ویتنام و اپک برای آینده‌ای مقاوم و پایدار تلاش می‌کنند

سفر کاری رئیس جمهور وو وان تونگ، همسرش و هیئت عالی رتبه ویتنامی تأیید کرد که ویتنام همچنان به طور فعال و پیشگیرانه در کار مشترک، همراه با جامعه بین المللی برای ایجاد آینده ای متکی به خود و پایدار، مشارکت و کمک می کند.

Chủ tịch nước đến San Francisco, Hoa Kỳ, bắt đầu tham dự Tuần lễ Cấp cao APEC 2023

رئیس جمهور برای آغاز شرکت در هفته اجلاس سران اپک ۲۰۲۳ وارد سانفرانسیسکو، ایالات متحده آمریکا شد.

حدود ساعت ۹ صبح ۱۴ نوامبر (به وقت محلی، یا حدود ساعت ۰:۰۰ بامداد ۱۵ نوامبر به وقت ویتنام)، پس از بیش از ۱۲ ساعت پرواز، هواپیمای حامل رئیس جمهور وو وان تونگ و همسرش و هیئت عالی رتبه ویتنامی در فرودگاه بین المللی سانفرانسیسکو، کالیفرنیا (ایالات متحده آمریکا) به زمین نشست و سفر کاری خود را برای شرکت در هفته اجلاس همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوسیه (APEC) در سال ۲۰۲۳، همراه با فعالیت‌های دوجانبه، آغاز کرد.

این اولین سفر کاری رئیس جمهور وو ون تونگ به ایالات متحده در سمت جدیدش است که از ۱۴ تا ۱۷ نوامبر به دعوت رئیس جمهور جو بایدن انجام می‌شود.

مشارکت مثبت، فعالانه، مسئولانه و مؤثر

شهر میزبان مجمع امسال سانفرانسیسکو است - جایی که همه‌گیری کووید-۱۹ همه جا را فرا گرفت و محرک‌های اقتصادی محلی گردشگری و فناوری را ویران کرد؛ اما تلاش‌هایی برای نوسازی، تغییر ظاهر و استقبال از مهمانان برجسته انجام داده است، با این انتظار که «نسیمی نو» رویاها را روشن کند.

در اواسط ماه نوامبر، رئیس جمهور وو ون تونگ، به همراه رهبران اقتصادهای عضو اپک و هزاران نماینده، به سانفرانسیسکو آمدند تا با میزبان آمریکایی در مورد حفظ زنجیره‌های تأمین پایدار، تحول دیجیتال، تجارت دیجیتال، انتقال انرژی، مبارزه با تغییرات اقلیمی، اقتصاد سبز و غیره - مسائلی که تمام جهان بسیار نگران آن هستند، به منظور "ایجاد آینده‌ای مقاوم و پایدار برای همه" - گفتگو کنند.

APEC chỉ có thể thành công trên cơ sở quan hệ hữu nghị, tin cậy giữa các thành viên, sự đồng hành của doanh nghiệp và người dân

رئیس جمهور وو وان تونگ در اجلاس مدیران عامل اپک ۲۰۲۳ با موضوع «توسعه پایدار و فراگیر» سخنرانی می‌کند.

این مجمع وقتی در مکانی برگزار می‌شود که، همانطور که رئیس جمهور وو ون تونگ در سخنرانی خود در شورای روابط خارجی ایالات متحده (CFR) تأکید کرد، کشورها منشور تأسیس سازمان ملل متحد را بر خاکستر جنگ جهانی دوم امضا کردند - «رویدادی تاریخی که بیانگر آرمان‌های مشروع مردم برای صلح و توسعه است»، حتی معنادارتر می‌شود.

سانفرانسیسکو که در اقیانوس آرام واقع شده است، به یک «پل» اقتصادی و فرهنگی تبدیل شده است که ایالات متحده و آسیا را به هم متصل می‌کند و یک سوم جمعیت آن را آمریکایی‌های آسیایی‌تبار تشکیل می‌دهند. سانفرانسیسکو ارتباطات متنوع و عمیقی با اپک دارد.

سانفرانسیسکو نه تنها تولید ناخالص داخلی بالایی (حدود ۵۰۰ میلیارد دلار آمریکا) دارد، چهارمین منطقه اقتصادی بزرگ در ایالات متحده است، بلکه یک مرکز اقتصادی بزرگ در منطقه آسیا و اقیانوسیه نیز محسوب می‌شود. تخمین زده می‌شود که تجارت دو طرفه بین این شهر و اقتصادهای APEC می‌تواند سالانه به ۱۰۰ میلیارد دلار آمریکا برسد.

به طور خاص، خلیج سانفرانسیسکو مقصد، دفتر مرکزی شرکت‌ها و موسسات فناوری پیشرو در جهان و "مهد" صنعت خلاق و پیشگام جهانی است.

درست در مکانی خاص مانند سانفرانسیسکو، در اولین جلسات بحث و گفتگو، وزرای دارایی، امور خارجه و اقتصاد به اتفاق آرا توصیه‌هایی را در مورد اصلاحات ساختاری اپک تصویب کردند؛ از اعضا خواستند تا اجرای تعهدات اپک، به ویژه نقشه راه امنیت غذایی تا سال ۲۰۳۰، نقشه راه اقتصاد دیجیتال/اقتصاد اینترنتی، چارچوب و برنامه اقدام برای کاهش خطر بلایای طبیعی، نقشه راه علیه ماهیگیری غیرقانونی، گزارش نشده و بی‌رویه؛ و نقشه راه زنان و رشد فراگیر را تسریع کنند...

در طول جلسات اول، مشارکت ویتنام در اقدامات برای دستیابی به اهداف مهم APEC در زمینه رشد پایدار و فراگیر و ایجاد منطقه‌ای مقاوم و متصل، مورد توجه و قدردانی اعضای APEC قرار گرفت و در اسناد و بیانیه‌های کنفرانس منعکس شد. به عنوان مثال، سخنرانی وزیر امور خارجه، بویی تان سون، در سی و چهارمین نشست وزیران امور خارجه APEC (AMM 34) بر لزوم افزایش رقابت‌پذیری و تاب‌آوری اقتصادها، پاسخ به چالش‌های تغییرات اقلیمی و کاهش رشد، با سه اولویت در همکاری APEC، از جمله تقویت همکاری در پاسخ به تغییرات اقلیمی و ترویج رشد سبز، بهره‌گیری از پیشرفت‌های علم و فناوری برای خدمت به رشد پایدار و فراگیر و قرار دادن مردم در مرکز همکاری APEC، تأکید کرد.

Bên lề APEC 2023, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng phát biểu tại Hội đồng quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ (CFR).

رئیس جمهور وو ون تونگ، در شورای روابط خارجی ایالات متحده، ۱۵ نوامبر، سخنرانی و تبادل نظر کرد.

مدل در روابط بین‌الملل

سفر کاری رئیس جمهور وو وان تونگ از آنجا که در چارچوب روابط ویتنام و ایالات متحده انجام می‌شود و نقطه عطفی مهم را رقم می‌زند، معنادارتر است. دو کشور به مناسبت سفر رسمی رئیس جمهور جو بایدن به ویتنام، به دعوت نگوین فو ترونگ، دبیرکل سازمان ملل متحد، در سپتامبر 2023، چارچوبی برای یک همکاری استراتژیک جامع برای صلح، همکاری و توسعه پایدار ایجاد کرده‌اند.

رئیس جمهور وو وان تونگ در سخنرانی خود در شورای روابط خارجی تأکید کرد که «رابطه بین ویتنام و ایالات متحده هرگز به خوبی امروز نبوده است» و «واقعاً الگویی در تاریخ روابط بین‌الملل در بهبود و ایجاد روابط پس از جنگ است. این نتیجه به دلیل تلاش‌های مشترک نسل‌های زیادی از رهبران و مردم دو کشور برای غلبه بر چالش‌ها و فراز و نشیب‌های تاریخی است.»

نگوین کوک دونگ، سفیر ویتنام در ایالات متحده، گفت: «شرکت رئیس جمهور وو ون تونگ در مجمع امسال اپک، حمایت ویتنام از چندجانبه‌گرایی به طور کلی و همچنین از روند اپک به طور خاص را نشان می‌دهد و همچنین فرصتی برای ویتنام است تا روابط دوجانبه با ایالات متحده را پس از ارتقاء روابط دو طرف، ارتقا دهد.»

جلسات دوجانبه بین رئیس جمهور وو وان تونگ و رهبران ارشد، شرکا، محققان و بازرگانان ایالات متحده، به ویژه در کالیفرنیا، اقدامات مشخصی برای اجرای بیانیه مشترک در مورد ایجاد یک مشارکت جامع استراتژیک خواهد بود؛ اعتماد سیاسی را تثبیت و افزایش می‌دهد، توسعه عمیق و اساسی روابط را ارتقا می‌دهد و مزایای عملی را برای مردم دو کشور، به ویژه در زمینه‌های آموزش و پرورش، علم و فناوری، نوآوری و ارتباطات محلی به ارمغان می‌آورد.

رئیس جمهور «به چشم‌اندازهای روشن مشارکت جامع استراتژیک ویتنام و آمریکا اعتقاد دارد، زیرا این همکاری با منافع دو ملت مطابقت دارد و به صلح، ثبات، همکاری و توسعه در منطقه و جهان کمک بهتری می‌کند.»

علاوه بر این، دیدارهای دوجانبه رئیس جمهور با رهبران اقتصادهای عضو اپک، کشورها و سازمان‌های بین‌المللی شرکت‌کننده در هفته اجلاس اپک ۲۰۲۳ به تحکیم صلح، ثبات، همکاری و توسعه در منطقه و جهان کمک کرد؛ و همچنین به ارتقای همکاری بین ویتنام و کشورها و شرکا برای ادامه عمق و اثربخشی آن کمک کرد و در نتیجه تصویر کشور، مردم و همچنین دستاوردهای توسعه اجتماعی-اقتصادی ویتنام را برای دوستان بین‌المللی ارتقا داد.

Việt Nam cùng APEC hành động vì tương lai tự cường và bền vững

رئیس جمهور وو ون تونگ در سمینار ارتباط تجاری و محلی ویتنام و ایالات متحده سخنرانی می‌کند.

ما می‌خواهیم فردا بهتر از امروز باشد.

هفته اجلاس سران اپک ۲۰۲۳ از اهمیت بالایی برخوردار است و بیست و پنجمین سال حضور ویتنام در اپک (۱۹۹۸-۲۰۲۳) را گرامی می‌دارد. ویتنام همچنان منطقه آسیا-اقیانوسیه و مجمع اپک را به عنوان اولویت‌های مهم در سیاست خارجی خود، در سیاست ترویج و ارتقای دیپلماسی چندجانبه، کمک به حفاظت و ارتقای منافع امنیتی و توسعه‌ای و ارتقای جایگاه بین‌المللی کشور، شناسایی می‌کند.

نگوین مین هانگ، معاون وزیر امور خارجه، با نگاهی به ۲۵ سال گذشته گفت: می‌توانیم تأیید کنیم که تصمیم برای پیوستن به اپک در سال ۱۹۹۸ یک تصمیم استراتژیک در ادغام اقتصادی بین‌المللی کشور بود که پایه و اساس ادغام جهانی را بنا نهاد و به توسعه ویتنام و همچنین منطقه کمک کرد.

در واقع، ویتنام در یک ربع قرن مشارکت در فرآیند اپک، مشارکت‌های فعال، مسئولانه و مؤثری در تمام زمینه‌های همکاری داشته و آثار مهم بسیاری از خود به جای گذاشته است. تاکنون، ویتنام همچنان به همکاری با اعضا برای ترویج روحیه گفتگو، سازندگی، مسئولیت‌پذیری، حمایت از چندجانبه‌گرایی و همکاری و اقدام مشترک برای توسعه پایدار و رفاه منطقه متعهد است.

رهبر ویتنام با آرزوها و اهداف حضور در مجمع اپک، دیدگاه‌های خانم کاترین تای، نماینده تجاری ایالات متحده، را که در مراسم افتتاحیه هفته اپک ۲۰۲۳ سخنرانی می‌کرد، به اشتراک می‌گذارد: «ممکن است شبیه هم نباشیم، ممکن است به زبان‌های مختلف صحبت کنیم و تحصیلات متفاوتی داشته باشیم، اما بیش از آنچه فکر می‌کنیم، مشترکات داریم. همه ما خواهان صلح هستیم. همه ما بهترین‌ها را برای عزیزانمان می‌خواهیم. و فردایی بهتر از امروز می‌خواهیم.»

این همچنین تأکیدی است که در سخنرانی رئیس جمهور وو ون تونگ در CFR بر آن تأکید شد: «ویتنام همیشه آرزوی صلح، همکاری و توسعه در جهانی را دارد که در آن کشورها با هم چشم‌انداز می‌سازند، با هم همکاری می‌کنند و مسئولیت‌ها را به نفع مردم و جامعه بین‌المللی تقسیم می‌کنند».

در چارچوب این برنامه، در ۱۷ نوامبر، رئیس جمهور وو وان تونگ و رهبران اقتصادهای عضو اپک در مورد مسائل کلیدی و مهم برای اقتصاد جهانی و منطقه‌ای بحث و گفتگو کردند و جهت‌گیری‌های همکاری در تجارت، سرمایه‌گذاری، علم و فناوری، نوآوری و بسیاری از زمینه‌های مهم دیگر را پیشنهاد دادند.

رئیس جمهور با ایراد سخنرانی اصلی در اجلاس تجاری اپک (۱۵ نوامبر) که بیش از ۲۰۰۰ نفر از رهبران شرکت‌های پیشرو جهان و اپک را گرد هم آورده بود، پیامی را به جامعه تجاری ابلاغ کرد تا برای مشارکت، غلبه بر چالش‌ها و بهره‌گیری از فرصت‌ها برای ارتقای توسعه پایدار منطقه و هر اقتصاد، از جمله ویتنام، دست به دست هم دهند.

منبع