منتشر شده در عصر دیجیتال:

توسعه نشر ویتنام در عصر دیجیتال باید از منظر استراتژیک ملی، مرتبط با فرآیند صنعتی شدن و نوسازی کشور، توسعه صنعت فرهنگی و ایجاد یک برند ملی برای دانش ویتنامی، بررسی شود.

بعدازظهر دهم اکتبر، در هانوی، انتشارات ملی سیاسی ، با همکاری انجمن ناشران ویتنام و آکادمی روزنامه‌نگاری و ارتباطات، یک کنفرانس علمی ملی با عنوان «جهت‌گیری برای توسعه انتشارات ویتنامی در عصر دیجیتال» برگزار کرد.

صحنه در سمینار. عکس: M.Chi

این رویداد به مناسبت بزرگداشت هفتاد و سومین سالگرد روز سنتی صنعت نشر، چاپ و توزیع کتاب ویتنام (۱۰ اکتبر ۱۹۵۲ - ۱۰ اکتبر ۲۰۲۵) برگزار شد و به خلاصه‌ای از ۵ سال اجرای دستورالعمل شماره ۴۴-CT/TƯ مورخ ۱۶ آوریل ۲۰۲۰ کمیته مرکزی حزب در مورد اصلاح و بهبود کیفیت و اثربخشی نشر، توزیع و تحقیق و مطالعه کتاب‌های نظری و سیاسی کمک می‌کند.

فناوری نیروی محرکه است، مردم در مرکز آن قرار دارند.

این کنفرانس به عنوان یک انجمن علمی برای متخصصان، دانشمندان، رهبران و مدیران عمل می‌کند تا به تبادل نظر و بحث عمیق در مورد مسائل نظری و عملی بپردازند، وضعیت فعلی را به طور دقیق ارزیابی کنند، مشکلات و محدودیت‌ها را روشن کنند و بر این اساس، راه‌حل‌های کلیدی و موفقیت‌آمیزی را برای توسعه صنعت نشر ویتنام در عصر دیجیتال، که با تأثیر و نفوذ قوی علم، فناوری و تحول دیجیتال مشخص می‌شود، ارائه دهند.

دانشیار فام مین توان، معاون سردبیر مجله کمونیست و رئیس انجمن ناشران ویتنام، سخنرانی کرد. عکس: M.Chi

در سخنان افتتاحیه کنفرانس، دانشیار فام مین توان، معاون سردبیر مجله کمونیست و رئیس انجمن ناشران ویتنام، تأکید کرد که کنفرانس علمی ملی «جهت‌گیری برای توسعه انتشارات ویتنامی در عصر دیجیتال» یک گردهمایی دانشگاهی با اهمیت نظری و عملی عمیق است که عقل، تجربه و فداکاری کسانی را که در زمینه نظریه، فرهنگ، ایدئولوژی و نشر در سراسر کشور فعالیت می‌کنند، گرد هم می‌آورد.

فناوری دیجیتال فرصت‌های عظیمی را برای نوآوری در فرآیندهای ویرایش، نشر و توزیع، گسترش بازارها، افزایش تعامل با خوانندگان و اشاعه فرهنگ ویتنامی به جهان فراهم می‌کند. در این زمینه، صنعت نشر ویتنام مجبور است دستخوش تحولی عظیم شود - نه تنها برای سازگاری، بلکه برای تأیید مأموریت والای خود: انتشار دانش، پرورش فرهنگ، محافظت از بنیان ایدئولوژیک حزب و پرورش روح و شخصیت مردم ویتنام.

دانشیار فام مین توان با شناسایی روندهای جدید توسعه در صنعت نشر در بستر تحول جامع دیجیتال، تأکید کرد که نشر باید در نوسازی تفکر و خلق فرهنگ پیشرو باشد، باید مشعلی باشد که مسیر دانش را روشن می‌کند و نیرویی پیشگام در جبهه فرهنگی و ایدئولوژیک حزب باشد. نشر ویتنامی امروز نه تنها یک صنعت رسانه‌ای برای دانش، بلکه یک صنعت خلاق عصر دیجیتال نیز هست.

