ویتنام و فرانسه روابط خود را به سطح مشارکت جامع استراتژیک ارتقا دادند

صبح روز ۷ اکتبر، مراسم استقبال رسمی از دبیرکل و رئیس جمهور تو لام و هیئت عالی رتبه ویتنامی در یک سفر رسمی به جمهوری فرانسه، با شکوه تمام در کاخ انولید در پاریس برگزار شد.

امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، از دبیرکل و رئیس جمهور تو لام استقبال می‌کند. (عکس: VNA)

ظهر روز ۷ اکتبر، در کاخ الیزه، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، با امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، گفتگو کرد.

در فضایی از اعتماد و صراحت، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، و رئیس جمهور مکرون، بحث جامعی در مورد وضعیت اجتماعی-اقتصادی هر کشور، همکاری‌های دوجانبه و مسائل منطقه‌ای و بین‌المللی مورد علاقه طرفین داشتند. دو رهبر از تحولات مثبت در روابط بین دو کشور ابراز خرسندی کردند و توافق کردند که تبادل هیئت‌ها را در تمام سطوح، به ویژه در سطوح بالا، از طریق کانال‌های حزبی، ایالتی، دولتی و مجلس ملی افزایش دهند.

دو رهبر موافقت کردند که ارتقای روابط دوجانبه به یک مشارکت استراتژیک جامع را اعلام کنند و در مورد جهت‌گیری‌ها و اقدامات اصلی برای تعمیق چارچوب مشارکت استراتژیک جامع ویتنام و فرانسه به توافق رسیدند، که آن را برای چارچوب همکاری بین دو کشور در شرایط جدید عملی‌تر و مناسب‌تر می‌کند. با این تصمیم، فرانسه اولین کشور در اتحادیه اروپا شد که با ویتنام مشارکت استراتژیک جامع دارد.

دو طرف همکاری امنیتی-دفاعی را به عنوان یکی از ارکان مهم ارزیابی کردند؛ توافق کردند که توافق‌نامه‌های همکاری امضا شده را به طور مؤثر اجرا کنند؛ گفتگوی استراتژیک امنیتی-دفاعی را به سرعت سازماندهی کنند؛ در آموزش افسران هماهنگی و پشتیبانی کنند، تجربیات خود را در زمینه پیشگیری و مبارزه با جرم به اشتراک بگذارند؛ و در مجامع امنیتی منطقه‌ای و بین‌المللی از یکدیگر حمایت کنند.

در زمینه اقتصاد و تجارت، دو طرف از همکاری بین وزارتخانه‌ها، شعب و ادارات محلی دو کشور در این زمینه بسیار قدردانی کردند؛ توافق کردند که به ترویج وام‌های ترجیحی و وام‌های ODA برای ویتنام ادامه دهند؛ سازمان‌ها و مشاغل دو کشور را به ادامه اجرای کامل و مؤثر توافقنامه تجارت آزاد ویتنام و اتحادیه اروپا (EVFTA) تشویق کردند. تو لام، دبیرکل و رئیس اتحادیه اروپا، از فرانسه خواست که به زودی روند تصویب توافقنامه حمایت از سرمایه‌گذاری ویتنام و اتحادیه اروپا (EVIPA) را تکمیل کند؛ از تلاش‌های ویتنام در تبدیل شیلات پایدار بسیار قدردانی کرد؛ و از کمیسیون اروپا برای حذف زودهنگام کارت زرد برای غذاهای دریایی ویتنام حمایت کرد.

رئیس جمهور مکرون تأیید کرد که توافقنامه تجارت آزاد ویتنام (EVFTA) نیروی محرکه مهمی برای ارتقای روابط اقتصادی و تجاری بین دو طرف است؛ او تأیید کرد که به زودی پیشنهاد تصویب توافقنامه تجارت آزاد ویتنام (EVIPA) را به مجلس ملی ارائه خواهد داد. رئیس جمهور فرانسه از تعهد ویتنام به اجرای مشارکت انتقال انرژی عادلانه (JETP) و انتقال سبز بسیار قدردانی کرد. دو طرف توافق کردند که همکاری در حوزه‌های بالقوه و حوزه‌هایی که فرانسه در آنها نقاط قوتی دارد، مانند زیرساخت‌ها، هوافضا، علم و فناوری، انرژی‌های تجدیدپذیر، انرژی هیدروژنی و غیره را تقویت کنند.

