Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Impressionnant festival culturel des groupes ethniques de moins de 10 000 habitants à Lai Chau

Báo Giao thôngBáo Giao thông04/11/2023


Le soir du 3 novembre, dans la ville de Lai Chau (province de Lai Chau), a eu lieu la cérémonie d'ouverture du premier festival culturel des groupes ethniques de moins de 10 000 habitants et de la semaine du tourisme de Lai Chau - Culture 2023.

Lors de la cérémonie d'ouverture, Mme Trinh Thi Thuy, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a affirmé que le Festival culturel des groupes ethniques de moins de 10 000 habitants est organisé pour honorer et promouvoir les valeurs culturelles des minorités ethniques ; contribuer à éduquer la tradition du patriotisme, de la fierté nationale et à renforcer la force de la grande solidarité des groupes ethniques.

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 1.

Mme Trinh Thi Thuy, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a prononcé le discours d'ouverture.

Cet événement met également en avant les efforts de chacun pour progresser, ainsi que les aspirations et la détermination à bâtir une patrie toujours plus prospère, civilisée et polie. Le festival est une destination idéale pour les touristes nationaux et internationaux.

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 2.

Les dirigeants ont assisté à la cérémonie d’ouverture.

Organisé pour la première fois, le festival a créé un espace culturel particulièrement riche de sens. La joie, la fierté et l'enthousiasme se lisaient sur les visages des artisans, des athlètes de haut niveau et des membres de très petits groupes ethniques. Ce fut pour eux l'occasion de se rencontrer, d'échanger et de partager leurs expériences en matière de préservation, de maintien et de promotion des valeurs culturelles traditionnelles.

Le festival est une occasion de présenter et de promouvoir le potentiel et les atouts du développement de la culture, du sport, du tourisme et de la communication culturelle des groupes ethniques dans le processus d'innovation, d'intégration et de développement ; contribuant à sensibiliser et à responsabiliser tous les niveaux, secteurs et toutes les classes de personnes dans le travail de préservation et de promotion de l'identité culturelle de la communauté des 54 groupes ethniques au Vietnam.

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 3.

Un grand nombre de touristes sont venus au premier Festival culturel des groupes ethniques de moins de 10 000 habitants.

Le président du Comité populaire provincial de Lai Chau, M. Le Van Luong, a exprimé son honneur et sa fierté lorsque la localité a été choisie comme hôte du festival.

Il a affirmé qu'il s'agit d'une opportunité pour les localités d'échanger des expériences, de communiquer et d'apprendre à renforcer le grand bloc d'unité nationale ; d'honorer et de promouvoir les valeurs fondamentales de la belle culture traditionnelle de 14 groupes ethniques avec une population de moins de 10 000 personnes provenant de 11 provinces à travers le pays.

Lai Chau abrite 6 des 10 montagnes les plus majestueuses du pays, ainsi qu'un réseau de 32 vestiges historiques et culturels, et des paysages et vestiges classés. Ce lieu est également un pont entre deux destinations touristiques célèbres, Sa Pa et Dien Bien Phu, l'Est et le Nord-Ouest. Cette terre prometteuse, peuplée d'une population accueillante et chaleureuse, accueille des visiteurs venus d'ici et d'ailleurs pour le Festival et la Semaine du tourisme et de la culture de Lai Chau en 2023.

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 4.

M. Le Van Luong, président du Comité populaire provincial de Lai Chau, a prononcé un discours de bienvenue.

Les dirigeants de la province de Lai Chau espèrent que pendant leur séjour ici, les délégués et les touristes passeront beaucoup de temps à découvrir et à avoir les meilleures impressions du pays et du peuple de Lai Chau, la patrie de 4/14 groupes ethniques avec une population de moins de 10 000 personnes à l'échelle nationale.

Juste après la cérémonie, le programme artistique d'ouverture du Festival a eu lieu avec 3 chapitres : Aspiration à s'élever avec la grande forêt ; Couleurs scintillantes de la grande forêt ; Majestueux Lai Chau - Joyeux festival.

Le programme artistique sélectionne des chants et danses folkloriques uniques, des musiques folkloriques à forte identité ethnique et des chants célèbres de provinces où vivent des minorités ethniques. Il s'agit ainsi de présenter et de promouvoir la culture, les croyances, les concepts, les changements de vie et les valeurs fondamentales de la musique et des arts du spectacle folkloriques.

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 5.

Des représentants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ont offert des drapeaux et des fleurs souvenirs aux provinces participant au Festival.

À travers l'art d'interpréter des chansons folkloriques, des danses folkloriques, de la musique folklorique et du théâtre folklorique traditionnel, les segments créent de la vitalité au milieu d'une nature majestueuse, stimulant la curiosité d'un grand nombre de personnes et de touristes.

Le premier festival culturel des groupes ethniques de moins de 10 000 habitants de la province de Lai Chau et la Semaine du tourisme de Lai Chau - Culture 2023 sur le thème « Couleurs culturelles - Convergence et diffusion » ont eu lieu du 3 au 5 novembre avec de nombreuses activités culturelles, sportives et touristiques attirant les gens et les touristes telles que : Spectacles, introduction d'extraits du festival ; rituels culturels traditionnels, festival des arts de masse ; compétitions sportives traditionnelles ; courses de motos tout-terrain ; compétition de parapente ouverte de Putaleng...

Le festival a réuni des personnes de 11 provinces : Lai Chau, Cao Bang, Thai Nguyen, Dien Bien, Ha Giang, Lao Cai, Yen Bai, Tuyen Quang, Nghe An, Quang Binh et Kon Tum. Comprenant 14 groupes ethniques comptant une population de moins de 10 000 personnes : O Du, Brau, Ro Mam, Pu Peo, Si La, C Ong, Bo Y, Co Lao, Mang, Lo Lo, Chut, Lu, Pa Then et Ngai.

>>> Quelques photos du Festival prises par les journalistes du journal Giao thong :

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 6.

Programme artistique sur le thème « Couleurs culturelles - Convergence et diffusion » avec la participation de milliers d'artisans et d'acteurs.

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 7.
Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 8.

Avec de nombreuses performances impressionnantes et uniques, imprégnées de l'identité culturelle des groupes ethniques de moins de 10 000 personnes.

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 9.

Description de la coutume de teinture des dents noires du groupe ethnique Lu dans la province de Lai Chau.

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 10.

Les artistes ont réalisé une performance impressionnante sur scène.

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 11.

Participent au festival 11/13 provinces, dont Lai Chau, Dien Bien, Yen Bai, Lao Cai, Ha Giang, Cao Bang, Tuyen Quang, Thai Nguyen, Nghe An, Quang Binh et Kon Tum.

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 12.

Le contrôle du flux de circulation assure la sécurité routière pendant le festival sur les routes à fort trafic.

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 13.

La police de la circulation est déployée dans toutes les rues pour éviter les embouteillages et assurer la sécurité routière.

Cận cảnh lễ khai mạc Ngày hội Văn hóa các dân tộc có số dân dưới 10.000 người lần thứ I - Ảnh 14.

Pendant le festival, des contrôles d'alcoolémie des conducteurs de véhicules sont toujours effectués régulièrement pour détecter les infractions.



Source

Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit