در زیستکره ای که با روح و ریتم زندگی نِگه آن و مردم نِگه تین شکل گرفته است، ترانههای عامیانه نِگه تین (وی و گیام) بیش از پیش بر سرزندگی پایدار خود در توسعه زندگی فرهنگی تأکید میکنند؛ آنها به طور فزایندهای بر صحنهها و رویدادهای بزرگ ظاهر میشوند و ارزشهای جدیدی میآفرینند.
اجرای آهنگ فولکلور «ví phường vải» در جشن تولد سه تن از چهرههای برجسته خانواده نگوین هوی و دریافت گواهی یونسکو مبنی بر به رسمیت شناختن متون هان نوم روستای ترونگ لو به عنوان میراث مستند برنامه حافظه جهانی برای منطقه آسیا و اقیانوسیه برگزار شد.
سال ۲۰۲۳ را میتوان سالی با رویدادهای فرهنگی و هنری فراوان دانست که با چهار نقطه عطف اصلی مشخص شده است: جشن سالگرد تولد سه چهره برجسته خانواده نگوین هوی و به رسمیت شناختن «متون هان نوم روستای ترونگ لو» به عنوان میراث مستند جهانی (ژوئن ۲۰۲۳)؛ جشن پنجاه و پنجمین سالگرد پیروزی دونگ لوک و بزرگداشت پنجاه و پنجمین سالگرد فداکاری ۱۰ قهرمان داوطلب جوان زن (ژوئیه ۲۰۲۳)؛ جشن سیصدمین سالگرد تولد لا سون فو تو نگوین تیپ (اکتبر ۲۰۲۳)؛ و جشنواره آواز سالمندان برای استانها و شهرهای شمالی، که در ها تین (اکتبر ۲۰۲۳) برگزار شد.
در این رویدادها، برنامههای هنری با استفاده از ملودیهای فولکلور سبکهای وی و گیم، همراه با آهنگهای جدید تحت تأثیر وی و گیم، واقعاً قلب مردم را تکان داد و به طور مؤثر فضای تاریخی و فرهنگی دوران گذشته را بازآفرینی کرد. این برنامهها استعداد، فداکاری و مشارکتهای عظیم چهرههای برجسته، روحیه شجاعانه و فداکاری مردم هاتین و نیروهایی را که در چهارراه دونگ لوک قهرمانانه جنگیدند، برجسته کردند.
این شامل گزیدههایی از اپراهای فولکلور نگ تین بود: «سرزمین درخشان آموزش در ترونگ لو» (اشعار سروده شده توسط هنرمند شایسته آن نین)، «روستای بافندگان در شبی مهتابی» (ملودی باستانی ساخته شده توسط کواک دونگ)... برنامه هنری «سرزمین مقدس دونگ لوک - اتصال خط هزار ساله» دهها هزار بیننده را عمیقاً تحت تأثیر قرار داد، به خصوص گزیده اپرای فولکلور: «زمانی و برای همیشه» (فیلمنامه: نگوین سی دای؛ اقتباس از ترانه فولکلور، ملودی و کارگردانی: هنرمند شایسته آن نین).
برای اولین بار، تصویر آقای تران کوانگ دات - نایب رئیس سابق کمیته اداری استان ها تین، رهبری فداکار، مسئول و بصیر با ایدههای نوآورانه فراوان در میدانهای نبرد چهارراه دونگ لوک و روستای K130 - بازسازی شد. تجدید دیدار شاهدان تاریخی روی صحنه، برخی هنوز زنده و برخی درگذشته: قهرمان نگوین تین توان، آقای تران کوانگ دات، قهرمان اونگ شوان لی، و داستان ۵۵ سال پیش در دونگ لوک و تین لوک، پیامی را از طریق ملودیهای فولکلور وی و گیام به نسلهای آینده منتقل کرد، اشک را به چشمان بسیاری از حضار آورد و آنها را سرشار از غرور برای پسران و دختران ها تین کرد.
صحنهای از برنامه هنری «دانشمندان سرزمین لا سون» در جشن سیصدمین سالگرد تولد لا سون فو تو نگوین تیپ (اکتبر ۲۰۲۳).
در اکتبر ۲۰۲۳، مردم ها تین فرصت دیگری داشتند تا از برنامه هنری «محقق لا سون» (نوشته هنرمند شایسته آن نین) در جشن سیصدمین سالگرد تولد نگوین تیئپ، محقق لا سون، لذت ببرند. علاوه بر بخش آغازین که توسط خواننده دانگ توات با استفاده از سبک کا ترو خوانده شد، بقیه اپرا از سبکهای وی و گیام استفاده کرد و زندگی نگوین تیئپ، فضایل، شخصیت و سهم بزرگ او در فرهنگ و آموزش ملی و همچنین نقش او به عنوان مشاور پادشاه کوانگ ترونگ را بازآفرینی کرد.
برنامههای فوقالذکر توسط هنرمندان حرفهای مانند دانگ توات، تو ها، تین هونگ، کوین آن، تان تای، تان کوی... و بازیگرانی از تئاتر هنرهای سنتی ها تین اجرا شدند. به لطف نوآوریهای تیم خلاق و همچنین در تنظیم، سبک اجرا، پرداخت فیلمنامه، سرودن اشعار برای گزیدههایی از ترانههای محلی، طراحی رقص و غیره، تئاتر هنرهای سنتی ها تین تأثیر عمیقی بر مخاطبان گذاشته و محتوای برنامههای هنری را به شیوهای زنده منتقل کرده است. خوانندگانی مانند هو دِ، کوانگ هونگ، تان نگوین، کونگ مان... نه تنها خوب آواز میخوانند، بلکه شخصیتهای تاریخی را نیز بسیار مؤثر به تصویر میکشند. گروه رقص "جوانسازی" شده است و الزامات کمی و کیفی را برآورده میکند و فضای هنری را پر جنب و جوش، خاطرهانگیز و به وضوح منعکس کننده رنگهای سنتی میکند.