با اذعان به نتایج مثبت همکاری در حوزه‌های علم و فناوری، دو طرف توافق کردند که همکاری در حوزه‌های جدیدی مانند هوافضا، هوش مصنوعی و زیرساخت‌های ترافیک فرودگاهی را تقویت کنند.

در زمینه‌های بهداشت و آموزش، دو طرف توافق کردند که آموزش منابع انسانی باکیفیت را ارتقا دهند، به ایجاد شرایطی برای دانشجویان ویتنامی جهت تحصیل در فرانسه با بورسیه‌های بیشتر ادامه دهند و مردم دو کشور را به شرکت در رویدادهای فرهنگی بزرگ هر کشور تشویق کنند.

در خصوص همکاری‌های کشاورزی، دو طرف توافق کردند که همکاری در زمینه‌های کشاورزی اکولوژیکی، کشاورزی چرخشی و همکاری سه‌جانبه بین ویتنام، فرانسه و کشورهای جنوبی را برای تضمین امنیت غذایی جهانی گسترش دهند. رئیس جمهور مکرون از تلاش‌های ویتنام در واکنش به تغییرات اقلیمی استقبال کرد.

دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، از نقش پیشگام و پیشرو فرانسه در مبارزه با تغییرات اقلیمی بسیار قدردانی کرد؛ او ابراز امیدواری کرد که دو طرف به همکاری خود در توسعه مدل‌های مبتنی بر اکوسیستم ادامه دهند و بر اساس تضمین هماهنگی منافع، تاب‌آوری مناطق شهری و ساحلی، به ویژه دلتای مکونگ، در برابر تغییرات اقلیمی را افزایش دهند.

رئیس جمهور مکرون از نقش جامعه ویتنامی‌ها در فرانسه بسیار قدردانی کرد و آن را پلی مهم بین دو کشور دانست و تأکید کرد که به ایجاد شرایط مطلوب برای زندگی و کار جامعه ویتنامی‌ها در فرانسه ادامه خواهد داد.

در خصوص همکاری‌های چندجانبه، دو طرف از نقش محوری آسه‌آن در منطقه قدردانی کردند؛ متعهد شدند که به ارتقای روابط فرانسه با آسه‌آن و همچنین روابط اتحادیه اروپا و آسه‌آن ادامه دهند؛ و به حمایت از یکدیگر در مجامع چندجانبه و سازمان‌های بین‌المللی مانند ASEM، چارچوب همکاری آسه‌آن-اتحادیه اروپا، کشورهای فرانسوی‌زبان و سازمان ملل متحد ادامه دهند.

در مورد مسائل منطقه‌ای و بین‌المللی، رئیس جمهور فرانسه تأکید کرد که فرانسه از موضع ویتنام در مورد پایان دادن به خشونت، کاهش تنش‌ها و درخواست از طرفین برای حل و فصل درگیری‌ها در اوکراین، خاورمیانه و... از طریق مسالمت‌آمیز و با احترام به قوانین بین‌المللی بسیار قدردانی می‌کند. در مورد مسئله دریای شرقی، دو طرف بر اهمیت تضمین صلح، ثبات، امنیت، ایمنی و آزادی ناوبری و هوانوردی و حل و فصل اختلافات از طریق مسالمت‌آمیز مطابق با قوانین بین‌المللی، به ویژه کنوانسیون ۱۹۸۲ سازمان ملل متحد در مورد حقوق دریاها (UNCLOS) تأکید کردند.

* پیش از این، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، در یک کنفرانس مطبوعاتی مشترک با امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، از استقبال گرم رئیس جمهور، رهبران ارشد و دوستان فرانسوی از هیئت عالی رتبه ویتنامی ابراز قدردانی کردند. دبیرکل و رئیس جمهور تأکید کردند که پس از بیش از 50 سال برقراری روابط دیپلماتیک و 11 سال مشارکت استراتژیک، روابط ویتنام و فرانسه در همه زمینه‌ها پیشرفت‌های مهمی داشته است. فرانسه همیشه جایگاه مهمی در سیاست خارجی ویتنام دارد.

بلافاصله پس از کنفرانس مطبوعاتی، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، و رئیس جمهور فرانسه، امانوئل مکرون، شاهد مراسم امضای اسناد همکاری بین ویتنام و فرانسه بودند.

* صبح روز ۷ اکتبر، تو لام، دبیرکل و رئیس جمهور، با یائل براون-پیوه، رئیس مجلس ملی فرانسه، دیدار کردند. دبیرکل و رئیس جمهور پیشنهاد کردند که دو طرف به ارتقای تبادل هیئت‌ها در تمام سطوح، به ویژه در سطوح بالا، ادامه دهند تا انگیزه‌ای برای تعمیق همکاری در همه زمینه‌ها ایجاد شود.