تغییر از نشر سنتی به دیجیتال فقط یک تغییر فنی نیست، بلکه یک دگرگونی اساسی در تفکر حرفه‌ای است: از «تولید نشریات» به «خلق محتوا»؛ از «نشر خطی» به «توسعه یک اکوسیستم دانش باز»؛ از «ارتباط یک‌طرفه» به «تعامل چندطرفه» بین ناشران، نویسندگان و خوانندگان. در این فرآیند، فناوری نیروی محرکه است - مردم در مرکز قرار دارند - و دانش و تیزبینی سیاسی پایه و اساس هستند.

«توسعه نشر ویتنامی در عصر دیجیتال نه تنها وظیفه‌ای برای صنعت، بلکه مسئولیتی برای کل نظام سیاسی در استراتژی توسعه فرهنگ و مردم ویتنام است. این وظیفه‌ای برای ایجاد فرهنگ مطالعه مدرن، تشکیل جامعه‌ای در حال یادگیری، پرورش دانش، پرورش آرمان‌های خلاقانه و تأیید جایگاه فکری ویتنام در صحنه بین‌المللی است.» این سخنان دانشیار فام مین توان است.

دکتر وو ترونگ لام، دانشیار، مدیر و سردبیر انتشارات ملی سیاسی، در حال سخنرانی. عکس: M.Chi

دکتر وو ترونگ لام، دانشیار و مدیر و سردبیر انتشارات سیاسی ملی، در سخنان افتتاحیه خود در سمینار اظهار داشت که نشر فعالیتی در حوزه فرهنگ و ایدئولوژی است که به طور مستقیم در ساخت بنیان فرهنگی و فکری جامعه، حفاظت از بنیان ایدئولوژیک و نظام سیاسی کشور، ایجاد اخلاق، سبک زندگی و توسعه همه جانبه شخصیت مردم ویتنام نقش دارد؛ به آموزش منابع انسانی، پرورش استعدادها و تشکیل جامعه‌ای یادگیرنده کمک می‌کند. نشر همچنین یک صنعت فرهنگی است که به دستاوردهای کلی اقتصاد ملی کمک می‌کند.

طبق آمار، در سال ۲۰۲۴، ۵۷ انتشاراتی در سراسر کشور، ۵۱,۴۴۳ عنوان کتاب منتشر کردند که مجموع تیراژ آنها ۵۹۷ میلیون نسخه بود. حوزه نشر الکترونیک پیشرفت قابل توجهی داشته است و ۵۴.۳ درصد از ناشران در آن مشارکت داشته‌اند که نسبت به سال قبل ۲۹.۱ درصد افزایش داشته است. این ارقام مثبت نشان می‌دهد که در شرایط جدید رقابت شدید رسانه‌های سمعی و بصری و شبکه‌های اجتماعی، صنعت نشر به طور فعال و پیشگیرانه نوآوری و خلاقیت برای توسعه به خرج داده است.

ارتقای صنعت نشر ویتنام به سطح جدید

کنفرانس علمی ملی «جهت‌گیری برای توسعه نشر ویتنام در عصر دیجیتال» بر شفاف‌سازی مسائل نظری اصلی در مورد تحول دیجیتال، روندهای توسعه در صنعت نشر و درس‌های بین‌المللی آموخته‌شده برای ویتنام؛ الزامات کیفیت منابع انسانی و کاربرد هوش مصنوعی در فعالیت‌های نشر؛ تجزیه و تحلیل وضعیت فعلی و پیشنهاد جهت‌گیری‌ها و سیستمی از دیدگاه‌ها و راه‌حل‌های کلیدی، پیشرفته و استراتژیک برای توسعه صنعت نشر ویتنام در دوره آینده تمرکز دارد.

