
Délégués participant à la célébration de l'anniversaire du Bouddha, année 2570 du calendrier bouddhique, année 2026 du calendrier grégorien.
Étaient également présents à la cérémonie : Danh Phuc, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des minorités ethniques et des religions de la province d’An Giang ; Nguyen Huu Thinh, chef adjoint du Département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité provincial du Parti d’An Giang ; Pham Xuan Binh, directeur adjoint du Département de l’éducation et de la formation de la province d’An Giang ; les dirigeants des quartiers de Rach Gia et de Vinh Thong ; et plus de 1 000 moines, nonnes et fidèles bouddhistes vénérables de la province d’An Giang.
S'exprimant lors de la cérémonie, Tran Thi Thanh Huong, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti et présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province d'An Giang, a déclaré qu'au cours de la période passée, malgré de nombreuses difficultés et de nombreux défis, grâce à la grande détermination de l'ensemble du système politique et aux efforts conjoints et à la solidarité du peuple, y compris la participation très active des religions et des groupes ethniques, An Giang a obtenu de nombreux résultats remarquables dans divers domaines.

Mme Tran Thi Thanh Huong, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti et présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, a offert des fleurs pour féliciter les participants à la célébration de l'anniversaire du Bouddha.
La croissance économique de la province a atteint 8,39 % en 2025, la plaçant au premier rang de la région du delta du Mékong. Au cours des premiers mois de 2026, la province a maintenu sa dynamique de croissance positive et est restée la province leader de la région du delta du Mékong.
Chaque année, l'Association bouddhiste vietnamienne de la province, avec l'aide de moines, de nonnes et de fidèles, mobilise des centaines de milliards de dongs et consacre des milliers de journées de travail à cette cause. Elle participe activement à des actions caritatives et à des programmes d'aide sociale, venant en aide aux plus démunis et aux plus vulnérables, construisant des ponts et des routes rurales, élaborant des logements solidaires, rénovant les habitations précaires et insalubres, soutenant les étudiants issus de milieux défavorisés, assurant des soins de santé communautaires et contribuant positivement au développement de la vie culturelle, à la préservation de l'identité nationale et au maintien de la sécurité politique, de l'ordre et de la sûreté sociale au niveau local.

Mme Tran Thi Thanh Huong, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti et présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province d'An Giang, a prononcé un discours de félicitations à l'occasion de la célébration de l'anniversaire du Bouddha.

Plus de 1 000 moines, nonnes et fidèles bouddhistes vénérables ont assisté à la grande cérémonie.
Mme Tran Thi Thanh Huong, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti et présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province d'An Giang, a exprimé l'espoir que le Conseil exécutif de l'Association bouddhiste du Vietnam de la province d'An Giang continuerait à renforcer l'unité et l'harmonie au sein de l'organisation et, dans le même temps, qu'il procéderait à des préparatifs approfondis en vue de l'organisation réussie du Congrès des délégués de l'Association bouddhiste du Vietnam de la province d'An Giang pour la période 2026-2031, assurant ainsi la continuité, la stabilité et le développement de l'association et répondant aux exigences et aux objectifs de la nouvelle période.
Le Conseil exécutif de l'Association bouddhiste du Vietnam dans la province doit poursuivre ses efforts de propagande et de mobilisation pour encourager les moines, les nonnes et les fidèles bouddhistes à respecter scrupuleusement les directives du Parti et les politiques et lois de l'État ; il doit veiller à sensibiliser l'opinion publique et à combattre et réfuter rapidement les faux récits qui exploitent les questions ethniques et religieuses pour diviser l'unité nationale.

La secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti et présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, Tran Thi Thanh Huong, et d'autres délégués ont procédé à la cérémonie d'offrande d'encens.

La secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, la présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, Tran Thi Thanh Huong, et d'autres moines vénérables baignent la statue du Bouddha.

Les vénérables moines ont accompli le rituel pour prier pour la paix et la prospérité nationales.
Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province a demandé au Conseil exécutif de l'Association bouddhiste du Vietnam de la province de promouvoir activement la tradition de « protéger la nation et d'assurer le bien-être du peuple », de mener une « vie vertueuse », de diffuser les valeurs morales du bouddhisme, en particulier auprès des jeunes, de continuer à mobiliser les moines, les nonnes et les bouddhistes afin qu'ils participent activement aux mouvements et campagnes d'émulation patriotique, contribuant ainsi à la mise en œuvre efficace des actions sociales, à la prise en charge des pauvres et des personnes en difficulté, et à la participation active au développement des zones rurales, à la protection de l'environnement et à la lutte contre le changement climatique.
Lors de la cérémonie, le Conseil exécutif de l'Association bouddhiste vietnamienne de la province d'An Giang a lu le message du patriarche suprême de l'Association bouddhiste vietnamienne à l'occasion de la célébration de l'anniversaire du Bouddha (2570 du calendrier bouddhique) et le discours du vénérable président du Conseil exécutif de l'Association bouddhiste vietnamienne à l'occasion de l'anniversaire du Bouddha (2570 du calendrier bouddhique, 2026 du calendrier grégorien).
À cette occasion, le Comité provincial du Parti d'An Giang, le Conseil populaire, le Comité populaire, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam, le Département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité provincial du Parti d'An Giang et le Département des minorités ethniques et religieuses de la province d'An Giang ont offert des fleurs pour féliciter le Bouddha à l'occasion de son anniversaire. Des délégués, des moines et des nonnes vénérables, ainsi que des fidèles bouddhistes ont accompli le rituel d'offrande d'encens et de purification de la statue du Bouddha, en priant pour la paix et la prospérité du pays et pour la paix dans le monde.
Texte et photos : DANH THÀNH
Source : https://baoangiang.com.vn/an-giang-to-chuc-dai-le-phat-dan-phat-lich-2570-a486609.html







Comment (0)