یائل براون-پیوه، رئیس مجلس ملی فرانسه، با تو لام، دبیرکل و رئیس مجلس ملی دیدار کرد. (عکس: VNA)

دو رهبر تأکید کردند که همواره به مشارکت استراتژیک بین دو کشور اهمیت می‌دهند و مایل به تعمیق بیشتر آن هستند؛ توافق کردند که چارچوب مشارکت استراتژیک ویتنام و فرانسه را به اوج جدیدی برسانند؛ مایل به ارتقای همکاری و افزایش تبادل هیئت‌ها بین مجالس ملی دو کشور برای به اشتراک گذاشتن تجربیات و بهبود کارایی عملیات نهادهای قانونگذاری، ضمن هماهنگی و حمایت از یکدیگر در مجامع منطقه‌ای و بین‌المللی بین پارلمانی بودند.

در خصوص همکاری‌های اقتصادی، تجاری و سرمایه‌گذاری، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، پیشنهاد داد که مجلس ملی فرانسه به زودی تصویب EVIPA را برای تسهیل ورود سرمایه‌گذاران از دو کشور و همچنین اتحادیه اروپا تکمیل کند؛ و از کمیسیون اروپا (EC) برای حذف زودهنگام کارت زرد IUU برای غذاهای دریایی ویتنام حمایت کند.

* در بعد از ظهر 7 اکتبر، در دیداری با رئیس سنای فرانسه، ژرار لارشه، دبیرکل و رئیس جمهور تو لام، از تصمیم ویتنام و فرانسه برای ارتقاء روابطشان به یک مشارکت استراتژیک جامع، که نشان دهنده عزم سیاسی رهبران و برآورده کردن انتظارات مردم دو کشور است، ابراز خرسندی کردند. دبیرکل و رئیس جمهور تو لام از نقش فعال گروه نمایندگان پارلمانی دوستی فرانسه-ویتنام در سنا و گروه نمایندگان پارلمانی دوستی ویتنام-فرانسه، که پل‌هایی برای نزدیک‌تر کردن دو نهاد قانونگذاری و مردم دو کشور هستند، بسیار قدردانی کردند.

رئیس سنای فرانسه با پیشنهادات دبیرکل و رئیس جمهور در مورد ارتقای همکاری بین نهادهای قانونگذاری دو کشور، به ویژه افزایش تبادل هیئت‌ها در تمام سطوح، هماهنگی و حمایت نزدیک از یکدیگر در مجامع بین پارلمانی منطقه‌ای و بین‌المللی و ... که به عمیق‌تر، عملی‌تر و مؤثرتر شدن روابط بین دو کشور کمک می‌کند، موافقت کرد.

در خصوص مسئله دریای شرقی، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، از نتایج مثبت سمینارها و گزارش‌های سنای فرانسه در مورد وضعیت آسیا-اقیانوسیه و دریای شرقی بسیار قدردانی کرد. دو طرف بر لزوم تضمین صلح، ثبات، امنیت، ایمنی، آزادی ناوبری و هوانوردی و حل و فصل اختلافات از طریق مسالمت‌آمیز مطابق با قوانین بین‌المللی، به ویژه کنوانسیون حقوق دریاها، تأکید کردند.

* در مراسم استقبال از فابین روسل، دبیر ملی حزب کمونیست فرانسه و هیئت عالی رتبه حزب کمونیست فرانسه، تو لام، دبیرکل و رئیس حزب، تأکید کرد که حزب، دولت و مردم ویتنام همواره قدردان حمایت حزب کمونیست فرانسه در طول دوره‌ها، از دوره قبلی مبارزه برای استقلال ملی تا دوره فعلی ساخت و دفاع از میهن سوسیالیستی، هستند و آن را به خاطر می‌سپارند.

دبیرکل و رئیس، دبیر ملی حزب کمونیست فرانسه را در جریان دستاوردهای ۴۰ سال نوسازی و سیاست خارجی حزب کمونیست ویتنام، از جمله حفظ و ارتقای روابط با احزاب کمونیست، احزاب کارگری و نیروهای چپ‌گرا برای ایفای سهم شایسته در آرمان انقلابی جهان، قرار دادند.