اجرای «جشنواره آوازهای محلی کشاورزان» توسط باشگاه آوازهای محلی کمون توآن لوک (شهر هونگ لین) در جشنواره آوازهای محلی استان ها تین ۲۰۲۳ ارائه شد.
هنرمند شایسته نگوک کام - مدیر تئاتر هنرهای سنتی ها تین گفت: «با هدف حفظ و ترویج میراث هنر سنتی، ما توجه زیادی به متنها، موسیقی و اقتباسهای ترانهها و گزیدههای عامیانه نگ تین داریم. هنرمند شایسته، آن نین، نویسنده ترانههای عامیانه با اشعار بسیار لطیف، شیرین و صمیمانه است، بنابراین ما همیشه در کار خود به او اعتماد داریم. این تئاتر همچنین در پی سبک هنری جدیدی است و با وارد کردن روح هنر عامیانه به زندگی معاصر، تنوع و غنای متنها را ایجاد میکند و آنها را هم جوان و هم غنی از هویت میسازد تا ارزش آثار را افزایش داده و سلیقه مخاطبان را برآورده کند.»
همچنین در ماه اکتبر، جشنواره آواز سالمندان هاتین ۲۰۲۳ و جشنواره منطقهای استانها و شهرهای شمالی برگزار شد. فضایی هیجانانگیز و پر جنب و جوش حاکم بود که نه تنها سالمندان را از سراسر کشور جذب میکرد، بلکه تعداد زیادی از مردم از اقشار مختلف جامعه را نیز برای شرکت و همراهی به خود جذب میکرد.
ملودیهای آهنگهای فولکلور وی و گیم دوباره خوانده شدند و حزب، رئیسجمهور هوشی مین، میهن، کشور و سنتهای سالمندان را ستایش کردند. در طول مراحل مسابقه، هیئت هاتینه یک برنامه هنری با عنوان: "سالمندان سرزمین هونگ لام که از آموزههای رئیسجمهور هوشی مین پیروی میکنند" را برای شرکت در جشنوارههای منطقهای و ملی شمالی انتخاب کرد. تمرکز برنامه همچنان بر روی ترکیبی از آهنگهای فولکلور نگو تین نوشته هنرمند شایسته هوانگ با نگوک بود که با اجرای خوانندگانی چون تای بائو، ترونگ توان، تو هوئونگ، مای نگویت، هو وی، ون هان... و یک گروه رقص همراه بود. در میان ملودیها و سبکهای متنوع آهنگهای فولکلور از سراسر کشور، آهنگهای فولکلور وی و گیم احساسات و محبت را در قلب مخاطبان برانگیخت. اجرای خداحافظی هیئت هاتینه در مسابقات استانی، منطقهای و ملی با تشویق و تحسین بیشماری روبرو شد.
وو هوی، نوازندهای از استان ها نام، اظهار داشت: «هرچه بیشتر به آهنگها و ملودیهای محلی نِگه تین گوش میدهید، تأثیرگذارتر، نوستالژیکتر و احساسیتر میشوند و باعث میشوند همه بخواهند به آنها نزدیکتر شوند...»
هنرمند شایسته فام دِ نوان و هنرمند هوآی تو (باشگاه آواز محلی کم مای کمون، منطقه کم شوین) با اجرای طنزآمیز آوازهای «تماس و پاسخ» با استفاده از اشعار باستانی «او لوک سوان».
مزیت ترانههای فولک مدرن مانند «وی» و «گیم» این است که به دلیل ملودیهای متعدد، میتوانند در طیف گستردهای از مضامین و در محیطهای مختلف نوشته شوند. آنها همچنین میتوانند عناصر دراماتیک (صحنههای آواز، درامهای آوازی) را برای انتقال محتوا در خود جای دهند. صحنه «وی» و «گیم» همچنین میتواند طیف وسیعتری از صحنهها و وسایل را در خود جای دهد. در کنار این، رقصهای فولک، رقصهای مدرن، لباسهای محلی و غیره، فضای هنری را جذابتر و از نظر هویت فرهنگی غنیتر میکند.
ارزشهای ترانههای فولکلور وی و گیم به طور فزایندهای در زندگی فرهنگی ها تین در حال شکوفایی است. عشق به ترانههای اجدادشان که عمیقاً در خونشان ریشه دوانده است، منبع و نیروی محرکه هنرمندان و اجراکنندگانی است که لحظاتی از مسحور شدن و هیجان را برای مخاطبان به ارمغان میآورند. ترانههای فولکلور وی و گیم به عنوان یک تغذیه معنوی ضروری در زندگی مردم نگ آن حضور دارند. از صحنههای هنری آماتور گرفته تا صحنههای بزرگ و حرفهای؛ از جشنوارهها گرفته تا جشنهای مهمانی و سال نو، ترانههای وی و گیم طنینانداز میشوند و باعث میشوند کسانی که در سرزمین نگ تین، سرزمین ترانههای فولکلور، متولد شدهاند، زندگی، کار، وطن و کشور خود را بیشتر دوست داشته باشند...
بوی مین هو
منبع
نظر (0)