Après trente ans d'errance à l'étranger à la recherche d'un moyen de sauver le pays, le président Hô Chi Minh rentra au Vietnam au printemps 1941. C'est à Pac Bo qu'il choisit de lancer la révolution vietnamienne. Ce printemps marque le 85e anniversaire de son retour au pays, un jalon historique pour la révolution vietnamienne.
Deux monuments – une seule source…
Nous sommes allés à Pac Bo à de nombreuses reprises, et chaque fois que nous gravissons les centaines de marches de pierre jusqu'à la borne frontière 108 à la frontière entre le Vietnam et la Chine, nous entendons l'écho du poème de To Huu : « Oncle Ho est revenu ici, ô Patrie / Nous nous souvenons et chérissons cette terre réchauffée par Sa présence. »
Lorsque l'Oncle Hô s'inclina pour embrasser la terre de sa patrie après trente années de lutte pour sauver le pays, ses aspirations étaient sans doute empreintes d'un ardent désir d'un avenir où la nation serait libérée de l'esclavage et où le Vietnam deviendrait fort et prospère. Cinq ans plus tard, le 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh, le « vieil homme » qui s'était incliné pour embrasser la terre était devenu le président Hô Chi Minh, qui, au nom du peuple vietnamien, déclara avec audace au monde entier : « Le Vietnam a le droit de jouir de la liberté et de l'indépendance, et il est devenu une nation libre et indépendante. Le peuple vietnamien tout entier est déterminé à consacrer toute son énergie, toute sa force, sa vie et ses biens à la défense de ce droit à la liberté et à l'indépendance. »
Cette fois-ci, nous sommes arrivés un peu tard au village de Pac Bo, dans la commune de Truong Ha (province de Cao Bang ). Mais puisque nous étions arrivés si loin, peu importait l'heure, nous devions absolument visiter la grotte de Coc Bo, le lieu où le président Hô Chi Minh s'était réfugié à son retour au pays après des années d'errance à l'étranger à la recherche d'un moyen de sauver la nation.
La lumière électrique de la grotte de Coc Po éclairait le plafond, révélant une inscription en caractères chinois : « Nhất cửu tứ nhất niên, nhị nguyệt, bát nhật » (8 février 1941). Cette inscription commémorait le jour où le président Hô Chi Minh quitta la maison de M. Lý Quoc Sung pour s’installer dans la grotte. D’après les mémoires de M. Lê Quang Bá, l’une des cinq personnes qui accompagnaient le président Hô Chi Minh lors de son retour au Vietnam ce jour-là, à son arrivée à Pac Bo le 28 janvier 1941, le président Hô Chi Minh fut logé chez M. Lý Quoc Sung (également connu sous le nom de M. Mờ Lý, du nom de sa fille). Dix jours plus tard, il s’installa dans cette grotte et inscrivit la date sur la paroi.
![]() |
| Site historique de Pac Bo. Photo : baocaobang.vn |
Partant d'une grotte froide nichée au cœur des montagnes frontalières, le périple de la nation est jalonné de jalons. La borne frontière 108 commémore le retour du président Hô Chi Minh, et aujourd'hui, à Pac Bo même, une autre borne a été érigée sur ce site historique, marquant le kilomètre zéro de la piste Hô Chi Minh , un itinéraire de 3 200 km qui s'étend d'ici jusqu'au cap Ca Mau.
Prenant sa source dans un petit ruisseau jaillissant du cœur de la montagne, ce cours d'eau a suivi les courants changeants pour se jeter dans d'innombrables rivières et mers. Chose remarquable, même avec des groupes de plusieurs centaines de visiteurs, la beauté sereine et préservée des montagnes et des forêts reste intacte.
Les images persistantes d'un grand homme demeurent à jamais dans la forêt connue comme le « berceau de la révolution » ; dans la grotte immaculée où il reposait chaque nuit, ou dans les vestiges de la maison où M. Ly Quoc Sung a séjourné, dans l'histoire de la centenaire Mme Hoang Thi Khin apportant de la nourriture à « Oncle Ho », ou dans les rizières où les villageois récoltent…
Les « adresses rouges » deviennent de plus en plus... vertes !
Je me souviens que lors d'une visite du site historique il y a 15 ans, nous avions constaté à quel point Pac Bo était encore sous-développé. L'infrastructure du site était très rudimentaire : un petit bâtiment abritait les bureaux du personnel au rez-de-chaussée, et la salle d'exposition à l'étage. À côté se trouvait un petit bâtiment faisant office de « Maison commémorative d'Hô Chi Minh ».
À cette occasion, pour organiser une soirée d'échange culturel entre le groupe en quête de leurs racines et la population locale, nous avons dû nous rendre jusqu'au quartier pour louer du matériel de sonorisation et d'éclairage, mais la qualité était déplorable. Pour nourrir le groupe, le comité d'organisation a dû engager toute une équipe de chefs venus de la ville pour cuisiner sur place. Après la soirée, le groupe de plus de 100 personnes a passé la nuit à Pac Bo, et il n'y avait pas assez de place pour dormir, même après avoir mobilisé les familles des riverains.
Lors de cette visite, les souvenirs ont défilé comme un film au ralenti dans nos esprits. Et, étonnamment, Pac Bo est aujourd'hui si différent !
Depuis le centre de la province de Cao Bang, notre voiture filait sur une route goudronnée, large et lisse, un contraste saisissant avec la piste de gravier cahoteuse et pleine de nids-de-poule d'autrefois. La ligne de bus reliant la ville au site historique circule plusieurs fois par jour, parcourant plus de 50 km en une heure environ. Des maisons bordent la route de part et d'autre, dont beaucoup comptent deux ou trois étages.
En plein cœur du site historique se dressent des bâtiments spacieux et récemment construits, à la hauteur du statut de Pac Bo en tant que « site historique national d'une importance particulière ». Un bâtiment administratif flambant neuf est relié à un vaste hall d'exposition ; devant s'étendent un jardin fleuri et une large place. Sur le flanc de la colline, jouxtant la place, se trouve la borne symbolique numéro 0 de la piste Hô Chi Minh. Le temple dédié au président Hô Chi Minh, grandiose et majestueux, est érigé au sommet de la colline. Chaque jour, touristes, habitants et même visiteurs venus d'outre-frontière s'y rendent pour y déposer de l'encens et se recueillir.
D'après le directeur du Conseil de gestion des monuments nationaux spéciaux de la province de Cao Bang, près des deux tiers des habitants du village de Pac Bo travaillent dans le secteur du tourisme : personnel, agents de sécurité, conducteurs de véhicules électriques, vendeurs de souvenirs et restaurateurs. Les stands de nourriture et de souvenirs sont privilégiés et gérés par les ménages de Pac Bo, leur assurant ainsi un revenu stable.
La commune de Truong Ha, qui abrite le site historique national spécial de Pac Bo, fut l'une des quatre premières communes du district à obtenir le statut de « nouvelle zone rurale », avant même la mise en place du modèle de gouvernement local à deux niveaux. Des routes ont été construites jusqu'à chaque commune ; les conditions de vie des habitants se sont considérablement améliorées. Les sacrifices consentis par les habitants de Pac Bo pour protéger la révolution à ses débuts portent aujourd'hui pleinement leurs fruits.
Le Duc Duc
Source : https://baodaklak.vn/chinh-polit/202602/bac-da-ve-day-to-quoc-oi-e1f1ea0/








Comment (0)