پروفسور دکتر دین شوان دونگ مقاله خود را ارائه می‌دهد. عکس: M.Chi

پروفسور دین شوان دونگ خاطرنشان کرد که در زمینه ادغام قوی بین‌المللی و تحول دیجیتال، صنعت نشر ویتنام با نیاز مبرم به اصلاحات جامع در مدل سازمانی و روش‌های عملیاتی خود مواجه است. نشر باید از یک صنعت تولید سنتی، خود را به شدت به یک محیط فناوری و تجاری مدرن تبدیل کند و هدف آن تشکیل شرکت‌ها و مجتمع‌های انتشاراتی بزرگ و توانمند در رقابت در منطقه است.

به گفته پروفسور دکتر دین شوان دونگ، برای دستیابی به این هدف، این صنعت به راهکارهای پیشگامانه در برنامه‌ریزی، بسیج سرمایه، آموزش منابع انسانی و ترویج کاربرد فناوری نیاز دارد. مدل شرکت مادر-شرکت تابعه یا یک مجتمع انتشارات-چاپ-توزیع حلقه بسته، که به طور هماهنگ انتشار کتاب و روزنامه را با خدمات فرهنگی ترکیب می‌کند، یک روند اجتناب‌ناپذیر در نشر مدرن محسوب می‌شود. این همچنین مسیری است که به صنعت نشر ویتنام کمک می‌کند تا عمیقاً ادغام شود و جایگاه خود را در عصر دیجیتال ارتقا دهد.

تران چی دات، مدیر و سردبیر انتشارات علوم، فناوری و ارتباطات، مقاله خود را ارائه داد. عکس: M.Chi

به گفته تران چی دات، مدیر و سردبیر انتشارات علوم، فناوری و ارتباطات، تحول دیجیتال در حال ایجاد تغییرات عمیقی در کل زنجیره ارزش صنعت نشر و توزیع در ویتنام است. این فرآیند نه تنها فرآیندهای تولید را کوتاه می‌کند، هزینه‌ها را بهینه می‌کند و کارایی مدیریت را بهبود می‌بخشد، بلکه کانال‌های توزیع را نیز گسترش می‌دهد و به دانش ویتنامی اجازه می‌دهد تا به طور گسترده‌تری در سطح داخلی و بین‌المللی به عموم مردم گسترش یابد.

به گفته دکتر تران چی دات، مدل‌های جدید نشر مانند کتاب‌های الکترونیکی، کتاب‌های صوتی، چاپ بر اساس تقاضا و توزیع چند کاناله به تدریج چهره جدید صنعت نشر مدرن را شکل می‌دهند. با این حال، برای به حداکثر رساندن اثربخشی تحول دیجیتال، این صنعت هنوز باید محدودیت‌هایی مانند کمبود منابع انسانی دیجیتال با کیفیت بالا، زیرساخت‌های فناوری ناسازگار و شیوع مداوم نقض حق چاپ را برطرف کند.

بحث‌های این کنفرانس به اتفاق آرا به این نتیجه رسیدند که تحول دیجیتال و به‌کارگیری دستاوردهای علمی و فناوری، روندها و فرصت‌های اجتناب‌ناپذیری برای صنعت نشر ویتنام هستند تا به سطح جدیدی توسعه یابند و به یکی از بخش‌های پیشرو در صنعت فرهنگی ملی تبدیل شوند. برای دستیابی به این هدف، لازم است آگاهی در مورد نقش فعالیت‌های نشر در بین تمام سطوح، بخش‌ها و مناطق افزایش یابد. درک این نکته که سرمایه‌گذاری در نشر، سرمایه‌گذاری در آینده و در پایه و اساس توسعه پایدار ملت است، بسیار مهم است.

به گفته برگزارکنندگان، ارائه‌ها و نظرات نمایندگان، مبنای مهمی برای ایجاد جهت‌گیری‌ها و راه‌حل‌هایی برای توسعه صنعت نشر ویتنام به طور کلی، و انتشار کتاب‌های نظری و سیاسی به طور خاص، در عصر پیشرفت ملی و ادغام بین‌المللی است.

منبع: https://hanoimoi.vn/xuat-ban-trong-ky-nguyen-so-huong-tro-thanh-mui-nhon-cua-cong-nghiep-van-hoa-719201.html