دبیرکل و رئیس حزب کمونیست فرانسه، تو لام، با قدردانی از تلاش‌ها و نتایج مثبت به‌دست‌آمده توسط حزب کمونیست فرانسه در دوران اخیر، پیشنهاد داد که حزب کمونیست فرانسه و حزب کمونیست ویتنام به همکاری فعال و مؤثر خود ادامه دهند، از جمله افزایش تبادل هیئت‌های نمایندگی؛ حفظ همکاری بین دو روزنامه حزبی، روزنامه نهان دان و روزنامه نهان دائو؛ سازماندهی خوب چهارمین کارگاه نظری بین دو حزب و سفر دبیر ملی حزب کمونیست فرانسه به ویتنام...

دبیر ملی حزب کمونیست فرانسه تأیید کرد که سفر دبیرکل و رئیس جمهور تو لام در تقویت همبستگی و دوستی بین دو حزب از اهمیت بالایی برخوردار است و در عین حال نقطه عطف و گامی جدید در توسعه مشارکت استراتژیک ویتنام و فرانسه ایجاد می‌کند. وی تأکید کرد که حزب کمونیست فرانسه همیشه به توسعه همبستگی و دوستی با حزب کمونیست ویتنام احترام می‌گذارد و آن را در اولویت قرار می‌دهد و به تعمیق پایه‌های روابط خوب بین دو حزب ادامه خواهد داد و به روابط بین دو کشور کمک خواهد کرد.

* بعد از ظهر ۷ اکتبر، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، از مقر سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) در پاریس، فرانسه، بازدید کردند و با آدری آزولای، مدیرکل یونسکو، جلسه کاری و ملاقات داشتند. در این جلسه، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، بر نقش و مشارکت یونسکو در حفظ صلح، امنیت و ارتقای توسعه پایدار در جهان از طریق ارتقای همکاری‌های چندجانبه در آموزش، فرهنگ، علوم، اطلاعات و ارتباطات تأکید کردند و تأیید کردند که ویتنام، به عنوان عضوی از بسیاری از سازوکارهای مهم در یونسکو، به ارتقای نقش خود به عنوان یک عضو فعال و مسئول یونسکو ادامه خواهد داد.

به همین مناسبت، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، و مدیر کل یونسکو از نمایشگاه عکس میراث فرهنگی و عناوین یونسکو ویتنام بازدید کردند.

* در همان روز، دبیرکل و رئیس انجمن دوستی فرانسه و ویتنام، ضمن استقبال از رئیس و چند تن از اعضای کمیته اجرایی انجمن دوستی فرانسه و ویتنام، از نقش فعال این انجمن در افزایش تبادلات و ارتباطات بین مردم دو کشور و اجرای پروژه‌های عملی در ویتنام، که اخیراً در حمایت از بهبود و غلبه بر پیامدهای ناشی از طوفان یاگی انجام شده است، بسیار قدردانی کردند. دبیرکل و رئیس جمهور تأیید کردند که دولت ویتنام از انجمن دوستی فرانسه و ویتنام حمایت می‌کند و شرایط مساعدی را برای ادامه فعالیت و ایستادن در کنار مردم ویتنام ایجاد می‌کند؛ و از این انجمن خواستند که به ترویج فعالیت‌های همبستگی، حمایت و مشارکت در روابط بین دو کشور ادامه دهد.

* پیش از این، در تاریخ 6 اکتبر، دبیرکل و رئیس جمهور تو لام از شهر لو آور بازدید و با شهردار ادوارد فیلیپ دیدار کاری داشتند. در این دیدار، دبیرکل و رئیس جمهور تو لام از مشارکت مثبت شهردار ادوارد فیلیپ در روابط ویتنام و فرانسه بسیار قدردانی کردند و از تحولات همکاری بین لو آور و شهر دانانگ که به تقویت همکاری بین مناطق دو کشور در زمینه‌های تبادل مردم با مردم، توسعه بنادر، لجستیک و حمل و نقل دریایی، حفاظت از محیط زیست دریایی، فناوری دریایی و غیره کمک می‌کند، ابراز خرسندی کردند.

دبیرکل و رئیس جمهور تو لام و شهردار لو آور با تأکید بر اینکه دریای شرقی شریان حیاتی جهان برای حمل و نقل کالا است، بر اهمیت تضمین صلح، ثبات، امنیت، ایمنی و آزادی ناوبری و هوانوردی مطابق با قوانین بین‌المللی، به ویژه کنوانسیون حقوق دریاها (UNCLOS) تأکید کردند.

* عصر روز ۷ اکتبر، دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، و هیئت عالی رتبه ویتنامی، پاریس را به مقصد کشورشان ترک کردند و سفر رسمی خود به جمهوری فرانسه را با موفقیت به پایان رساندند.

منبع