ve-noi-nguon-coi-cau-noi-hien-tai-va-qua-khu-post741525.html
نظر (0)